Name: Sạc Nhanh Có Giết Chết Pin Không? Thử Nghiệm 2 Năm Trên 40 Điện Thoại (Is Fast Charging Killing the Battery? A 2-Year Test on 40 Phones)
Uploaded: 2025-11-10T04:19:50.000Z
Duration: 7 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you bought a phone charger recently, it probably supports fast charging,

Nếu gần đây bạn mua bộ sạc điện thoại, có lẽ nó hỗ trợ sạc nhanh, và

and you probably still have some slow chargers lying around.

bạn có lẽ vẫn còn một vài bộ sạc chậm ở đâu đó.

I've heard people say that when you charge overnight,

Tôi nghe mọi người nói rằng khi sạc qua đêm, bạn nên dùng bộ sạc chậm vì sạc nhanh được cho là làm hỏng pin của bạn nhiều hơn.

you should use the slow charger because fast charging supposedly hurts the battery more.

There's also a saying that keeping your battery between 30% and 80% is the healthiest range.

Cũng có câu nói rằng giữ pin ở mức từ 30 đến 80% là phạm vi khỏe mạnh nhất.

So does fast charging actually damage your battery?

Vậy sạc nhanh có thực sự làm hỏng pin của bạn không?

What's really the best way to charge your phone?

Đâu thực sự là cách tốt nhất để sạc điện thoại của bạn?

Does battery wear make your phone slower?

Hao mòn pin có làm điện thoại chậm hơn không?

And at what point should you actually consider replacing your battery?

Và đến lúc nào bạn thực sự nên cân nhắc thay pin của bạn?

Today, let's run an experiment to find out the answers.

Hôm nay, chúng ta hãy chạy một thử nghiệm để tìm ra câu trả lời.

First, we prepared 5 iPhone 12s and divided them into a fast charge group and a slow charge group.

Đầu tiên, chúng tôi đã chuẩn bị sáu chiếc iPhone 12s và chia chúng thành nhóm sạc nhanh và nhóm sạc chậm.

Then we opened them up and measured the battery capacity of each one and installed our custom software called the Discharge Loop.

Sau đó, chúng tôi đã tháo máy ra, đo dung lượng pin của từng chiếc và cài đặt phần mềm tùy chỉnh của chúng tôi có tên là Discharge Loop.

Once the app starts, the phone begins running a program to drain its battery.

Khi ứng dụng bắt đầu, điện thoại sẽ chạy một chương trình để làm cạn kiệt pin của nó.

When the Battery drops to 5%, the app sends a signal to a relay connected to the charger,

Khi pin giảm xuống còn 5%, ứng dụng sẽ gửi tín hiệu đến một rơ-le được kết nối với bộ sạc, yêu cầu nó đóng mạch và bắt đầu sạc.

telling it to close the circuit and starts charging.

Once the phone reaches 100%, the app tells the switch to open again and stop charging,

Khi điện thoại đạt 100%, ứng dụng sẽ yêu cầu công tắc mở ra trở lại và dừng sạc, sau đó bắt đầu làm cạn kiệt pin một lần nữa, lặp lại chu trình vô tận.

then starts draining the battery again, repeating the cycle endlessly.

Since each cycle charges and discharges about 95% of the capacity, we count that as 0.95 of a full cycle.

Vì mỗi chu trình sạc và xả khoảng 95% dung lượng, chúng tôi tính đó là 0,95 của một chu trình đầy đủ.

After 500 cycles, we open the phones again and remeasure their battery capacities.

Sau 500 chu trình, chúng tôi lại tháo máy ra và đo lại dung lượng pin của chúng.

If the fast charge group shows significantly more capacity loss than the slow charge group,

Nếu nhóm sạc nhanh cho thấy dung lượng hao hụt nhiều hơn đáng kể so với nhóm sạc chậm, thì chúng ta có thể nói rằng sạc nhanh làm hỏng pin hơn.

then we can say fast charges does hurt the battery more.

In addition, we prepare another group of iPhone 12s.

