Name: Tại sao tôi rời YouTube... và chuyển đến Nhật Bản! (Why I left Youtube... and moving to Japan!)
Uploaded: 2025-10-07T18:30:57.000Z
Duration: 26 min 29 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mọi người, mình là Kim Da đây.

Chào mừng trở lại kênh của mình.

Feels really weird to say that and weird to talk to a camera again.

Cảm giác thật kỳ lạ khi nói điều đó và lại nói chuyện với máy quay.

Mình gần như đã biến mất khỏi mọi người.

I'm really sorry that I just suddenly left.

Mình thực sự xin lỗi vì đã đột ngột rời đi.

Có lý do cho việc mình đã rời đi.

Nhưng mình sẽ quay trở lại YouTube.

Vlogs will be back and I'm very excited to announce that I am going to be moving back to Japan.

Các vlog sẽ trở lại và mình rất vui mừng thông báo rằng mình sẽ chuyển về Nhật Bản.

So in today's video I thought, you know what, let's just sit down, have a chat, catch up.

Vì vậy, trong video hôm nay mình nghĩ, bạn biết không, chúng ta hãy ngồi xuống, trò chuyện, cập nhật tình hình nhé.

I'm gonna let you guys know what's been going on in my life.

Mình sẽ cho mọi người biết những gì đã xảy ra trong cuộc sống của mình.

Even though most of it was just working and stuff.

Mặc dù hầu hết chỉ là làm việc và mấy thứ linh tinh thôi.

Nhưng mình sẽ nói về chuyện đó sau.

I'll be honest, I did not expect this whole process to drag on for so long.

Thành thật mà nói, mình không ngờ toàn bộ quá trình này lại kéo dài đến vậy.

So I thought that visas would come in about two months.

Vì vậy, mình đã nghĩ rằng visa sẽ có trong khoảng hai tháng.

So I thought to myself at the time, you know what, taking two months off YouTube isn't so bad.

Thế nên lúc đó mình đã tự nhủ, biết gì không, nghỉ YouTube hai tháng cũng không tệ lắm đâu.

But then two months became three months, four months, five months and six months.

Nhưng rồi hai tháng thành ba tháng, bốn tháng, năm tháng và sáu tháng.

And I just wanted to wait until we had everything finalized before I announced anything.

Và mình chỉ muốn đợi cho đến khi mọi thứ hoàn tất trước khi thông báo bất cứ điều gì.

So I can say now that we've got our visas, we got our flights booked, we got accommodation for the first month, we will apartment hunt once we get to Japan.

Vì vậy, bây giờ mình có thể nói rằng chúng ta đã có visa, đã đặt vé máy bay, đã có chỗ ở cho tháng đầu tiên, chúng ta sẽ tìm căn hộ khi đến Nhật Bản.

I just wanted to see, you know, apartments in person before we commit, just before I say anything else, I just want to tell you guys that no, Japan has not opened the borders yet.

Mình chỉ muốn xem, bạn biết đấy, các căn hộ trực tiếp trước khi chúng ta quyết định, trước khi mình nói thêm bất cứ điều gì, mình chỉ muốn nói với các bạn rằng, không, Nhật Bản vẫn chưa mở cửa biên giới.

Honestly, I don't really know what's going on right now.

Thành thật mà nói, mình không thực sự biết chuyện gì đang xảy ra lúc này.

But from what I've heard, the last thing I heard was they said that you can go in as a tourist if you book through an agency.

Nhưng theo những gì mình nghe được, điều cuối cùng mình nghe là họ nói rằng bạn có thể vào với tư cách khách du lịch nếu bạn đặt qua một đại lý.

You don't have to go through tour groups anymore, something like that.

Bạn không còn phải đi theo các tour nhóm nữa, đại loại thế.

I don't know what's happening with tourist visas.

Mình không biết chuyện gì đang xảy ra với visa du lịch.

So if you are looking into that, best to check out the Japanese embassy in your own country to figure out what the situation is.

Vì vậy, nếu bạn đang tìm hiểu về điều đó, tốt nhất là hãy kiểm tra đại sứ quán Nhật Bản tại quốc gia của bạn để tìm hiểu tình hình.

For me, I got a one year visa so I'm going to be staying there long term.

Đối với mình, mình đã có visa một năm nên mình sẽ ở đó dài hạn.

I don't know exactly how long I'm going to be staying in Japan for.

Mình không biết chính xác mình sẽ ở Nhật Bản bao lâu.

Like Eric and I spoke about this and we said if we love it, we'll extend for maybe another year.

