Name: 50 Tội Ác Kinh Hoàng Của Các Nhạc Sĩ (50 Horrific Crimes by Musicians)
Uploaded: 2025-11-24T17:04:34.000Z
Duration: 54 min 32 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In the courtroom, they said that I was to blame because I'm Gigi Allen.

Tại phòng xử án, họ nói tôi có lỗi vì tôi là Gigi Allen.

Họ cần đóng đinh tôi lên thập giá.

And today we're looking at 50 terrible crimes allegedly committed by musicians that shocked the world and impacted their careers.

Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét 50 tội ác khủng khiếp bị cáo buộc phạm tội bởi các nhạc sĩ đã gây chấn động thế giới và ảnh hưởng đến sự nghiệp của họ.

The abuse took place at the height of Glitter's fame.

Vụ lạm dụng xảy ra vào đỉnh cao danh vọng của Glitter.

One of the girls was younger than 10 when she was a tat.

Một trong những cô gái dưới 10 tuổi khi cô ấy là tat.

Arthur Lee Love if I blink right now I'm telling a lie if I blink right now I'm telling the truth Arthur Lee rose to fame leading the psychedelic rock band Love, whose 1967 album Forever Changes eventually earned a Grammy hall of Fame spot.

Arthur Lee Love nếu tôi nháy mắt ngay bây giờ tôi đang nói dối nếu tôi nháy mắt ngay bây giờ tôi đang nói sự thật Arthur Lee nổi tiếng dẫn dắt ban nhạc rock psychedelic Love, mà album Forever Changes năm 1967 của họ cuối cùng đã giành được một vị trí tron

While this music garnered acclaim, his personal life was plagued by crime.

Trong khi âm nhạc này nhận được sự hoan nghênh, cuộc sống cá nhân của ông lại bị ám ảnh bởi tội phạm.

He had already been jailed for arson and faced multiple arrests for drugs and assault, among other offenses.

Ông đã từng bị bỏ tù vì phóng hỏa và đối mặt với nhiều vụ bắt giữ vì ma túy và hành hung, trong số các hành vi phạm tội khác.

Mistakes that people have choices to make.

Sai lầm mà mọi người có lựa chọn để đưa ra.

When you're at the crossroads, sometimes you make the wrong.

Khi bạn ở ngã ba đường, đôi khi bạn chọn sai.

His troubles escalated, leading to his most serious conviction in 1996.

Rắc rối của ông ấy leo thang, dẫn đến bản án nghiêm trọng nhất vào năm 1996.

That year, he was arrested for illegally possessing and firing a gun in public.

Năm đó, ông bị bắt vì tàng trữ và sử dụng súng trái phép nơi công cộng.

Lee denied it and was sentenced to 12 years in prison.

Lee đã phủ nhận và bị kết án 12 năm tù.

Though appeals saw him released early, the damage was was lasting.

Mặc dù kháng cáo đã giúp ông được trả tự do sớm, nhưng tổn hại là rất lâu dài.

Upon release, Lee tried to rebuild his career.

Sau khi ra tù, Lee đã cố gắng xây dựng lại sự nghiệp của mình.

His genius remained, but so did the shadow of his crime.

Thiên tài của ông vẫn còn đó, nhưng cái bóng tội ác của ông cũng vậy.

Billy Preston was so talented, he was famously dubbed the fifth Beatle after lending his genius to that legendary group.

Billy Preston tài năng đến nỗi ông được mệnh danh là Beatle thứ năm sau khi đóng góp tài năng của mình cho nhóm nhạc huyền thoại đó.

Yet behind the spotlight, his personal life was anything but golden.

Tuy nhiên, đằng sau ánh đèn sân khấu, cuộc sống cá nhân của ông lại không hề huy hoàng.

Preston racked up charges ranging from indecent assault involving a minor to attacking someone with a weapon.

Preston bị buộc tội từ tấn công tình dục trẻ vị thành niên đến tấn công người khác bằng vũ khí.

And his drug problems only made things worse.

Và vấn đề ma túy của ông chỉ khiến mọi thứ tồi tệ hơn.

In the 90s, he got arrested for cocaine possession and remanded to rehab.

Vào những năm 90, ông bị bắt vì tàng trữ cocaine và phải đi cai nghiện.

But violating probation landed him in prison.

Nhưng việc vi phạm lệnh quản chế đã khiến ông phải vào tù.

While locked up, he was even indicted for insurance fraud and pleaded guilty serving additional time.

Khi còn ở tù, ông thậm chí còn bị truy tố vì gian lận bảo hiểm và nhận tội, phải thụ án thêm thời gian.

