Name: Sử dụng iPhone như một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp (Hướng dẫn chi tiết về camera) (Use Your iPhone Like A Professional Photographer (Full Camera Guide))
Uploaded: 2025-10-17T09:39:15.000Z
Duration: 12 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This video is teaching you the three things you need to know to shoot like a professional photographer with just your iPhone.

Video này sẽ hướng dẫn bạn ba điều cần biết để chụp ảnh chuyên nghiệp chỉ với iPhone của mình.

You'll go from taking photos like this to shooting photos like this after watching this video.

Bạn sẽ chuyển từ chụp ảnh như thế này sang chụp ảnh như thế này sau khi xem video này.

My name is Chris Pieta and I teach creative business and photography here on YouTube.

Tên tôi là Chris Pieta và tôi dạy về kinh doanh sáng tạo và nhiếp ảnh tại đây trên YouTube.

After my iPhone 14 Pro review video, I've had a lot of people asking me how I'm able to take photos like this on just my iPhone.

Sau video đánh giá iPhone 14 Pro của tôi, có rất nhiều người hỏi tôi làm thế nào tôi có thể chụp được những bức ảnh như thế này chỉ với iPhone của mình.

Today I'll share a preset with you for free that I love using all the time.

Hôm nay tôi sẽ chia sẻ miễn phí một preset mà tôi rất thích sử dụng.

Today I'm teaching you three things you need to know to be able to take $5,000 camera quality photos with just your iPhone.

Hôm nay tôi sẽ dạy bạn ba điều cần biết để có thể chụp ảnh chất lượng máy ảnh 5.000 đô la chỉ với iPhone của mình.

You don't need the iPhone 14 Pro for this, but

Bạn không cần iPhone 14 Pro cho việc này, nhưng

it will help if you have the 12 Pro or later.

sẽ hữu ích nếu bạn có 12 Pro trở lên.

Để tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện nhanh.

Last weekend I went on a trip to Seattle.

Cuối tuần trước tôi đã có một chuyến đi đến Seattle.

It was an awesome time with my friends, but

Đó là một khoảng thời gian tuyệt vời bên bạn bè, nhưng

something happened that hasn't happened in five years for me.

có một chuyện đã xảy ra mà tôi đã không gặp trong năm năm.

I went on this trip without bringing my main camera.

Tôi đã đi chuyến đi này mà không mang theo máy ảnh chính của mình.

On every trip I would go on for the past five years, I'd bring my main camera I was shooting on at the time.

Trong mỗi chuyến đi tôi từng đi trong năm năm qua, tôi đều mang theo máy ảnh chính mà tôi đang chụp lúc đó.

If you've seen my iPhone review video, you know what I'm about to say next.

Nếu bạn đã xem video đánh giá iPhone của tôi, bạn sẽ biết tôi sắp nói gì tiếp theo.

The iPhone 14 Pro has replaced my Sony A7R4 as my main walk around camera.

iPhone 14 Pro đã thay thế Sony A7R4 của tôi làm máy ảnh đi dạo chính của tôi.

So I wanted to test it as a travel camera too.

Vì vậy, tôi cũng muốn thử nghiệm nó như một chiếc máy ảnh du lịch.

Throughout my trip, there was never a single time when I missed my Sony camera.

Suốt chuyến đi, không có lần nào tôi cảm thấy nhớ chiếc máy ảnh Sony của mình.

I was able to zoom in and out with the different lenses, shoot in raw and edit these photos afterwards to my liking.

Tôi có thể zoom in, zoom out với các ống kính khác nhau, chụp ảnh raw và chỉnh sửa chúng theo ý thích sau đó.

We went to the farmer's market and it was perfect for street photography as well.

Chúng tôi đã đến chợ nông sản và nó cũng hoàn hảo cho street photography.

This was a fast paced environment and I was constantly fine tuning my settings on the phone as I was shooting.

Đây là một môi trường nhộn nhịp và tôi liên tục tinh chỉnh cài đặt trên điện thoại khi đang chụp.

I'm super happy with all the photos I ended up taking, especially this shot of flowers at the market.

Tôi cực kỳ hài lòng với tất cả những bức ảnh tôi đã chụp, đặc biệt là bức ảnh hoa ở chợ này.

This is incredible stuff coming out of an iPhone that I always had with me during the trip.

Thật tuyệt vời khi những bức ảnh này đến từ một chiếc iPhone mà tôi luôn mang theo trong suốt chuyến đi.

This video is going to teach you to three things on how to use your iPhone to take professional looking photos like me.

Video này sẽ dạy bạn ba điều về cách sử dụng iPhone để chụp những bức ảnh chuyên nghiệp như tôi.

The first thing we need to do is switch up our settings before we can begin taking photos like a pro.

Điều đầu tiên chúng ta cần làm là thay đổi cài đặt trước khi có thể bắt đầu chụp ảnh như một pro.