Giống như Eric và mình đã nói về điều này và chúng ta nói rằng nếu chúng ta thích nó, chúng ta sẽ gia hạn thêm một năm nữa.

If we hate it, we're just going to go back to Australia.

Nếu ghét, chúng tôi sẽ quay về Úc.

So Eric and I made the decision to move to Japan like a couple of months ago.

Thế là Eric và mình đã quyết định chuyển đến Nhật Bản cách đây vài tháng.

And the reason being is because we love our life in Sydney.

Lý do là vì chúng tôi yêu cuộc sống của mình ở Sydney.

But we started house hunting end of Last year and it was really depressing because housing prices just soared up to like an all time high.

Nhưng chúng tôi bắt đầu tìm nhà vào cuối năm ngoái và thật sự nản lòng vì giá nhà đã tăng vọt lên mức cao nhất mọi thời đại.

We were very close to committing to some places that we found, but

Chúng tôi đã rất gần với việc chốt một vài nơi tìm được, nhưng

then there were just so many issues with it and auctions people were just, you know, emotionally bidding houses were going for insane prices.

sau đó lại có quá nhiều vấn đề với việc đấu giá, mọi người cứ thế, bạn biết đấy, đấu giá theo cảm xúc, nhà cửa được bán với giá điên rồ.

So Eric and I thought, you know what, this is like the worst time to buy.

Thế là Eric và mình nghĩ, biết gì không, đây là thời điểm tồi tệ nhất để mua nhà.

Maybe we should, you know, give up for a while and then, you know, come back in one or two years.

Có lẽ chúng ta nên, bạn biết đấy, bỏ cuộc một thời gian rồi quay lại sau một hoặc hai năm.

Thị trường lúc đó sẽ hạ nhiệt.

So, you know, by then we should be able to buy a place.

Vậy là, bạn biết đấy, đến lúc đó chúng ta sẽ có thể mua được một căn nhà.

So our end goal is definitely to move back to Sydney.

Mục tiêu cuối cùng của chúng tôi chắc chắn là chuyển về Sydney.

So, you know, we were just having dinner one night and Eric said to me, how do you feel about us not buying a house right now in Sydney and moving to Japan for a year or two?

Thế là, bạn biết đấy, chúng tôi đang ăn tối thì Eric nói với tôi, em nghĩ sao nếu bây giờ chúng ta không mua nhà ở Sydney mà chuyển đến Nhật Bản một hoặc hai năm?

So at that time, I mean, it wasn't a surprise to me because actually Erica and I have been talking about, you know, possibly going to Japan for a while now.

Thế là lúc đó, ý tôi là, điều đó không làm tôi ngạc nhiên vì thực ra Erica và tôi đã nói chuyện về việc, bạn biết đấy, có thể đến Nhật Bản một thời gian rồi.

Tôi chưa bao giờ nói điều này trong video, nhưng

in 2019 we considered, you know, maybe moving to Japan for a year or two because Eric never actually had the chance to live overseas.

vào năm 2019 chúng tôi đã cân nhắc, bạn biết đấy, có lẽ sẽ chuyển đến Nhật Bản một hoặc hai năm vì Eric chưa bao giờ có cơ hội sống ở nước ngoài.

So I've already lived in Japan, I'll explain more about that later.

Tôi đã từng sống ở Nhật Bản rồi, tôi sẽ giải thích thêm về điều đó sau.

Nhưng anh ấy chưa bao giờ có cơ hội.

And in our friends group because we all met in like a Japanese study society club during university times.

Và trong nhóm bạn của chúng tôi vì tất cả chúng tôi gặp nhau trong một câu lạc bộ xã hội học tiếng Nhật thời đại học.

And you know, all of our friends have lived in Japan before except for Eric.

Và bạn biết đấy, tất cả bạn bè chúng tôi đều từng sống ở Nhật Bản trừ Eric.

Thế nên bạn cảm thấy hơi bị bỏ rơi.

I remember that in 2019 we were, you know, thinking about moving to Japan because I was flying there back and forth like almost every one or two months for work and I was tired.

Tôi nhớ là vào năm 2019 chúng tôi đã, bạn biết đấy, cân nhắc việc chuyển đến Nhật Bản vì tôi bay đi bay lại đó gần như mỗi một hoặc hai tháng để làm việc và tôi đã mệt mỏi.

So, you know, I thought if we moved back for one or two years maybe, you know, I don't have to fly around so much and it'll make my life a bit easier and then he can also enjoy life in Japan.