Ngoài ra, chúng tôi chuẩn bị một nhóm iPhone 12s khác.

These phones range from 80% down to 30%, then fast charge back to 80%.

Những chiếc điện thoại này giảm từ 80% xuống 30%, sau đó sạc nhanh trở lại 80%.

Since each round only uses 50% of the battery, we count that as a half a cycle.

Vì mỗi vòng chỉ sử dụng 50% pin, chúng tôi tính đó là nửa chu trình.

If after 500 cycles, this group's battery loss is less than the full fast charge group,

Nếu sau 500 chu kỳ, nhóm này hao hụt pin ít hơn nhóm sạc nhanh hoàn toàn, thì điều đó chứng tỏ việc giữ điện thoại của bạn trong khoảng từ 30% đến 80% thực sự giúp bảo vệ pin.

then it proves that keeping your phone between 30% and 80% really does help protect the battery.

Finally, we had one more iPhone 12 as a control group.

Cuối cùng, chúng tôi có thêm một chiếc iPhone 12 khác làm nhóm đối chứng.

This phone didn't go through any charge cycles.

Chiếc điện thoại này không trải qua bất kỳ chu trình sạc nào.

We only measured its capacity at the beginning and end.

Chúng tôi chỉ đo dung lượng của nó lúc bắt đầu và lúc kết thúc.

To rule out the effects of time and other factors.

Để loại bỏ ảnh hưởng của thời gian và các yếu tố khác lên Android, chúng tôi đã thiết lập các nhóm thử nghiệm tương tự, nhưng

On Android, we set up the same test groups, but for fast charging, we used the IQ7 with 120W,

đối với sạc nhanh, chúng tôi đã sử dụng IQ7 với 120W, và

đối với sạc chậm, chúng tôi đã sử dụng 18W.

To keep the experiment running smoothly, we built an anti-crash device.

Để giữ cho thử nghiệm chạy trơn tru, chúng tôi đã chế tạo một thiết bị chống treo máy.

If our discharge app crashes, this device detects the screen color change and reopens the app automatically.

Nếu ứng dụng Discharge Loop của chúng tôi bị treo, thiết bị này sẽ phát hiện thay đổi màu màn hình và tự động mở lại ứng dụng.

All the phones used in this experiment were purchased through official stores.

Tất cả điện thoại được sử dụng trong thử nghiệm này đều được mua qua các cửa hàng chính thức.

We didn't communicate with any brands, so the results are completely independent.

Chúng tôi không liên hệ với bất kỳ thương hiệu nào, nên kết quả hoàn toàn độc lập.

Running a test like this takes about six months.

Chạy một thử nghiệm như thế này mất khoảng sáu tháng.

So if you could give us a like, we'd really appreciate it.

Vì vậy, nếu bạn có thể cho chúng tôi một lượt thích, chúng tôi sẽ rất cảm kích.

Before the test began, just to prove we were really doing this for a long time, we planted some plants.

Trước khi thử nghiệm bắt đầu, chỉ để chứng minh rằng chúng tôi thực sự làm điều này trong một thời gian dài, chúng tôi đã trồng một số cây.

The plants didn't survive, but the experiment did.

Những cây đó không sống sót, nhưng thử nghiệm thì có.

After 167 days, all the phones had completed 500 charge cycles.

Sau 167 ngày, tất cả các điện thoại đã hoàn thành 500 chu kỳ sạc.

The iPhone slow charge group lost 11.8% of its battery capacity.

Nhóm sạc chậm iPhone đã mất 11,8% dung lượng pin.

The fast charge group lost 12.3%, just 0.5% more.

Nhóm sạc nhanh mất 12,3%, chỉ nhiều hơn 0,5%.

On Android, the slow charge group dropped 8.8%,

Trên Android, nhóm sạc chậm giảm 8,8% trong khi nhóm sạc nhanh giảm 8,5%, ít hơn khoảng 0,3%.

while the fast charge group dropped 8.5%, about 0.3% less.

So over 500 cycles, roughly a year and a half of use, that difference is almost unnoticeable.

