Name: Nền kinh tế Ba Lan đang bùng nổ – và người Ukraine đang giúp sức | DW News (Poland's economy is booming – and Ukrainians are helping | DW News)
Uploaded: 2025-11-20T17:24:00.000Z
Duration: 4 min 21 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Poland is now the 20th largest economy in the world with a projected GDP of 900 billion euros in 2025.

Ba Lan hiện là nền kinh tế lớn thứ 20 thế giới với GDP dự kiến đạt 900 tỷ euro vào năm 2025.

Strong domestic demand, low unemployment and a clearly structured tax system make the country attractive for entrepreneurs, especially those arriving from Ukraine.

Nhu cầu nội địa mạnh mẽ, tỷ lệ thất nghiệp thấp và hệ thống thuế được cơ cấu rõ ràng khiến đất nước trở nên hấp dẫn đối với các doanh nhân, đặc biệt là những người đến từ Ukraine.

I think Poland provides, apart from great business opportunities, government opportunities is a huge market and it's fast growing market.

Tôi nghĩ Ba Lan mang lại, ngoài cơ hội kinh doanh tuyệt vời, cơ hội chính phủ là một thị trường khổng lồ và đó là một thị trường đang phát triển nhanh chóng.

And we see that the country has an amazing job moving from ex communist society to capitalist society and in just one generation.

Và chúng ta thấy rằng đất nước đã có một bước chuyển mình tuyệt vời từ xã hội cựu cộng sản sang xã hội tư bản chỉ trong một thế hệ.

Oleksandr Bondarev is the head of Plesotherapy, an AI driven mental health platform.

Oleksandr Bondarev là người đứng đầu Plesotherapy, một nền tảng sức khỏe tinh thần AI driven.

The company moved from London to Warsaw in 2022, shortly after the start of the full scale Russian invasion of Ukraine.

Công ty chuyển từ London đến Warsaw vào năm 2022, ngay sau khi cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine bắt đầu.

In Poland, to open the company, it was quite a straightforward process.

Ở Ba Lan, để mở công ty, đó là một quy trình khá đơn giản.

I think everything to do with the government is quite easy, quite electronic.

Tôi nghĩ mọi thứ liên quan đến chính phủ đều khá dễ dàng, khá điện tử.

Vì vậy, tôi nghĩ điều đó rất công bằng.

I believe that Poland is one of the better examples in Europe.

Tôi tin rằng Ba Lan là một trong những ví dụ tốt hơn ở châu Âu.

Plezotherapy now has about 70 employees, most of them based in Poland.

Plezotherapy hiện có khoảng 70 nhân viên, hầu hết đều ở Ba Lan.

The startup first received support from the Google Ukraine Support fund, followed by other accelerator programs.

Startup này ban đầu nhận được sự hỗ trợ từ quỹ Google Ukraine Support, sau đó là các chương trình tăng tốc khác.

And today it cooperates with more than 500 licensed therapists across Europe.

Và ngày nay, công ty hợp tác với hơn 500 nhà trị liệu được cấp phép trên khắp châu Âu.

Ukrainian founders were present in Poland even before the war.

Các nhà sáng lập Ukraine đã có mặt ở Ba Lan từ trước chiến tranh.

So we are not some, you know, exotic entity here and everyone understands that yes, we are Ukrainians, but

Vì vậy, chúng tôi không phải là một thực thể kỳ lạ ở đây và mọi người đều hiểu rằng vâng, chúng tôi là người Ukraine, nhưng

everyone proved already that Ukrainians can build businesses here, can raise the money.

mọi người đã chứng minh rằng người Ukraine có thể xây dựng doanh nghiệp tại đây, có thể huy động vốn.

I have to say that one of the harder part in Poland specifically is to raise capital.

Tôi phải nói rằng một trong những phần khó khăn hơn ở Ba Lan nói riêng là huy động vốn.

Ukrainians now contribute around 2.7% of Poland's GDP through businesses, jobs and investments.

Hiện tại, người Ukraine đóng góp khoảng 2,7% GDP của Ba Lan thông qua các doanh nghiệp, việc làm và đầu tư.

Ukrainians have been coming to Poland to work since the late 90s.

Người Ukraine đã đến Ba Lan làm việc từ cuối những năm 90.

Today, more than 90,000 companies here have Ukrainian involvement, including entrepreneurs like Mykola Snikovsky, who moved here with his family in March 2022.

Ngày nay, hơn 90.000 công ty ở đây có sự tham gia của người Ukraine, bao gồm cả những doanh nhân như Mykola Snikovsky, người đã chuyển đến đây cùng gia đình vào tháng 3 năm 2022.

Có một vị trí dành cho người Ukraine ở đây.

The mentality is close to ours and we understand the language.

Tư duy gần gũi với chúng ta và chúng ta hiểu ngôn ngữ.

Sniakovsky is the founder of the Boggy Group, which makes doors and sliding systems supplied by five Ukrainian manufacturers.

Sniakovsky là người sáng lập Boggy Group, chuyên sản xuất cửa và hệ thống trượt được cung cấp bởi năm nhà sản xuất Ukraine.

But over the past three years he's also launched further ventures, from innovative loan services in Africa to a beauty salon in Warsaw.

Nhưng trong ba năm qua, anh ấy cũng đã khởi động thêm các dự án khác, từ các dịch vụ cho vay sáng tạo ở châu Phi đến một thẩm mỹ viện ở Warsaw.

One positive aspect is that Poland has a strong economy and people have money.

Một khía cạnh tích cực là Ba Lan có nền kinh tế mạnh và người dân có tiền.

Another advantage is the clearly structured tax system.

Một lợi thế khác là hệ thống thuế được cấu trúc rõ ràng.

And across his own burgeoning business empire In Poland, nearly 30 employees work locally, with only one being Polish.

Và trên khắp đế chế kinh doanh đang phát triển của mình tại Ba Lan, gần 30 nhân viên làm việc tại địa phương, chỉ có một người là người Ba Lan.

The rest come from Ukraine and other countries.

Số còn lại đến từ Ukraine và các quốc gia khác.

And there are more Ukrainian brands coming to Poland.

Và ngày càng có nhiều thương hiệu Ukraine đến Ba Lan.

Mimosa Brooklyn Pizza was founded in Kyiv in 2017.

Mimosa Brooklyn Pizza được thành lập tại Kyiv vào năm 2017.

It's just opened its first location in Poland, bringing along the original menu and design.

Họ vừa khai trương địa điểm đầu tiên tại Ba Lan, mang theo thực đơn và thiết kế nguyên bản.

I think it was established mainly in response to the arrival of people from Ukraine in Poland after the beginning of the war in Ukraine, they simply needed places where they can feel a little bit more at home.

Tôi nghĩ nó được thành lập chủ yếu để đáp ứng sự xuất hiện của người dân Ukraine tại Ba Lan sau khi chiến tranh ở Ukraine bắt đầu, họ đơn giản là cần những nơi mà họ có thể cảm thấy gần gũi hơn với quê nhà.

Ukrainian entrepreneurs continue to expand in sectors from tech to hospitality, and

Các doanh nhân Ukraine tiếp tục mở rộng trong nhiều lĩnh vực từ công nghệ đến dịch vụ khách sạn, và

their role in Poland's economic growth is becoming increasingly significant.

vai trò của họ trong sự tăng trưởng kinh tế của Ba Lan ngày càng trở nên quan trọng.