Thế nên, bạn biết đấy, tôi nghĩ nếu chúng tôi chuyển về đó một hoặc hai năm có lẽ, bạn biết đấy, tôi không phải bay đi bay lại nhiều nữa và nó sẽ giúp cuộc sống của tôi dễ dàng hơn một chút và sau đó anh ấy cũng có thể tận hưởng cuộc sống ở Nhật Bản.

But that didn't work out and we ended up moving to Sydney, which I'm very grateful that we did come here because we both realized we love Sydney and this is, you know, a place that we definitely want to live in long term.

Nhưng điều đó đã không thành hiện thực và cuối cùng chúng tôi chuyển đến Sydney, điều mà tôi rất biết ơn vì chúng tôi đã đến đây vì cả hai chúng tôi đều nhận ra chúng tôi yêu Sydney và đây là, bạn biết đấy, một nơi mà chúng tôi chắc chắn muốn sống lâu dài

Nhật Bản sẽ là một thứ nhất thời.

Thế nên chúng tôi chuyển đến Sydney.

And you know, I was really busy in 2019, I was flying to Japan so often and I was going to fly to Japan much more in 2020 because of the Olympics.

Và bạn biết đấy, tôi đã rất bận rộn vào năm 2019, tôi bay đến Nhật Bản thường xuyên và tôi sẽ bay đến Nhật Bản nhiều hơn nữa vào năm 2020 vì Thế vận hội.

Tôi đã có tất cả những công việc đó xếp hàng.

Nhưng tất cả chúng ta đều biết chuyện gì đã xảy ra.

Đại dịch, mọi thứ đều bị hủy bỏ.

And I remember at that time I did not know what to do.

Và tôi nhớ lúc đó tôi không biết phải làm gì.

I was you know, sitting at home thinking, like, wow, I worked so hard in 2019 to plan out my channel and all these, you know, exciting Travel videos for 2020.

Tôi đã ngồi ở nhà suy nghĩ, kiểu như, wow, tôi đã làm việc rất chăm chỉ vào năm 2019 để lên kế hoạch cho kênh của mình và tất cả những video du lịch thú vị này cho năm 2020.

I honestly just felt burnt out and I wasn't happy making videos, honestly, on this channel and my vlog channel.

Thành thật mà nói, tôi cảm thấy kiệt sức và tôi không còn vui khi làm video nữa, thật lòng mà nói, trên kênh này và kênh vlog của tôi.

So, you know, I just uploaded less and less.

Vì vậy, bạn biết đấy, tôi chỉ đăng bài ngày càng ít đi.

So when the pandemic happened, of course, like, no one expected it.

Vì vậy, khi đại dịch xảy ra, tất nhiên, kiểu như, không ai ngờ tới.

And I mean, for me, like, if you told me in 2019 that, you know, in 2020 you won't be able to go to Japan and you won't be able to go for a few years, I wouldn't believe you.

Và ý tôi là, đối với tôi, kiểu như, nếu bạn nói với tôi vào năm 2019 rằng, bạn biết đấy, vào năm 2020 bạn sẽ không thể đến Nhật Bản và bạn sẽ không thể đi trong vài năm, tôi sẽ không tin bạn.

Like, you know, it was so sudden, so unbelievable that, yeah, I honestly didn't know what to do.

Kiểu như, bạn biết đấy, nó quá đột ngột, quá khó tin đến nỗi, vâng, thành thật mà nói tôi không biết phải làm gì.

Tôi nhớ lần phong tỏa đầu tiên.

I was just sitting at home thinking, you know what?

Tôi chỉ ngồi ở nhà suy nghĩ, bạn biết không?

It's fine, the pandemic will pass in about two months and I can go to Japan, you know, mid this year or end of this year.

Ừm, không sao đâu, đại dịch sẽ qua đi trong khoảng hai tháng nữa và tôi có thể đến Nhật Bản, bạn biết đấy, giữa năm nay hoặc cuối năm nay.

Không sao đâu, đừng lo lắng về điều đó.

Nhưng, không, rõ ràng là điều đó đã không xảy ra.

And, yeah, I was just lost on what to do.

Và, vâng, tôi chỉ bối rối không biết phải làm gì.

Staying home during the pandemic made me really think about what I wanted to do and also made me reflect on my life.

Việc ở nhà trong đại dịch khiến tôi thực sự suy nghĩ về những gì mình muốn làm và cũng khiến tôi suy ngẫm về cuộc đời mình.

So I just realized that I was very unhappy in 2019 because I was flying back and forth so much between Australia and Japan, which I have to say that I am so grateful for.

