Name: Chào mừng đến với RSA House (Welcome to RSA House)
Uploaded: 2025-10-30T18:23:42.000Z
Duration: 2 min 37 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Vậy xin chào mừng tất cả mọi người đến với RSA House.

This absolutely wonderful Georgian building.

Viên đá đầu tiên được đặt vào năm 1772.

An incredible place to come to learn a little bit about the rsa, but

Một nơi tuyệt vời để đến tìm hiểu một chút về RSA, nhưng

also to enjoy some of what's on offer here.

cũng để thưởng thức những gì nơi đây có.

There's fabulous food, a wonderful cocktail bar, there's a brilliant library.

Có đồ ăn tuyệt hảo, một quầy bar cocktail tuyệt vời, có một thư viện xuất sắc.

And this is a place not just for fellows, but, but for everybody.

Và đây là nơi không chỉ dành cho các thành viên, mà còn cho tất cả mọi người.

And it's a place that's hiding in plain sight.

Và đó là một nơi ẩn mình giữa thanh thiên bạch nhật.

The Society of Arts originated out of the era of Enlightenment, which essentially was a philosophical intellectual movement designed to collect and classify information.

Hội Nghệ thuật có nguồn gốc từ thời đại Khai Sáng, vốn là một phong trào triết học trí tuệ được thiết kế để thu thập và phân loại thông tin.

And that ran all the way really from the mid 17th century.

Và điều đó kéo dài thực sự từ giữa thế kỷ 17.

One of the key features of the House, which still draws people here is the Great Room.

Một trong những điểm nhấn chính của Tòa nhà, nơi vẫn thu hút mọi người đến đây là Đại Sảnh.

Và nơi này được thiết kế cho tất cả mọi người.

It was designed to provide a communal space in which people come together to share that knowledge, to share their ideas, and

Nó được thiết kế để cung cấp một không gian cộng đồng nơi mọi người cùng nhau chia sẻ kiến thức, chia sẻ ý tưởng, và

từ đó tạo ra sự thay đổi xã hội.

And it's still a key part of the society and what we do now, The Great Room, obviously is one of the sort of gems of the RSA and that's one of the most important legacies of the Irish painter James Barry.

Và đó vẫn là một phần quan trọng của Hội và những gì chúng ta làm ngày nay, Đại Sảnh, rõ ràng là một trong những viên ngọc của RSA và đó là một trong những di sản quan trọng nhất của họa sĩ Ireland James Barry.

Over the years we've had a lot of different artists, obviously Sir Joshua Reynolds as well, who's also in the Great Room, and

Qua nhiều năm, chúng ta đã có rất nhiều nghệ sĩ khác nhau, rõ ràng là cả Sir Joshua Reynolds, người cũng ở Đại Sảnh, và

one of the founders and first president of the Royal Academy.

một trong những người sáng lập và chủ tịch đầu tiên của Học viện Hoàng gia.

And then we've got Sir Quentin Blake more recently, who's very involved as well with the rsa.

Và sau đó chúng ta có Sir Quentin Blake gần đây hơn, người cũng rất gắn bó với RSA.

So one of our most famous fellows is Benjamin Franklin.

Vì vậy, một trong những thành viên nổi tiếng nhất của chúng ta là Benjamin Franklin.

He's kind of the poster child of the rsa, I like to say.

Tôi có thể nói ông ấy là gương mặt đại diện của RSA.

And we have obviously the Benjamin Franklin Room upstairs, which is our ode to Franklin.

Và chúng ta có Phòng Benjamin Franklin ở tầng trên, đó là cách chúng ta tôn vinh Franklin.

All of these fellows, these kind of famous fellows of the past, came here because it was a place where Enlightenment thinkers could debate, discuss and really solve the great solutions to the problems of the time.

Tất cả những thành viên nổi tiếng trong quá khứ này đều đến đây vì đây là nơi các nhà tư tưởng thời Khai Sáng có thể tranh luận, thảo luận và thực sự giải quyết những vấn đề lớn của thời đại.

Coming to the rsa, you can expect to see obviously a lot of different artwork across the house in the vaults as well.

Đến với RSA, bạn có thể thấy rất nhiều tác phẩm nghệ thuật khác nhau trong khắp ngôi nhà, kể cả trong các hầm.

We try to do shows here, lots of different kinds of mediums touching on different topics.

Chúng tôi cố gắng tổ chức các buổi triển lãm ở đây, với nhiều loại hình nghệ thuật khác nhau đề cập đến các chủ đề khác nhau.

We organize a lot of different events here.

Chúng tôi tổ chức rất nhiều sự kiện khác nhau ở đây.

We do exhibitions, large scale exhibitions, but we also host concerts, performances, things like that.

Chúng tôi có các buổi triển lãm, triển lãm quy mô lớn, nhưng chúng tôi cũng tổ chức các buổi hòa nhạc, biểu diễn, những thứ tương tự.

It's a really unique space in London to have come on the tour, Come and see our space, come and see our art, come and look at our library, come and join us for a coffee or a cocktail.

Đây là một không gian thực sự độc đáo ở London để tham quan, Hãy đến xem không gian của chúng tôi, xem nghệ thuật của chúng tôi, xem thư viện của chúng tôi, và cùng chúng tôi thưởng thức cà phê hoặc cocktail.

Có rất nhiều thứ để xem ở đây.

It is open to all, it is the place to be.

Nơi đây mở cửa cho tất cả mọi người, đây là nơi đáng đến.