Name: Stephen Colbert: Cơn "cuồng" robot: A.I. Matthew McConaughey | "Bước đi của tôi" | Robot Nga Thất Bại (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)
Uploaded: 2025-11-18T17:14:21.000Z
Duration: 5 min 52 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng trở lại, mọi người.

Give it up for Louis Cato and tonight's man, Louis.

Hãy dành một tràng pháo tay cho Louis Cato và người đàn ông của đêm nay, Louis.

Tonight, in just a few Moments we have ABC's senior White House correspondent Jonathan Carl will be out here to talk to us.

Tối nay, chỉ trong vài khoảnh khắc nữa, chúng ta sẽ có phóng viên cấp cao của ABC tại Nhà Trắng, Jonathan Carl, đến đây trò chuyện cùng chúng ta.

And after that, listen, I'm going to talk to a man who's sitting in with the band tonight.

Và sau đó, nghe này, tôi sẽ nói chuyện với một người đang ngồi cùng ban nhạc đêm nay.

Please tell everybody who we are honored to have here.

Xin hãy giới thiệu với mọi người xem chúng ta vinh dự có ai ở đây.

This is a man that needs no introduction.

Đây là một người đàn ông không cần giới thiệu.

They can cancel me now because I've got what I wanted and cancel me too.

Họ có thể hủy bỏ tôi ngay bây giờ vì tôi đã có được thứ mình muốn và hủy bỏ cả tôi nữa.

Folks, as everybody knows, tech has given us so many mind bending breakthroughs.

Thưa quý vị, như mọi người đều biết, công nghệ đã mang đến cho chúng ta vô số đột phá đáng kinh ngạc.

Artificial intelligence, quantum computing, the deep, clean, sanitized setting on your washer dryer.

Trí tuệ nhân tạo, điện toán lượng tử, chế độ giặt sạch sẽ, tinh tươm trên máy giặt sấy của bạn.

And I like to bring you all the latest tech news in my tech segment.

Và tôi thích mang đến cho mọi người những tin tức công nghệ mới nhất trong chuyên mục công nghệ của mình.

First up on Cyborgasm, the AI Android race is heating up.

Đầu tiên trên Cyborgasm, cuộc đua AI Android đang nóng lên.

And Russia has thrown a hat in the ring with their first AI humanoid robot, which they tout as an advanced example of anthropomorphic robotics.

Và Nga đã tham gia cuộc chơi với robot hình người AI đầu tiên của họ, mà họ quảng cáo là một ví dụ tiên tiến về robot hình người.

Thưa quý vị và các bạn, hãy chiêm ngưỡng tương lai.

Having it to the theme of Rocky makes it so much better somehow.

Việc lồng nhạc phim Rocky vào khiến nó hay hơn hẳn.

Personally, I hope the robot's okay after that fall.

Cá nhân tôi hy vọng robot ổn sau cú ngã đó.

Nếu anh ấy làm được, thì anh ấy làm được.

Giờ thì, điều này rõ ràng là đáng xấu hổ, nhưng

they were able to quickly sweep it all under the rug without, without anybody noticing.

họ đã nhanh chóng che đậy mọi thứ mà không ai để ý.

They, They will definitely not be shoved out of a window.

Họ, Họ chắc chắn sẽ không bị xô ra khỏi cửa sổ.

And that's not the only terrifying techno news out there.

Và đó không phải là tin tức công nghệ đáng sợ duy nhất ngoài kia.

Ladies and gentlemen, the cyber slot makers are now coming for your ear.

Thưa quý vị và các bạn, những nhà sản xuất nhạc số giờ đây đang nhắm đến tai của bạn.

Because right now, the number one country song in America is AI Generated.

Bởi vì ngay bây giờ, bài hát nhạc đồng quê số một ở Mỹ là AI tạo ra.

Measured by digital sales, the top country hit today is a song called Walk My Walk, created and performed entirely by a machine.

Được đo lường bằng doanh số kỹ thuật số, bản hit nhạc đồng quê hàng đầu hiện nay là một bài hát có tên Walk My Walk, được tạo ra và trình diễn hoàn toàn bởi một cỗ máy.

