Name: Amazon sẽ sa thải hàng nghìn nhân viên văn phòng. (Amazon to lay off thousands of corporate workers)
Uploaded: 2025-10-30T08:08:55.000Z
Duration: 1 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now to Amazon planning to cut thousands of corporate workers.

Giờ đến Amazon đang lên kế hoạch cắt giảm hàng nghìn nhân viên văn phòng.

Our chief business correspondent Rebecca Jarvis joins us with the details on that.

Phóng viên kinh doanh chính của chúng tôi, Rebecca Jarvis, sẽ cùng chúng tôi với các chi tiết về điều đó.

Và đây là những đợt cắt giảm sâu, sâu sắc.

Amazon is planning to cut 14,000 corporate jobs starting this week.

Amazon đang lên kế hoạch cắt giảm 14.000 việc làm văn phòng bắt đầu từ tuần này.

It is one of the largest rounds of layoffs in the company's history.

Đây là một trong những đợt sa thải lớn nhất trong lịch sử công ty.

Why would Amazon be doing this right now, ahead of the holidays, while the company seems to be doing well?

Tại sao Amazon lại làm điều này ngay bây giờ, trước kỳ nghỉ lễ, trong khi công ty có vẻ đang làm ăn tốt?

Well, in a note to employees this morning, they say the world is changing quickly.

Vâng, trong một ghi chú gửi nhân viên sáng nay, họ nói thế giới đang thay đổi nhanh chóng.

This generation of AI is the transformative technology we have seen since the Internet.

Thế hệ AI này là công nghệ mang tính chuyển đổi mà chúng ta đã thấy kể từ Internet.

And that's really echoing what CEO Andy Jassy started signaling this summer

Và điều đó thực sự lặp lại những gì CEO Andy Jassy bắt đầu báo hiệu vào mùa hè này khi ông nói generative AI có thể đồng nghĩa với việc ít nhân viên hơn.

when he said generative AI could mean fewer workers.

And Amazon isn't alone here making these changes in the midst of a major AI transformation.

Và Amazon không phải là công ty duy nhất thực hiện những thay đổi này.

Target announced last week that it will be eliminating about 1800 roles.

Giữa một cuộc chuyển đổi AI lớn, Target đã thông báo vào tuần trước rằng họ sẽ loại bỏ khoảng 1800 vị trí.

Other tech giants like Microsoft, Meta, Google and Intel have also made cuts this year.

Các ông lớn công nghệ khác như Microsoft, Google và Intel cũng đã cắt giảm trong năm nay.

And this is important to follow because tech companies are a bellwether for the broader economy.

Và điều này rất quan trọng để theo dõi vì các công ty công nghệ là chỉ báo cho nền kinh tế rộng lớn hơn.

And right now, hiring is slowing for the first time since the pandemic.

Và ngay bây giờ, việc tuyển dụng đang chậm lại.

There are more unemployed workers than jobs available, although overall unemployment is still historically low at 4.3%.

Lần đầu tiên kể từ đại dịch, có nhiều lao động thất nghiệp hơn số lượng việc làm có sẵn, mặc dù tỷ lệ thất nghiệp chung vẫn ở mức thấp lịch sử là 4,3%.

And we've been talking about this AI transformation that we are seeing right now.

Và chúng ta đã nói về điều này, sự chuyển đổi AI mà chúng ta đang chứng kiến ngay bây giờ.

Some have likened it to the Industrial Revolution, but the Industrial Revolution took place over many, many years.

Một số người đã ví nó với Cách mạng Công nghiệp, nhưng Cách mạng Công nghiệp diễn ra trong nhiều, nhiều năm.

Điều này diễn ra rất, rất nhanh.

So AI will create jobs, they might be created slower than job destruction we're seeing.

Vì vậy, trong khi nó sẽ tạo ra việc làm, chúng có thể được tạo ra chậm hơn so với việc mất việc làm mà chúng ta đang thấy.

Và đó thực sự là điều đáng theo dõi.

Subtitles ListPlay Video

Amazon sẽ sa thải hàng nghìn nhân viên văn phòng. (Amazon to lay off thousands of corporate workers)

pandemic

eliminate

corporate

create