Vocabulary

  • diamond in the rough: viên ngọc thô có tiềm năng (ẩn giấu)
  • in the rough: Ở vùng cỏ dài trên sân golf
  • coming to you: Đang đến chỗ bạn
  • after all: rốt cuộc, xét cho cùng
  • at last: Cuối cùng
  • go on: tiêp tục
  • get a hold: Liên lạc với
  • look at: nhìn
  • have a heart: Có lòng thương xót
  • incredible: lạ thường
  • interfere: xen vào; xía vào
  • purpose: mục đích, ý định
  • worth: Đủ hữu ích
  • humble: thấp kém
  • rough: hung dữ
  • trail: vạch, vệt dài
  • rest: lúc nghỉ ngơi
  • patient: nhẫn nại
  • treasure: kho báu, vật quý giá
  • slumber: việc ngủ
  • tick: hoạt động bình thường
  • patience: sự kiên nhẫn
  • bring: mang đến
  • cave: hang, động
  • find: nhận thấy
  • remember: tặng quà, nhớ thưởng, nhớ tặng
  • trust: hy vọng, kỳ vọng
  • pungent: hăng, cay
  • attack: tấn công
  • hold: giữ
  • problem: vấn đề
  • stupid: ngốc nghếch
  • worthy: có giá trị, đáng ngưỡng mộ
  • heart: tình cảm, tình thương
  • shake: làm bàng hoàng
  • thief: kẻ trộm, kẻ cắp
  • come: đến, tới, đi đến, đi tới, đi lại
  • slit: rạch
  • quickly: nhanh chóng
  • lamp: đèn
  • forget: quên, không nhớ đến
  • rock: làm lo lắng
  • dark: liều mạng
  • follow: đi theo
  • man: con người
  • search: khám xét
  • die: con súc sắc, xí ngầu
  • diamond: kim cương
  • ark: thuyền lớn
Placeholder Image

    Đang chuẩn bị giải thích cách dùng, vui lòng quay lại sau

  • not found vocabularyKhông có từ vựng phù hợp điều kiện
    • after all

      US /ˈæftɚ ɔl/

      UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/

      • adv.rốt cuộc, xét cho cùng;sau tất cả, dù sao đi nữa;xét cho cùng, suy cho cùng
      • phr.Sau tất cả, xét cho cùng;Rốt cuộc, xét đến cùng;Rốt cuộc, suy cho cùng;Rốt cuộc, chung quy
      B1 trung cấp
      Thêm
    • ark

      US /ɑrk/

      UK /ɑ:k/

      • n.thuyền lớn
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • at last

      US /æt læst/

      UK /æt lɑ:st/

      • adv.Cuối cùng
      B1 trung cấp
      Thêm
    • attack

      US /əˈtæk/

      UK /ə'tæk/

      • v.t.tấn công
      • n.sự tấn công
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • cave

      US /kev/

      UK /keɪv/

      • n.hang, động
      • v.i.đào hang
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • coming to you

      US

      UK

      • v.i.Đang đến chỗ bạn;Đang nảy ra trong đầu bạn
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • diamond

      US /ˈdaɪəmənd, ˈdaɪmənd/

      UK /'daɪəmənd/

      • n. (c./u.)kim cương
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • diamond in the rough

      US /ˈdaɪəmənd ɪn ðə ˈrʌf/

      UK /ˈdaɪəmənd ɪn ðə ˈrʌf/

      • idm.viên ngọc thô có tiềm năng (ẩn giấu)
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • get a hold

      US

      UK

      • v.t./i.Liên lạc với;Kiềm chế cảm xúc;Kiếm được, có được
      C1 cao cấp
      Thêm
    • go on

      US /ɡo ɑn/

      UK /ɡəu ɔn/

      • phr. v.tiêp tục;xảy ra;Khuyến khích;Bắt đầu hoạt động;Trôi qua (thời gian);Nói dài dòng;Mặc (quần áo)
      • interj.Cố lên
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • have a heart

      US /hæv ə hɑrt/

      UK /hæv ə hɑ:t/

      • idm.Có lòng thương xót
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • humble

      US /ˈhʌmbəl/

      UK /'hʌmbl/

      • adj.thấp kém;khiêm tốn;hèn mọn;giản dị
      • v.t.hạ thấp
      B2 trung cao cấpTOEIC
      Thêm
    • in the rough

      US /ɪn ðə ˈrʌf/

      UK /in ðə ˈrʌf/

      • prep. phr.Ở vùng cỏ dài trên sân golf
      • idm.Thô sơ, chưa được hoàn thiện
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • incredible

      US /ɪnˈkrɛdəbəl/

      UK /ɪnˈkredəbl/

      • adj.lạ thường;tuyệt vời;không thể tin được;khó tin, phi thường
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • interfere

      US /ˌɪntɚˈfɪr/

      UK /ˌɪntə'fɪə(r)/

      • v.i.xen vào; xía vào
      • v.t.cản trở, gây trở ngại
      B1 trung cấpTOEIC
      Thêm
    • lamp

      US /læmp/

      UK /læmp/

      • n. (c./u.)đèn;nguồn sáng;ngọn đèn (nghĩa bóng);đèn (xe cộ)
      • v.t.chiếu sáng
      B1 trung cấp
      Thêm
    • look at

      US /lʊk æt/

      UK /luk æt/

      • phr. v.nhìn;xem xét;Nhìn vào;Kiểm tra
      A1 sơ cấp
      Thêm
    • patience