Let's take a listen I'm gonna keep on talkin and walk my walk ain't changin my tone ain't changin my song I was born this way Been loud too long I'm my talking robot it ain't that deep.

Hãy cùng nghe nào, tôi sẽ tiếp tục nói và bước đi của tôi sẽ không thay đổi giọng điệu, không thay đổi bài hát của tôi, tôi sinh ra đã như vậy, đã quá ồn ào rồi, tôi là robot biết nói của bạn, nó không quá sâu sắc đâu.

Imma say bleep blow up Imma say beep beep Walk these tracks till I meet a train Then I'll short circuit Cause I'm walking in the rain now Am I a robot?

Tôi sẽ nói bleep, nổ tung, tôi sẽ nói beep beep, bước đi trên những con đường này cho đến khi gặp một chuyến tàu, rồi tôi sẽ bị đoản mạch, vì tôi đang đi dưới mưa. Tôi có phải là robot không?

Even though it's a hit, many actual human beings hate this.

Mặc dù là một bản hit, nhiều người thực sự ghét điều này.

With one music expert saying that the human connection real music brings is going to be very hard for AI to replicate.

Với một chuyên gia âm nhạc nói rằng sự kết nối con người mà âm nhạc thực mang lại sẽ rất khó để AI tái tạo.

Oh, you think AI can't replicate humanity?

Ồ, bạn nghĩ AI không thể tái tạo sự nhân văn sao?

I'm gonna keep on talking and walk my walk.

Tôi sẽ tiếp tục nói và bước đi của tôi sẽ không thay đổi.

I'm rough, I'm rough, I'm wild, I'm able.

Tôi dữ dội, tôi dữ dội, tôi hoang dã, tôi có khả năng.

In related tech talk, Matthew McConaughey and Michael Caine have signed a voice deal with AI company Eleven Labs, which will allow brands to partner with the company and use these officially licensed celebrity voices.

Trong tin tức công nghệ liên quan, Matthew McConaughey và Michael Caine đã ký hợp đồng lồng tiếng với công ty AI Eleven Labs, cho phép các thương hiệu hợp tác với công ty và sử dụng những giọng nói của người nổi tiếng được cấp phép chính thức này.

And the company's gotten straight to work using Michael Caine's voice to hype up their own technology.

Và công ty đã bắt tay ngay vào việc sử dụng giọng nói của Michael Caine để quảng bá công nghệ của riêng họ.

Điều gì làm cho một giọng nói trở nên mang tính biểu tượng?

Đó là âm điệu, giọng điệu, hay sự cân bằng?

Well, the answer is quite simply the message.

Chà, câu trả lời khá đơn giản đó là thông điệp.

But if you're letting any brand use your voice to say anything, the message is literally the one thing you're losing control over.

Nhưng nếu bạn cho phép bất kỳ thương hiệu nào sử dụng giọng nói của mình để nói bất cứ điều gì, thì thông điệp sẽ là thứ duy nhất bạn mất kiểm soát.

That's why anyone with a, I don't know, national TV show can make something like this.

Đó là lý do tại sao bất kỳ ai có, tôi không biết, một chương trình truyền hình quốc gia đều có thể tạo ra thứ gì đó như thế này.

Ống thông được bôi trơn của Michael Caine.

The only thing smoother than my voice is this tube covered in lube.

Thứ duy nhất mượt mà hơn giọng nói của tôi là ống này được phủ đầy chất bôi trơn.

Đó là tôi, Michael Caine thật đây.

Chúng tôi sẽ quay lại ngay với Jonathan Karl.

People keep repeating they don't have a love when everybody keeps retreating.

Mọi người cứ lặp đi lặp lại rằng họ không có tình yêu khi mọi người cứ lùi bước.

Stephen Colbert: Cơn "cuồng" robot: A.I. Matthew McConaughey | "Bước đi của tôi" | Robot Nga Thất Bại (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)

Subtitles ListPlay Video

Stephen Colbert: Cơn "cuồng" robot: A.I. Matthew McConaughey | "Bước đi của tôi" | Robot Nga Thất Bại (Stephen Colbert's Cyborgasm: A.I. Matthew McConaughey | "Walk My Walk" | Russian Robot Fail)

accent

iconic

artificial

intelligence