We need to get the right settings in place for our camera.

Chúng ta cần thiết lập đúng các cài đặt cho máy ảnh của mình.

Your photos might suck because your settings suck.

Ảnh của bạn có thể tệ vì cài đặt của bạn tệ.

There's a few key settings that most people miss when they get their iPhone.

Có một vài cài đặt quan trọng mà hầu hết mọi người bỏ lỡ khi họ dùng iPhone.

So right off the bat, open settings and scroll down to the camera.

Vì vậy, ngay lập tức, hãy mở cài đặt và cuộn xuống máy ảnh.

First we're going to go into formats I like to Keep camera capture as high efficiency.

Đầu tiên, chúng ta sẽ vào định dạng, tôi thích giữ camera capture ở chế độ high efficiency.

Then we'll go down and enable Apple Pro Raw.

Sau đó, chúng ta sẽ cuộn xuống và bật Apple Pro Raw.

This gives you quick access to this button up top in the camera app.

Nó cho phép bạn truy cập nhanh vào nút này ở trên cùng trong ứng dụng máy ảnh.

Next, I like to shoot at 48 megapixels for my raw files.

Tiếp theo, tôi thích chụp ở 48 megapixels cho các tệp raw của mình.

I want to be able to zoom in and re crop the photos from the main camera without losing quality.

Tôi muốn có thể phóng to và cắt lại ảnh từ camera chính mà không làm giảm chất lượng.

I almost never use it because the files are just so large.

Tôi hầu như không bao giờ dùng nó vì tệp quá lớn.

But you can leave this on so you have the option to use it if you want to.

Nhưng bạn có thể bật cái này để có tùy chọn sử dụng nếu muốn.

Back to the main camera settings, I like to use 4K30 for video and and I also recommend turning HDR off if you do any post processing with your video.

Quay lại cài đặt máy ảnh chính, tôi thích dùng 4K30 cho video và tôi cũng khuyên bạn nên tắt HDR nếu bạn xử lý hậu kỳ video.

HDR will look weird since it's hard to process in the normal editing software.

HDR sẽ trông kỳ lạ vì khó xử lý trong phần mềm chỉnh sửa thông thường.

Back in the main camera settings, let's go to Preserve settings.

Quay lại cài đặt máy ảnh chính, chúng ta vào Preserve settings.

This menu gives you more control over how you shoot.

Menu này cho phép bạn kiểm soát nhiều hơn cách bạn quay.

When you close your camera app, all your settings reset by default.

Khi bạn đóng ứng dụng máy ảnh, tất cả cài đặt của bạn sẽ được đặt lại theo mặc định.

Here you can preserve those settings so if you were to reduce your exposure, it would reset again after you close the camera app if you don't have preserved settings turned on.

Ở đây bạn có thể giữ lại các cài đặt đó, vì vậy nếu bạn giảm phơi sáng, nó sẽ đặt lại sau khi bạn đóng ứng dụng máy ảnh nếu bạn không bật cài đặt được bảo tồn.

Some things here are personal preference, but

Một số thứ ở đây là sở thích cá nhân, nhưng

take a look at what I have here and you can go ahead and copy them.

cùng xem những gì tôi có ở đây và bạn có thể sao chép chúng.

I like keeping Creative controls, macro exposure and night mode all on in this settings tab.

Tôi thích giữ các cài đặt Creative controls, macro exposure và night mode đều bật trong tab cài đặt này.

Now turn on the grid here to help with your composition.

Bây giờ hãy bật lưới ở đây để hỗ trợ bố cục của bạn.

This provides you with a three by three grid that overlays on top of the camera app.

Điều này cung cấp cho bạn một lưới ba trên ba phủ lên trên ứng dụng máy ảnh.

Bạn đã nghe nói về quy tắc một phần ba chưa?

This grid helps guide you in your photography process.

Lưới này giúp hướng dẫn bạn trong quá trình chụp ảnh.

Cuối cùng, hãy vào photographic styles.

I like to have rich contrast on around 50% here.

Tôi thích để rich contrast ở mức khoảng 50% ở đây.

In my opinion, this just makes everything look better.

Theo ý kiến của tôi, điều này làm cho mọi thứ trông đẹp hơn.

There are other styles that you can mess around with too.

Còn có những phong cách khác mà bạn cũng có thể thử nghiệm.

One thing about photographic styles, this is only applied to photos that aren't shot in raw.

Một điều về phong cách chụp ảnh, cái này chỉ áp dụng cho những ảnh không được chụp ở chế độ raw.

So for the most part, if you plan on editing a photo after a shoot, take it in raw.

Vì vậy, phần lớn, nếu bạn định chỉnh sửa ảnh sau khi chụp, hãy chụp ở chế độ raw.

Otherwise you don't have to shoot in raw.

Nếu không, bạn không cần phải chụp ở chế độ raw.