Vậy là sau hơn 500 chu kỳ, tương đương khoảng một năm rưỡi sử dụng, sự khác biệt đó gần như không đáng kể.

In addition, the iPhone 50% fast charge group lost 4% less capacity than the full fast charge group.

Ngoài ra, nhóm sạc nhanh 50% của iPhone mất ít hơn 4% dung lượng so với nhóm sạc nhanh hoàn toàn.

The Android, 50% fast charge group lost 2.5% less.

Nhóm sạc nhanh 50% của Android mất ít hơn 2,5%.

So keeping your phone's battery between 30% and 80% does help reduce wear, but the improvement is limited.

Vì vậy, việc giữ pin điện thoại của bạn trong khoảng 30 đến 80% giúp giảm hao mòn, nhưng cải thiện là có hạn.

There's also a common belief that leaving your phone plugged at 100% is bad for the battery.

Ngoài ra còn có quan niệm phổ biến rằng để điện thoại cắm sạc ở 100% là không tốt cho pin.

Apple even says, "If you store it fully charged for an extended period of time, the battery may lose some capacity."

Apple thậm chí còn nói rằng nếu bạn lưu trữ nó ở chế độ sạc đầy trong một thời gian dài, pin có thể mất một phần dung lượng.

To test this, we took six iPhone 12s, measured their capacities and split them into three groups.

Để kiểm tra điều này, chúng tôi đã lấy sáu chiếc iPhone 12, đo dung lượng của chúng và chia thành ba nhóm.

One left at 1%, one at 50%, and one at 100% while plugged in.

Một nhóm để ở 1%, một nhóm ở 50% và một nhóm ở 100% khi cắm sạc.

Then we covered them off and left them for a week.

Sau đó, chúng tôi đậy chúng lại và để yên trong một tuần.

Their battery capacities didn't change at all.

Dung lượng pin của chúng không hề thay đổi.

Vì vậy, việc hao mòn pin là một quá trình dài hạn.

The best way to charge your phone is simply however you like.

Cách tốt nhất để sạc điện thoại của bạn là bất cứ cách nào bạn thích.

Don't trade mental energy for a tiny bit of battery life.

Đừng đánh đổi năng lượng tinh thần để lấy một chút thời lượng pin.

Now that we know how charging affects battery wear,

Bây giờ chúng ta đã biết cách sạc ảnh hưởng đến hao mòn pin, hãy xem hao mòn pin ảnh hưởng đến trải nghiệm điện thoại thực tế của bạn như thế nào.

let's look at how battery wear affects your actual phone experience.

We found four iPhone 12s with battery health at 94%, 89%, 85%, 81%, plus one iPhone X at 77%.

Chúng tôi tìm thấy bốn chiếc iPhone 12 với sức khỏe pin ở mức 94, 89, 85, 81%, cộng thêm một chiếc iPhone X ở mức 77%.

We teamed up with our friends at Geekerone to test their battery life and performance.

Chúng tôi đã hợp tác với bạn bè tại Geekerone để thử nghiệm thời lượng pin và hiệu suất của họ.

After four hours of continuous use, the remaining battery levels were 39%, 41%, 32%, and 26%.

Sau bốn giờ sử dụng liên tục, mức pin còn lại là 39, 41, 32 và 26%.

Battery health shut down after 3 hours and 52 minutes.

Tình trạng pin đã giảm sau 3 giờ 52 phút.

Then we replaced all their batteries and ran the test again.

Sau đó, chúng tôi đã thay tất cả pin của chúng và chạy lại thử nghiệm.

This time, the remaining power increased by 6%, 5%, 12% and 16% and 24%.

Lần này, dung lượng pin còn lại tăng thêm 6, 5, 12, 16% và 24%.

So once your battery health drops to around 85%,

Vì vậy, một khi tình trạng pin của bạn giảm xuống khoảng 85%, bạn sẽ bắt đầu nhận thấy thời lượng pin ngắn hơn khi nó giảm gần 80%.

you'll start noticing shorter battery life.

