Name: LHQ cho biết các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Nga nhắm vào dân thường (UN says Russian drone attacks are targeting civilians)
Uploaded: 2025-11-22T16:50:22.000Z
Duration: 1 min 33 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Imagine being watched and then chased by a killer drone.

Hãy tưởng tượng bị một chiếc drone sát thủ theo dõi rồi bị truy đuổi.

Bạn có rời khỏi nhà mình không?

That's exactly what's taking place in Ukraine, according to the United nations, which has just released the findings from an independent investigation into Russia's war on Ukraine.

Đó chính xác là những gì đang diễn ra ở Ukraine, theo Liên Hợp Quốc, cơ quan vừa công bố kết quả điều tra độc lập về cuộc chiến của Nga tại Ukraine.

The report concluded that Russian forces have committed the crimes against humanity of murder and forcible transfer of population.

Báo cáo kết luận rằng lực lượng Nga đã phạm tội ác chống lại loài người là giết người và cưỡng bức di dời dân cư.

Now, the report details how Russian troops have used these relatively cheap aerial weapons, primarily with the intention of terrorizing civilian populations in some regions, killing, maiming, causing widespread destruction, making life generally unbearable until residents by the thousands are forced to flee their homes.

Giờ đây, báo cáo chi tiết cách quân đội Nga đã sử dụng những vũ khí trên không tương đối rẻ này, chủ yếu với ý định khủng bố dân thường ở một số khu vực, giết người, gây thương tích nặng, tàn phá trên diện rộng, khiến cuộc sống nói chung không thể chịu đự

This is particularly the case in frontline areas where 69% of casualties occur.

Điều này đặc biệt đúng ở các khu vực tiền tuyến, nơi xảy ra 69% số thương vong.

According to a UN body there, Russian forces have been found to hunt people down with drones.

Theo một cơ quan của Liên Hợp Quốc tại đó, lực lượng Nga đã bị phát hiện săn lùng người bằng drone.

I want to read you a portion of the report which speaks about one specific area.

Tôi muốn đọc cho bạn nghe một phần của báo cáo nói về một khu vực cụ thể.

They chased them at times over long distances while they were near their houses or in the street, on foot or using transport, and

Họ đôi khi đuổi theo họ trên quãng đường dài khi họ ở gần nhà hoặc trên đường phố, đi bộ hoặc bằng phương tiện giao thông, và

dropped explosives on them or struck them with suicide drones.

thả bom hoặc tấn công họ bằng máy bay không người lái tự sát.

Now, as the war rages on, Russian authorities, despite claiming not to target civilians, are using systematic and coordinated drone attacks, according to this UN report, to drive Ukrainian families out of their neighborhoods.

Giờ đây, khi cuộc chiến vẫn tiếp diễn, theo báo cáo này của Liên Hợp Quốc, chính quyền Nga, mặc dù tuyên bố không nhắm mục tiêu vào dân thường, đang sử dụng các cuộc tấn công bằng drone có hệ thống và phối hợp để buộc các gia đình Ukraine rời khỏi khu dân

Subtitles ListPlay Video

LHQ cho biết các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái của Nga nhắm vào dân thường (UN says Russian drone attacks are targeting civilians)

specific

force

strike

claim