But for the sake of this video, almost all the photos we shoot will be in raw.

Nhưng vì mục đích của video này, hầu hết ảnh chúng ta chụp sẽ ở chế độ raw.

Và đó là tất cả về cài đặt.

I know there are a lot of settings here, so I appreciate you bearing with me.

Tôi biết có rất nhiều cài đặt ở đây, vì vậy tôi rất cảm ơn bạn đã kiên nhẫn với tôi.

Chúng ta hãy bắt đầu hành động thôi.

Số hai trong danh sách của chúng ta.

Làm thế nào để chúng ta chụp ảnh như một pro?

Your photos suck because you can't expose or compose them.

Ảnh của bạn tệ vì bạn không thể phơi sáng hoặc bố cục chúng.

Exposure and composition are the two biggest things you need to get right if you want your photos looking like this.

Phơi sáng và bố cục là hai yếu tố quan trọng nhất bạn cần làm đúng nếu muốn ảnh của mình trông như thế này.

Your phone takes care of almost all the settings like aperture, shutter and ISO.

Điện thoại của bạn xử lý gần như tất cả các cài đặt như khẩu độ, tốc độ màn trập và ISO.

But did you know you can still adjust the exposure?

Nhưng bạn có biết bạn vẫn có thể điều chỉnh phơi sáng không?

Đây là một bài học nhanh về phơi sáng.

Phơi sáng tốt có thể làm nên hoặc phá hỏng một bức ảnh.

Generally speaking, each frame has two parts, the bright parts and the dark parts.

Nói chung, mỗi khung hình có hai phần, phần sáng và phần tối.

Photographers call these parts the highlights and the shadows.

Các nhiếp ảnh gia gọi những phần này là highlights và shadows.

The interaction between the highlights and the shadows helps make a photo interesting.

Sự tương tác giữa highlights và shadows giúp bức ảnh trở nên thú vị.

Professional photographers often will expose for the highlights.

Các nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp thường sẽ phơi sáng cho highlights.

This means the highlights are perfectly exposed and the shadows look dark.

Điều này có nghĩa là highlights được phơi sáng hoàn hảo và shadows trông tối.

It'll expose for the entire scene it sees.

Nó sẽ phơi sáng cho toàn bộ khung cảnh mà nó nhìn thấy.

Usually this means it exposes for the shadows.

Thông thường điều này có nghĩa là nó phơi sáng cho shadows.

When you expose for the shadows, the highlights become blown out and you lose out on all the contrast in your photo.

Khi bạn phơi sáng cho shadows, highlights sẽ bị cháy sáng và bạn sẽ mất hết độ tương phản trong ảnh.

We are here to prevent that going to force our phones to expose for the highlights.

Chúng ta ở đây để ngăn chặn điều đó bằng cách buộc điện thoại của chúng ta phơi sáng cho highlights.

The easiest way to do this is to simply tap on a subject in your frame and adjust the slider to the right of the focus square.

Cách dễ nhất để làm điều này là chỉ cần chạm vào một chủ thể trong khung hình của bạn và điều chỉnh thanh trượt ở bên phải ô lấy nét.

This will bring down the exposure to your liking.

Điều này sẽ giảm phơi sáng theo ý muốn của bạn.

You can move the slider up and down to perfectly expose for the highlights.

Bạn có thể di chuyển thanh trượt lên xuống để phơi sáng hoàn hảo cho highlights.

Giống như một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp làm vậy.

You want to make sure to keep the shadows nice and dark and the highlights as perfectly exposed as you can.

Bạn muốn đảm bảo giữ cho vùng tối thật tối và vùng sáng được phơi sáng hoàn hảo nhất có thể.

This may seem odd at first and you'll mess up the exposure a lot starting out, but

Điều này có thể có vẻ lạ lúc đầu và bạn sẽ làm hỏng phơi sáng rất nhiều khi mới bắt đầu, nhưng

with some practice, you'll develop a photographer's eye for this kind of stuff.

với một chút luyện tập, bạn sẽ phát triển con mắt nhiếp ảnh cho những thứ như thế này.

You'll be able to nail the exposure every time.

Bạn sẽ có thể chỉnh phơi sáng chuẩn xác mọi lúc.

Nếu bạn nghĩ vùng tối của mình quá tối.

In the editing process, we'll be able to recover these shadows pretty well.

Trong quá trình chỉnh sửa, chúng ta sẽ có thể khôi phục các vùng tối này khá tốt.

Bạn không thể làm điều đó với các vùng sáng.

Underexposing has this huge advantage that the data in the shadows isn't lost.

Giảm phơi sáng có lợi thế lớn là dữ liệu ở vùng tối không bị mất.

Sử dụng iPhone như một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp (Hướng dẫn chi tiết về camera) (Use Your iPhone Like A Professional Photographer (Full Camera Guide))