      US /ˈpeʃəns/

      UK /ˈpeɪʃns/

      • n. (u.)sự kiên nhẫn;sự kiên trì;sự điềm tĩnh;sự kiên trì (trong y học)
      B2 trung cao cấpTOEIC
      Thêm
    • patient

      US /ˈpeʃənt/

      UK /'peɪʃnt/

      • adj.nhẫn nại;kiên nhẫn
      • n. (c.)bệnh nhân
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • pungent

      US /ˈpʌndʒənt/

      UK /ˈpʌndʒənt/

      • adj.hăng, cay
      C1 cao cấp
      Thêm
    • purpose

      US /ˈpɚpəs/

      UK /'pɜ:pəs/

      • n. (c./u.)mục đích, ý định;mục tiêu;công dụng
      • adv.một cách có mục đích;cố ý
      • v.t./i.dự định;quyết định, dự định
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • rough

      US /rʌf/

      UK /rʌf/

      • adj.hung dữ;gay go;nháp, phác, phỏng, gần đúng;thô lỗ;ráp, nhám;thô, chưa gọt giũa;dữ dội, động (biển); xấu (thời tiết);mạnh
      • adv.dữ, thô bạo
      • n. (c./u.)thằng du côn;trạng thái thô
      • v.t.làm cho trở nên gồ ghề, ráp, nhám
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • search

      US /sɜ:rtʃ/

      UK /sɜ:tʃ/

      • v.t.khám xét;tìm kiếm;lục soát
      • n. (c./u.)sự khám xét;sự tìm kiếm;sự lục soát
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • shake

      US /ʃek/

      UK /ʃeɪk/

      • v.t./i.làm bàng hoàng;làm lung lay, làm lay chuyển;lắc, xóc;bắt tay;rung mạnh, lắc mạnh
      • n. (c.)sữa trứng lắc
      • n.sự lắc, xóc
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • slit

      US /slɪt/

      UK /slɪt/

      • v.t.rạch
      B2 trung cao cấp
      Thêm
    • slumber

      US /ˈslʌmbɚ/

      UK /'slʌmbə(r)/

      • n. (u.)việc ngủ
      • v.i.ngủ
      C1 cao cấp
      Thêm
    • stupid

      US /ˈstu:pɪd/

      UK /ˈstju:pɪd/

      • adj.ngốc nghếch
      • n.thằng ngốc, con ngốc
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • thief

      US /θif/

      UK /θi:f/

      • n. (c./u.)kẻ trộm, kẻ cắp;kẻ lừa đảo, người bóc lột;kẻ trộm dữ liệu (tin học)
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • tick

      US /tɪk/

      UK /tɪk/

      • v.i.hoạt động bình thường;kêu tích tắc
      • n. (c.)con ve, con bét;dấu kiểm;tiếng tích tắc
      • v.t.đánh dấu
      • n. (u.)chốc lát
      B1 trung cấp
      Thêm
    • trail

      US /trel/

      UK /treɪl/

      • n. (c./u.)vạch, vệt dài;đường mòn;sự đi theo dấu vết
      • v.t./i.đi kéo lê, lết bước;tụt lại phía sau;kéo, kéo lê;đi theo dấu vết;leo, bò (cây)
      B1 trung cấpTOEIC
      Thêm
    • treasure

      US /ˈtrɛʒɚ/

      UK /'treʒə(r)/

      • n. (c./u.)kho báu, vật quý giá;người đáng quý, vật đáng quý;bộ sưu tập quý giá
      • v.t.quý trọng;trân trọng
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • trust

      US /trʌst/

      UK /trʌst/

      • v.t./i.hy vọng, kỳ vọng;có lòng tin;tin tưởng
      • n. (u.)sự uỷ thác;sự tin cậy;sự tín nhiệm
      A2 sơ cấpTOEIC
      Thêm
    • worth

      US /wɚθ/

      UK /wɜ:θ/

      • n. (c./u.)Đủ hữu ích;giá trị của cái gì ;Giá trị, tầm quan trọng
      • adj.Đáng giá, có giá trị
      • prep.Đáng
      A2 sơ cấp
      Thêm
    • worthy

      US /ˈwɚði/

      UK /'wɜ:ðɪ/

      • adj.có giá trị, đáng ngưỡng mộ
      B1 trung cấp
      Thêm
    Video không phải tiếng Anh?
    Video không phải tiếng Anh?

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ

    preview
    01:03

    She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.

    Từ và cụm từ
    • brave

      adj. Dũng cảm

    • comfort zone

      phr. Vùng an toàn

    Giải thích câu
    a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm". forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước". Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng

    preview

    brave

    US/brev/
    UK/breɪv/
    adj.Dũng cảm
    v.t.Dũng cảm đối mặt
    A2 Sơ cấp

    Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng

    Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì

    preview

    Try this speaking exercise.

    Hãy thử luyện tập với câu này.

    80
    B1 trung cấpgiọng Mỹ

    ALADDIN Clip - "Viên kim cương thô" (1992) Disney (ALADDIN Clip - "Diamond in the Rough" (1992) Disney)

    0
    niko đăng vào ngày 13 tháng 10 năm 2025
    Bạn đã bao giờ muốn diễn tả một viên ngọc ẩn chưa? Hãy cùng khám phá phân cảnh "Diamond in the Rough" kinh điển trong Aladdin của Disney để học các mẫu câu giao tiếp tình huống và cấu trúc câu đơn giản được dùng trong những khoảnh khắc gay cấn nhé! Đây là cách siêu thú vị để nâng cao tiếng Anh của bạn khi xem một bộ phim kinh điển.

    Học video này trên APP!

    VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!

    Video đề xuất

    Tự động chuyển tiếp

    Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved