Name: Sam Altman phản hồi về các cáo buộc giết người (Sam Altman Responds to Murder Accusations)
Uploaded: 2025-10-18T02:38:25.000Z
Duration: 8 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You had complaints from one programmer who said you guys were basically stealing people's stuff and not paying them, and

Bạn đã nhận được lời phàn nàn từ một lập trình viên nói rằng các bạn về cơ bản là ăn cắp đồ của người khác mà không trả tiền cho họ, và

Đây là, kiểu như, một người bạn của tôi.

Not a close friend, but this is someone that worked at OpenAI for a very long time.

Không phải bạn thân, nhưng đây là người đã làm việc tại OpenAI rất lâu.

Tôi thực sự bị sốc bởi bi kịch này.

I spent a lot of time trying to, you know, read everything I could, as I'm sure you and others did, too, about what happened.

Tôi đã dành rất nhiều thời gian để, bạn biết đấy, đọc mọi thứ có thể, giống như tôi chắc chắn bạn và những người khác cũng đã làm, về những gì đã xảy ra.

Đối với tôi, nó trông giống như một vụ tự sát.

Tại sao nó lại trông giống như một vụ tự sát?

Đó là một khẩu súng anh ta đã mua.

This is, like, gruesome to talk about, but I read the whole, like, medical record.

Thật là, kiểu như, kinh khủng khi nói về điều này, nhưng tôi đã đọc toàn bộ, kiểu như, hồ sơ y tế.

Đối với bạn thì không phải sao?

Không, anh ấy chắc chắn đã bị giết.

I think there were signs of a struggle, of course.

Tôi nghĩ là có dấu hiệu giằng co, tất nhiên rồi.

The surveillance camera, the wires had been cut.

Camera giám sát, dây cáp đã bị cắt.

He had just ordered takeout food, come back from a vacation with his friends on Catalina Island.

Anh ấy vừa gọi đồ ăn mang về, đi nghỉ mát với bạn bè ở Đảo Catalina về.

No indication at all that he was suicidal.

Không có dấu hiệu nào cho thấy anh ấy tự sát cả.

Không có thư tuyệt mệnh và cũng không có hành vi nào.

He had just spoken to a family member on the phone, and

Anh ấy vừa nói chuyện với một thành viên gia đình qua điện thoại, và

then he's found dead with blood in multiple rooms.

rồi anh ấy được tìm thấy đã chết với máu ở nhiều phòng.

Vậy nên điều đó là không thể.

Have you talked to the authorities about it?

Bạn đã nói chuyện với chính quyền về chuyện đó chưa?

I have not talked to the authorities about it.

Tôi chưa nói chuyện với chính quyền về chuyện đó.

And his mother claims he was murdered on your orders.

Và mẹ anh ấy tuyên bố anh ấy đã bị giết theo lệnh của ông.

I think that it is worth looking into, and I don't.

Tôi nghĩ điều đó đáng để xem xét, và tôi thì không.

I mean, if a guy comes out and accuses your company of committing crimes, I have no idea if that's true or not, of course.

Ý tôi là, nếu có người nào đó tố cáo công ty của ông phạm tội, thì tất nhiên tôi không biết điều đó có thật hay không.

And then is found killed and there are signs of a struggle, I don't think it's worth dismissing it.

Và rồi người đó bị giết và có dấu hiệu giằng co, tôi không nghĩ rằng nên bỏ qua nó.

I don't think we should say, well, he killed himself when there's no evidence that the guy was depressed at all.

Tôi không nghĩ chúng ta nên nói, ừm, anh ta tự sát khi không có bằng chứng nào cho thấy người đó bị trầm cảm cả.

And if he was your friend, I would think he would want to speak to his mom or.

Và nếu anh ta là bạn của ông, tôi nghĩ anh ta sẽ muốn nói chuyện với mẹ mình hoặc.

So do you feel that, you know, when people look at that and they're like, you know, it's possible that happened, do you feel that that reflects the worries they have about what's happening here?

Vậy ông có cảm thấy điều đó, ông biết đấy, khi mọi người nhìn vào đó và họ nói, ông biết đấy, có thể điều đó đã xảy ra, ông có cảm thấy điều đó phản ánh những lo lắng của họ về những gì đang xảy ra ở đây không?

Like, people are afraid that this is like, I haven't done too many interviews where I've been accused of, like, oh, I'm not accusing you at all.

Kiểu như, mọi người sợ rằng điều này giống như, tôi chưa từng phỏng vấn nhiều nơi mà tôi bị buộc tội, kiểu như, ồ, tôi không buộc tội ông đâu.

Tôi chỉ nói mẹ anh ấy nói vậy.

I don't Think a fair read of the evidence suggests suicide at all.

Tôi không nghĩ bằng chứng cho thấy tự sát.

Tôi hoàn toàn không thấy điều đó.

And I also don't understand why the authorities, when there are signs of a struggle and blood in two rooms on a suicide, like, how does that actually happen?

Và tôi cũng không hiểu tại sao chính quyền, khi có dấu hiệu giằng co và máu ở hai phòng, lại cho rằng đó là tự sát, kiểu như, làm sao điều đó thực sự xảy ra được?

I don't understand how the authorities could just kind of dismiss that as a suicide.

Tôi không hiểu tại sao chính quyền lại có thể bác bỏ điều đó như một vụ tự sát.

Tôi thấy điều đó thật kỳ lạ.

You understand how this sounds like an accusation.

Bạn hiểu điều này nghe giống như một lời buộc tội.

Và tôi. Ý tôi là, tôi chắc chắn.

Let me just be clear once again, not accusing you of any wrongdoing, but I.

Để tôi nói rõ một lần nữa, tôi không buộc tội ông làm điều gì sai trái, nhưng tôi.

I think it's worth finding out what happened.

Tôi nghĩ chúng ta nên tìm hiểu xem chuyện gì đã xảy ra.

And I don't understand why the city of San Francisco has refused to investigate it beyond just calling it a suicide.

Và tôi không hiểu tại sao thành phố San Francisco lại từ chối điều tra nó sâu hơn là chỉ gọi đó là một vụ tự tử.

I mean, I think they looked into it a couple of times.

Ý tôi là, tôi nghĩ họ đã xem xét nó vài lần.

And I will totally say, when I first heard about this, it sounded very suspicious.

Và tôi hoàn toàn nói rằng, khi tôi lần đầu nghe về chuyện này, nó nghe rất đáng ngờ.

And I know you had been involved and was mother.

Và tôi biết bạn đã tham gia và là mẹ.

Bạn đã được mời tham gia vụ án.

And I, you know, I don't know anything about it.

Còn tôi, bạn biết đấy, tôi không biết gì về nó cả.

Đó không phải là thế giới của tôi.

Cô ấy chỉ liên hệ ngẫu nhiên thôi.

And I spoke to her at great length and it.

Và tôi đã nói chuyện với cô ấy rất lâu và nó.

Và điều đó làm tôi sợ chết khiếp.

Đứa trẻ rõ ràng đã bị ai đó giết chết.

Đó là kết luận của tôi, một cách khách quan.

Không hề có chút lợi ích cá nhân nào.

And you, after reading the latest report.

Và bạn, sau khi đọc báo cáo mới nhất.

And I immediately called a member of Congress from California, Ro Khanna, and said, this is crazy.

Và tôi đã gọi ngay cho một thành viên Quốc hội từ California, Ro Khanna, và nói, điều này thật điên rồ.

Và tôi kiểu, đó là gì nữa vậy?

I feel strange and sad debating this and having to be totally crazy and you are a little bit accusing me.

Tôi cảm thấy lạ và buồn khi tranh luận về điều này và phải hoàn toàn điên rồ và bạn đang hơi buộc tội tôi.

But this was like a wonderful person and a family that is clearly struggling.

Nhưng đây giống như một người tuyệt vời và một gia đình rõ ràng đang gặp khó khăn.

And I think you can totally take the point that you're just trying to get to the truth of what happened.

Và tôi nghĩ bạn hoàn toàn có thể hiểu rằng bạn chỉ đang cố gắng tìm ra sự thật về những gì đã xảy ra.

But I think his memory and his family deserve to be treated with a level of respect and grief that I don't quite feel here.

Nhưng tôi nghĩ rằng ký ức của anh ấy và gia đình anh ấy xứng đáng được đối xử với sự tôn trọng và đau buồn mà tôi không cảm nhận được ở đây.

Tôi đang hỏi theo yêu cầu của gia đình anh ấy.

Vì vậy, tôi chắc chắn đang thể hiện sự tôn trọng với họ.

And I'm not accusing you of any involvement in this at all.

Và tôi hoàn toàn không buộc tội bạn có liên quan gì đến chuyện này.

What I am saying is that the evidence does not suggest suicide.

Điều tôi đang nói là bằng chứng không cho thấy đó là tự sát.

And for the authorities in your city to allied past that and ignore the evidence that any reasonable person would say adds up to a murder, I think is very weird.

Và việc chính quyền thành phố của bạn bỏ qua điều đó và phớt lờ bằng chứng mà bất kỳ người hợp lý nào cũng cho rằng đó là một vụ giết người, tôi nghĩ là rất kỳ lạ.

And it shakes the faith that one has in our system's ability to respond to the facts.

Và nó làm lung lay niềm tin của người ta vào khả năng ứng phó với sự thật của hệ thống chúng ta.

So what I was gonna say is after the first set of information that came out.

Vì vậy, điều tôi định nói là sau khi thông tin đầu tiên được đưa ra.

I was really like, man, this doesn't look like a suicide.

Tôi thực sự đã nghĩ, trời ơi, chuyện này trông không giống tự sát chút nào.

Subtitles ListPlay Video

Sam Altman phản hồi về các cáo buộc giết người (Sam Altman Responds to Murder Accusations)

weird

sort

struggle

immune