When it falls near 80%, it's time to replace the battery.

Đã đến lúc thay pin. Android không hiển thị số liệu tình trạng pin chính thức vào thời điểm này, nhưng

Android doesn't show official battery health numbers at the time,

but we tested three Android phones from our experiment.

chúng tôi đã thử nghiệm ba điện thoại Android từ thử nghiệm của mình trước khi thực hiện.

Before the experiment, the remaining power after the same test were 35%, 33% and 35%.

Dung lượng pin còn lại sau cùng một bài kiểm tra là 35, 33 và 35%.

After new batteries, [the] increase [is] 9%, 10% and 8%, roughly an extra 90 minutes of use.

Sau khi thay pin mới, dung lượng tăng 9, 10 và 8%, tương đương khoảng 90 phút sử dụng thêm.

Hao mòn pin có ảnh hưởng đến hiệu suất không?

Performance stays nearly the same before and after replacement, but phones will degrade the batteries' throttle earlier.

Hiệu suất gần như không đổi trước và sau khi thay thế, nhưng điện thoại sẽ bị xuống cấp.Các viên pin sẽ giảm hiệu năng sớm hơn. 

For example, this iPhone with 80% battery health slows down at 11%,

Ví dụ, chiếc iPhone này với 80% dung lượng pin khỏe mạnh sẽ chậm lại ở mức 11%, trong khi với pin mới, nó sẽ không chậm lại cho đến 5%.

while with the new battery, it doesn't throttle until 5%.

In games, that means the new battery lets you play a bit longer before it lags.

Trong các trò chơi, điều đó có nghĩa là pin mới cho phép bạn chơi lâu hơn một chút trước khi bị giật lag.

That's the end of our experiment section.

Đó là phần kết thúc của phần thử nghiệm của chúng tôi.

Some of you might be wondering, "If you only use 20 phones in six months, why does the title say 40 phones two years?"

Một số bạn có thể đang tự hỏi, nếu chúng tôi chỉ sử dụng 20 điện thoại trong sáu tháng, tại sao tiêu đề lại nói 40 điện thoại trong hai năm?

That's because we tried this three times.

Đó là vì chúng tôi đã thử điều này ba lần.

The first one was back in October 2020 with just four phones.

Lần đầu tiên là vào tháng 10 năm 2020 chỉ với bốn chiếc điện thoại.

Back then I didn't know how to automate anything,

Hồi đó tôi không biết cách tự động hóa bất cứ điều gì, nên tôi đã làm cạn kiệt pin bằng cách để trò chơi chạy, sạc thủ công rồi lặp lại hàng tháng.

so I literally drained the batteries by leaving games running, charged them manually, then repeated every month.

From October 4th to March 3rd, I completed 330 cycles.

Từ ngày 4 tháng 10 đến ngày 3 tháng 3, tôi đã hoàn thành 330 chu kỳ.

But one fast charge phones aged a lot, the other didn't at all.

Nhưng một nhóm điện thoại sạc nhanh đã cũ đi rất nhiều, nhóm còn lại thì không hề.

This time, I bought four more phones for each group, added Android,

Lần này tôi đã mua thêm bốn chiếc điện thoại cho mỗi nhóm, thêm Android và

and used a robotic arm and smart plugs to automate the whole process.

sử dụng cánh tay robot cùng ổ cắm thông minh để tự động hóa toàn bộ quy trình.

From May 31 to August 3, 2021, I ran over 200 cycles.

Từ ngày 31 tháng 5 đến ngày 3 tháng 8 năm 2021, tôi đã chạy hơn 200 chu kỳ.

But four phones broke and the software kept crashing.

Nhưng bốn chiếc điện thoại đã hỏng và phần mềm liên tục bị treo.

Subtitles ListPlay Video

Sạc Nhanh Có Giết Chết Pin Không? Thử Nghiệm 2 Năm Trên 40 Điện Thoại (Is Fast Charging Killing the Battery? A 2-Year Test on 40 Phones)

process

matter

capacity

experiment