Name: Top 20 Người Thường Truyền Cảm Hứng Cho Các Bộ Phim Khổng Lồ (Top 20 Normal People Who Inspired HUGE Movies)
Uploaded: 2025-11-19T17:33:21.000Z
Duration: 23 min 32 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to watchmojo and today we're counting down our picks for real people who were not widely known public figures when they influenced a successful biopic or fictional film character.

Chào mừng đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ điểm danh những người thật không mấy nổi tiếng khi họ truyền cảm hứng cho một phim tiểu sử hoặc nhân vật phim hư cấu thành công.

Hit documentaries like Hoop Dreams are not included.

Các phim tài liệu hay như Hoop Dreams sẽ không được tính.

He was never convinced what he was doing was the right thing to do, but

Anh ấy chưa bao giờ tin rằng mình đang làm điều đúng đắn, nhưng

nhìn chung anh ấy đã có một sự nghiệp tốt.

20 Michael Oher and the the Blindside In 2004, Sean and Leigh Ann Tuohy were more local celebrities in Memphis for their lucrative entrepreneurship.

20 Michael Oher và The Blindside Năm 2004, Sean và Leigh Ann Tuohy là những người nổi tiếng địa phương ở Memphis nhờ hoạt động kinh doanh sinh lời của họ.

Their boldest investment was a good natured teenager whom they raised from poverty into a promising athletic career.

Khoản đầu tư táo bạo nhất của họ là một thiếu niên tốt bụng mà họ đã nuôi nấng từ nghèo khó trở thành một sự nghiệp thể thao đầy hứa hẹn.

Michael Lewis wrote about this in a book which was adapted into a film the year Michael Oyr was drafted into the NFL.

Michael Lewis đã viết về điều này trong một cuốn sách được chuyển thể thành phim vào năm Michael Oher được chọn vào NFL.

Tony, đây là quarterback của cậu, được chứ?

Cậu che chắn hai bên sườn cho anh ấy.

When you look at him, you think of me, how you have my back, how you have his, okay?

Khi nhìn anh ấy, cậu nghĩ đến tôi, nghĩ đến việc cậu luôn ủng hộ tôi, và cậu ủng hộ anh ấy, được chứ?

The Blind side became a massive hit, winning Sandra Bullock an Oscar for her portrayal of Leigh Anne.

The Blind Side đã trở thành một bộ phim bom tấn, mang về cho Sandra Bullock một giải Oscar cho vai diễn Leigh Anne.

However, the film is criticized for its offensively inaccurate white savior narrative, even by Orr himself.

Tuy nhiên, bộ phim bị chỉ trích vì cốt truyện "người cứu rỗi da trắng" sai lệch một cách xúc phạm, ngay cả bởi chính Oher.

Orr says the Tuohys gave away the rights to his life story for the Blind side while they profited.

Oher nói rằng gia đình Tuohy đã bán bản quyền câu chuyện cuộc đời anh cho The Blind Side trong khi họ kiếm lợi nhuận.

Now he wants the money he believes he's owed.

Giờ đây, anh ấy muốn có số tiền mà anh ấy tin rằng mình được hưởng.

In 2023 he sued the Tuohys to dissolve his conservatorship, alleging that they exploited him for fame and profit.

Năm 2023, anh ấy đã kiện gia đình Tuohy để giải thể quyền giám hộ, cáo buộc họ đã lợi dụng anh để kiếm danh tiếng và lợi nhuận.

Whether that was their intention, the results are undeniable.

Dù đó có phải là ý định của họ hay không, kết quả là không thể phủ nhận.

The Tuohy family attorney speaking out tonight disputing the former NFL player's accusation that he was tricked into making the Tuohys his conservators in 2004 instead of being adopted.

Luật sư của gia đình Tuohy phát biểu tối nay, bác bỏ cáo buộc của cựu cầu thủ NFL rằng anh bị lừa để đưa gia đình Tuohy làm người giám hộ vào năm 2004 thay vì được nhận nuôi.

Number 19 Billy Hayes Midnight Express Reckless Youth of Billy Hayes ended with an incident that gained global attention.

Số 19 Billy Hayes Midnight Express Tuổi trẻ bồng bột của Billy Hayes kết thúc bằng một sự cố thu hút sự chú ý toàn cầu.

In 1970, the 23 year old American drug smuggler was captured in Turkey and sentenced to four years in Istanbul's Sagmauselar prison.

Năm 1970, kẻ buôn lậu ma túy người Mỹ 23 tuổi này bị bắt ở Thổ Nhĩ Kỳ và bị kết án bốn năm tù trong nhà tù Sagmauselar ở Istanbul.

I hoped somehow to get out of this quickly so that you'd never have to know about it, but

Tôi hy vọng bằng cách nào đó có thể thoát khỏi chuyện này sớm để bạn không bao giờ phải biết về nó, nhưng

điều đó bây giờ không thể xảy ra được.

Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra.

The brutal conditions as well as Turkish and American authorities, denial of an early release for good behavior prompted Hayes to escape.

Điều kiện khắc nghiệt cùng với việc chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ từ chối cho trả tự do sớm vì hạnh kiểm tốt đã thúc đẩy Hayes trốn thoát.

He then fled the country and wrote Midnight Express with William Hoffer.

Sau đó, anh đã bỏ trốn khỏi đất nước và viết cuốn Midnight Express cùng với William Hoffer.

The book was quickly adapted into an acclaimed film cited as the breakout of Oscar winning screenwriter Oliver Stone and and Golden Globe winning actor Brad Davis.

Cuốn sách nhanh chóng được chuyển thể thành một bộ phim được đánh giá cao, được coi là bước đột phá của nhà biên kịch đoạt giải Oscar Oliver Stone và diễn viên đoạt giải Quả cầu vàng Brad Davis.

It's also cited in discourse surrounding the ethics of America's war on drugs.

Nó cũng được trích dẫn trong các cuộc thảo luận xung quanh đạo đức của cuộc chiến chống ma túy của Mỹ.

Meanwhile, Hayes has turned his life around as an actor, writer and public speaker.

Trong khi đó, Hayes đã thay đổi cuộc đời mình với vai trò diễn viên, nhà văn và diễn giả.

Every city that the film has opened in has created controversy.

Mỗi thành phố mà bộ phim ra mắt đều gây ra tranh cãi.

The Turkish government has officially protested the opening in every city it's been in.

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã chính thức phản đối việc ra mắt ở mọi thành phố mà phim công chiếu.

Chris McCandless into the Wild A champion for adventure, became a cautionary figure in 1992.

Chris McCandless trong Into the Wild: Một người ủng hộ phiêu lưu, đã trở thành hình mẫu cảnh báo vào năm 1992.

After traveling from Virginia to Alaska, 24 year old Chris McCandless was found dead in a bus abandoned in the woods, officially of starvation.

Sau khi đi từ Virginia đến Alaska, Chris McCandless, 24 tuổi, đã được tìm thấy đã chết trong một chiếc xe buýt bị bỏ hoang trong rừng, chính thức là do suy dinh dưỡng.

This tragedy, as well as journal entries written under the pseudonym Alexander Supertramp or were the subject of an article and a best selling book by Jon Krakauer.

Bi kịch này, cũng như các ghi chép nhật ký được viết dưới bút danh Alexander Supertramp, đã trở thành chủ đề của một bài báo và một cuốn sách bán chạy nhất của Jon Krakauer.

Sean Penn directed and wrote the adaptation of into the Wild with Emile Hirsch in his breakout role.

Sean Penn đã đạo diễn và viết kịch bản chuyển thể Into the Wild với Emile Hirsch trong vai diễn đột phá của anh.

Chúng ta có thể ở đây, tôi và bạn.

The film earned such high praise that many fans risked even lost, their lives to find the site of McCandless death.

Bộ phim nhận được nhiều lời khen ngợi đến nỗi nhiều người hâm mộ còn liều mạng, mất mạng để tìm đến nơi Chris McCandless qua đời.

The bus was thus moved to a Museum in 2020, with into the Wild being more commemorative of the beast, beauty of life and wanderlust.

Chiếc xe buýt sau đó đã được chuyển đến Bảo tàng vào năm 2020, với Into the Wild càng thêm tưởng nhớ vẻ đẹp hoang dã của cuộc sống và sự khao khát được khám phá.

Penny Anne Trumbull Almost Famous music journalist turned filmmaker Cameron Crowe's travels with Led Zeppelin, the Allman Brothers Band and Eagles were the basis for the cult classic Almost Famous.

Penny Anne Trumbull Nhà báo âm nhạc Almost Famous sau này trở thành nhà làm phim Cameron Crowe đã có những chuyến đi cùng Led Zeppelin, Allman Brothers Band và Eagles là cơ sở cho bộ phim kinh điển Almost Famous.

Of course, everyone wanted to know the true identity of Penny Lane.

Tất nhiên, mọi người đều muốn biết danh tính thật của Penny Lane.

This mysterious band aid was a composite of several groupies Crow befriended, particularly Penny Ann Trumbull of the Flying Garter Girls.

Cô gái bí ẩn này là sự tổng hợp của nhiều cô gái hâm mộ mà Crowe đã kết bạn, đặc biệt là Penny Ann Trumbull của nhóm Flying Garter Girls.

At this time, please extinguish all smoking materials for the captain has turned on the no Smoking sign.

Lúc này, vui lòng dập tắt tất cả các vật dụng hút thuốc vì cơ trưởng đã bật biển cấm hút thuốc.

Your seats and tray tables should be locked and in their full upright position.

Ghế ngồi và bàn ăn của quý khách phải được khóa và ở vị trí thẳng đứng.

She was a legend in the seventies rock touring scene under the nickname Penny Lean before finding more understated success as a businesswoman.

Bà là một huyền thoại trong giới du lịch rock những năm bảy mươi dưới biệt danh Penny Lean trước khi gặt hái thành công khiêm tốn hơn với vai trò một nữ doanh nhân.

She nonetheless praised Almost Famous for immortalizing her with Kate Hudson's iconic Golden Globe winning performance.

Bà ấy vẫn ca ngợi Almost Famous vì đã bất tử hóa bà với màn trình diễn đoạt giải Quả cầu vàng mang tính biểu tượng của Kate Hudson.

There are real problems in the band off the record.

Có những vấn đề thực sự trong ban nhạc ngoài đời.

Your name should be Spencer and mine will be Jane.

Tên của bạn nên là Spencer và của tôi sẽ là Jane.

But another alleged inspiration, writer Pamela Debar, was frustrated about being shut out from the film's depiction of groupie culture.

Nhưng một nguồn cảm hứng được cho là khác, nhà văn Pamela Debar, đã tỏ ra bực bội vì bị gạt ra khỏi cách bộ phim miêu tả văn hóa của những cô gái hâm mộ.

I was standing there and I heard somebody say, oh, she must be a groupie.

Tôi đang đứng đó và nghe ai đó nói, ồ, cô ấy chắc hẳn là một cô gái hâm mộ.

Và tôi kiểu, ôi, chắc là tôi rồi.

Number 16 Maria Bellon the Impossible Physician Maria Bellon was on holiday in Thailand with her husband and children when they got caught in the 2004 Indian Ocean tsunami.

Số 16 Maria Bellon, Vị bác sĩ phi thường. Maria Bellon đang đi nghỉ ở Thái Lan cùng chồng con thì họ bị cuốn vào cơn sóng thần Ấn Độ Dương năm 2004.

Bailon miraculously reunited with her family and was able to recover from severe injuries.

Bailon đã đoàn tụ một cách thần kỳ với gia đình và hồi phục sau những chấn thương nghiêm trọng.

Out of respect for the families that weren't so lucky, she sold her story to be made into a movie.

Vì tôn trọng những gia đình không may mắn như vậy, cô ấy đã bán câu chuyện của mình để làm phim.

The impossible changed the Spanish family to British with Belon being portrayed by her favorite actress, Naomi Watts.

Điều không tưởng đã thay đổi gia đình Tây Ban Nha thành Anh với Belon được miêu tả bởi nữ diễn viên yêu thích của cô, Naomi Watts.

I was very aware of our connection and the presence of her was the reminder of what we were doing at all times.

Tôi rất nhận thức được sự kết nối của chúng tôi và sự hiện diện của cô ấy là lời nhắc nhở về những gì chúng tôi đang làm mọi lúc.

I mean, there were so many reminders because we were in the place that this story took place.

Ý tôi là, có rất nhiều lời nhắc nhở vì chúng tôi đang ở chính nơi câu chuyện này đã xảy ra.

The film was otherwise praised for its uncompromising accuracy and emotional force.

Bộ phim còn được ca ngợi vì tính chính xác không khoan nhượng và sức mạnh cảm xúc.

It also notably featured an incredible breakout performance by a 14 year old Tom Holland.

Phim cũng nổi bật với màn trình diễn đột phá đáng kinh ngạc của Tom Holland, khi đó 14 tuổi.

More importantly, Bailon has since used her stardom to advocate for fellow survivors around the world.

Quan trọng hơn, Bailon kể từ đó đã sử dụng danh tiếng của mình để ủng hộ những người sống sót khác trên khắp thế giới.

Margaret Fairchild, the Lady in the Van Once a World War II ambulance driver, a pianist and a nun marvel, Margaret Fairchild was known to the Camden Town elite as a nuisance for living in a van around their homes.

Margaret Fairchild, Quý bà trong xe van Từng là tài xế xe cứu thương Thế chiến II, một nghệ sĩ piano và một nữ tu kỳ diệu, Margaret Fairchild được giới thượng lưu Camden Town biết đến như một kẻ phiền phức vì sống trong một chiếc xe tải gần nhà họ.

She wound up spending the last 15 years of her life in the driveway of writer Alan Bennett.

Cuối cùng, bà đã dành 15 năm cuối đời mình trên lối vào nhà của nhà văn Alan Bennett.