Vì vậy, tôi nhận ra rằng mình đã rất không hạnh phúc vào năm 2019 vì tôi phải bay đi bay về quá nhiều giữa Úc và Nhật Bản, điều mà tôi phải nói rằng tôi rất biết ơn.

Honestly, it was privilege to be able to do any of that.

Thành thật mà nói, đó là một đặc ân khi có thể làm bất cứ điều gì trong số đó.

I was able to fly to Japan, like, once or twice a month, which was an amazing experience.

Tôi có thể bay đến Nhật Bản, giống như, một hoặc hai lần một tháng, đó là một trải nghiệm tuyệt vời.

But also I felt that I was pushing myself way too hard.

Nhưng tôi cũng cảm thấy rằng mình đã đẩy bản thân quá sức.

In 2019, my mindset was, work as hard as you can, make as much money as you can.

Năm 2019, suy nghĩ của tôi là, làm việc chăm chỉ hết sức có thể, kiếm thật nhiều tiền hết có thể.

Cứ làm việc hết mình, chơi hết mình thôi.

But in the end, I just kind of worked hard, and

Nhưng cuối cùng, tôi chỉ kiểu làm việc chăm chỉ thôi, và

Tôi thậm chí còn không có thời gian để tận hưởng bản thân.

So, you know, in my videos, it looked like I had an amazing time in Japan when I went on all those trips, but

Vì vậy, bạn biết đấy, trong các video của tôi, trông như tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời ở Nhật Bản khi tôi thực hiện tất cả những chuyến đi đó, nhưng

Tôi đã căng thẳng hầu hết thời gian.

Tôi đã nhận hết mọi công việc.

Like, every job that came my way, I said yes to everything.

Kiểu như, mọi công việc đến với tôi, tôi đều đồng ý hết.

So I realized in 2020, like, that was kind of unhealthy and I should have just said yes to the things I was really interested in, what I really wanted to do.

Vì vậy, tôi nhận ra vào năm 2020, kiểu như, điều đó khá không lành mạnh và tôi lẽ ra chỉ nên đồng ý với những điều tôi thực sự quan tâm, những gì tôi thực sự muốn làm.

So because of that, I started turning down a lot of jobs, a lot of sponsorship offers, because I just wanted to, you know, do what makes me happy.

Vì vậy, vì điều đó, tôi bắt đầu từ chối rất nhiều công việc, rất nhiều lời mời tài trợ, vì tôi chỉ muốn, bạn biết đấy, làm những gì khiến tôi hạnh phúc.

And before I was doing what makes other people happy.

Còn trước đây tôi làm những gì khiến người khác hạnh phúc.

Và tôi đã không nghĩ cho bản thân mình.

But also during the time Reflecting on, you know, myself, I realized, you know, my passions of what I really wanted to do, that I just really love making guide videos.

Nhưng cũng trong khoảng thời gian suy ngẫm về bản thân, tôi nhận ra, bạn biết đấy, niềm đam mê của mình về những gì tôi thực sự muốn làm, đó là tôi thực sự thích tạo các video hướng dẫn.

So on my channel, this channel, I started making guide videos, like, after I left Japan.

Vì vậy, trên kênh của tôi, kênh này, tôi bắt đầu tạo các video hướng dẫn, kiểu như, sau khi tôi rời Nhật Bản.

So all those travel guides, I really genuinely love making those videos.

Vì vậy, tất cả những video hướng dẫn du lịch đó, tôi thực sự rất thích tạo ra những video đó.

And, yeah, I just loved making travel guides and just helping people out.

Và, vâng, tôi chỉ thích tạo các video hướng dẫn du lịch và giúp đỡ mọi người.

I had so many people approach me saying that my videos helped them when they traveled to Japan.

Tôi đã có rất nhiều người tiếp cận tôi nói rằng video của tôi đã giúp họ khi họ du lịch đến Nhật Bản.

Và đó là mục tiêu của tôi suốt thời gian qua.

I just wanted to make guides that were useful for people.

Tôi chỉ muốn tạo ra những hướng dẫn hữu ích cho mọi người.

So, of course, in 2020, I had a whole list of guides to make.

Vì vậy, tất nhiên, vào năm 2020, tôi có một danh sách dài các hướng dẫn cần thực hiện.

Subtitles ListPlay Video

Tại sao tôi rời YouTube... và chuyển đến Nhật Bản! (Why I left Youtube... and moving to Japan!)

stuff

stick

process

genuinely