Some writers spend their lives writing about going to Patagonia or the thighs of two dozen women or whatever.

Một số nhà văn dành cả đời để viết về việc đến Patagonia hay đùi của hai chục phụ nữ hay bất cứ điều gì.

Ms. Shepherd was part of what I was given.

Bà Shepherd là một phần của những gì tôi được trao.

He then preserved Fairchild's bizarre story with a 1989 play starring Maggie Smith, who reprised the role in the 2015 film adaptation of the lady in the Van.

Sau đó, ông đã lưu giữ câu chuyện kỳ lạ của Fairchild bằng một vở kịch năm 1989 với sự tham gia của Maggie Smith, người đã tái hiện vai diễn trong phim chuyển thể năm 2015 của The Lady in the Van.

I mean, I ask for a wheelchair, what does she get me?

Ý tôi là, tôi xin một chiếc xe lăn, bà ấy mang cho tôi cái gì?

And she says, I don't get an allowance unless I get an address.

Và bà ấy nói, tôi không nhận được tiền trợ cấp trừ khi tôi có địa chỉ.

The commercial and critical hit is now remembered for one of Smith's last and greatest performances.

Bộ phim thành công cả về thương mại và nghệ thuật giờ đây được nhớ đến với một trong những màn trình diễn cuối cùng và vĩ đại nhất của Smith.

It should also serve as a reminder that the outcasts of society could have had a life worthy of any theater.

Nó cũng nên là lời nhắc nhở rằng những kẻ bị xã hội ruồng bỏ có thể có một cuộc đời xứng đáng với bất kỳ sân khấu nào.

It won't look as if I'm being taken away, will it?

Trông tôi sẽ không giống như đang bị đưa đi, phải không?

Where they take people because they're not right.

Nơi họ đưa những người không bình thường đến.

Matt Damon's superstardom started with an MIT janitor who's revealed to be a genius when he solves a near impossible equation on a blackboard.

Sự nổi tiếng của Matt Damon bắt đầu với một người lao công ở MIT, người được tiết lộ là thiên tài khi giải một phương trình gần như không thể trên bảng đen.

Xin lỗi, ít người làm việc hơn.

Tất cả bắt đầu với anh trai anh ấy, Kyle.

The artist was visiting a friend at the esteemed university when he jokingly wrote an unsolvable problem on a blackboard in the infinity Corridor.

Nghệ sĩ đang đến thăm một người bạn tại trường đại học danh tiếng thì anh ta đùa nghịch viết một bài toán không giải được lên bảng trong Hành lang Vô cực.

The romantic idea of MIT students needing a convenient medium for sudden brilliant ideas gave Kyle's brother the brilliant idea of Good Will Hunting.

Ý tưởng lãng mạn về việc sinh viên MIT cần một phương tiện tiện lợi cho những ý tưởng lóe sáng đột ngột đã mang lại cho anh trai của Kyle ý tưởng tuyệt vời về Good Will Hunting.

The film won Matt and Ben Affleck the Academy Award for Best Original Screenplay while helping to establish them as major actors.

Bộ phim đã mang về cho Matt và Ben Affleck giải Oscar cho Kịch bản gốc xuất sắc nhất, đồng thời giúp họ trở thành những diễn viên lớn.

Of course, when Matt gave the commencement address to MIT's Class of 2016, he gave fair credit to the less famous Damon.

Tất nhiên, khi Matt có bài phát biểu khai giảng cho Khóa 2016 của MIT, anh ấy đã ghi nhận công lao xứng đáng cho Damon ít nổi tiếng hơn.

And how lucky you are that you're here and you're you and how lucky we are that you're here and you're you.

Và bạn may mắn thế nào khi bạn ở đây và bạn là chính bạn, và chúng ta may mắn thế nào khi bạn ở đây và bạn là chính bạn.

Paul Rucesa Baguina Hotel Rwanda the summer of 1994 saw the horror of ordinary people slaughtering each other in Rwanda.

Khách sạn Paul Rucesa Baguina, Rwanda, mùa hè năm 1994 đã chứng kiến sự kinh hoàng khi người dân thường tàn sát lẫn nhau ở Rwanda.

It also saw ordinary people like Paul Rusessa Baguina risking everything to stop the violence.

Nó cũng chứng kiến những người dân thường như Paul Rusessa Baguina liều lĩnh mọi thứ để ngăn chặn bạo lực.

Most importantly, this cannot be a refugee camp.

Quan trọng nhất, đây không thể là một trại tị nạn.

Subtitles ListPlay Video

Top 20 Người Thường Truyền Cảm Hứng Cho Các Bộ Phim Khổng Lồ (Top 20 Normal People Who Inspired HUGE Movies)

career

express

dude

commercial