Preston's life proved that a chain of destructive choices can ruin your legacy.

Cuộc đời của Preston đã chứng minh rằng một chuỗi lựa chọn hủy hoại có thể phá hỏng di sản của bạn.

Music star Pete Doherty, co frontman of the Libertines, may well be remembered not for his music, but

Ngôi sao âm nhạc Pete Doherty, đồng thủ lĩnh của The Libertines, có lẽ sẽ không được nhớ đến vì âm nhạc của mình, mà

vì cuộc vật lộn lâu dài của anh với pháp luật.

From 2003 to 2017, he was arrested multiple times, from burglaring his bandmate's flat in 2003 to theft, drug possession, drunk or drug fueled driving, and

Từ năm 2003 đến 2017, anh đã bị bắt nhiều lần, từ đột nhập căn hộ của bạn cùng ban nhạc vào năm 2003 đến trộm cắp, tàng trữ ma túy, lái xe khi say rượu hoặc do ma túy, và

thậm chí sử dụng cocaine hoặc heroin.

His crimes knew no bounds, never growing up an indie boy fantasy that never gets old.

Tội ác của anh không có giới hạn, không bao giờ già đi, một ảo tưởng của chàng trai indie không bao giờ lỗi thời.

Only this year, Doherty turned 40, an age he once thought he'd never reached.

Chỉ trong năm nay, Doherty đã bước sang tuổi 40, một độ tuổi mà anh từng nghĩ mình sẽ không bao giờ đạt tới.

Doherty's destructive descent into heroin addiction is well documented.

Sự sa ngã hủy hoại của Doherty vào cơn nghiện heroin đã được ghi nhận đầy đủ.

Pete tried time and again to break free from substance use disorder.

Pete đã cố gắng hết lần này đến lần khác để thoát khỏi chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện.

Courts ordered rehabs and driving bans kept him off the road, and

Tòa án đã ra lệnh cai nghiện và cấm lái xe khiến anh không thể ra đường, và

he was even refused entry into the us but each attempt at redemption was undone by another relapse.

anh thậm chí còn bị từ chối nhập cảnh vào Mỹ nhưng mỗi nỗ lực chuộc tội đều bị hủy hoại bởi một lần tái nghiện khác.

Pete finally claimed sobriety, but we can't help but remember the footprint of chaos he has left behind.

Pete cuối cùng đã tuyên bố cai nghiện, nhưng chúng ta không thể không nhớ đến dấu chân hỗn loạn mà anh ấy đã để lại.

You know I didn't feel so bad Till the good old sun went down I didn't have a soul to throw my arms around.

Bạn biết đấy, tôi đã không cảm thấy tệ như vậy cho đến khi mặt trời tốt đẹp lặn xuống, tôi không có linh hồn nào để ôm lấy.

Before he became a blues legend, Son House was a preacher who wanted nothing to do with secular music.

Trước khi trở thành huyền thoại nhạc blues, Son House là một mục sư không muốn dính dáng gì đến nhạc thế tục.

But in 1927, he swapped sermons for songs and stepped into the world of blues with a guitar in hand.

Nhưng vào năm 1927, ông đã đổi bài giảng lấy bài hát và bước vào thế giới nhạc blues với cây đàn guitar trên tay.

With whiskey and trouble never far behind, House played in juke joints.

Với rượu whisky và rắc rối luôn cận kề, House đã chơi nhạc ở các quán rượu.

One night while House performed, a gunman opened fire, wounding him.

Một đêm nọ khi House đang biểu diễn, một tay súng đã nổ súng, làm ông bị thương.

House shot back, killed the man and was later convicted.

House bắn trả, giết chết người đàn ông và sau đó bị kết án.

Given a 15 year jail term at Parchman, he served just two before walking free.

Bị kết án 15 năm tù tại Parchman, ông chỉ thụ án hai năm trước khi được thả tự do.

After release, he teamed up with Charlie Patton and later found fame in the folk revival.

Sau khi ra tù, ông đã hợp tác với Charlie Patton và sau đó nổi tiếng trong phong trào phục hưng nhạc dân gian.

Ironically, the music that once dragged him into crime became the very thing that immortalized him.

Trớ trêu thay, thứ âm nhạc từng đẩy ông vào vòng tội lỗi lại chính là thứ khiến ông bất tử.

Culture Club's lead singer, Boy George once had the world in his hands.

Ca sĩ chính của Culture Club, Boy George, từng có cả thế giới trong tay.

Chart topping hits, bold style and a Persona that lit up the 80s.

Những bản hit đứng đầu bảng xếp hạng, phong cách táo bạo và một cá tính làm bừng sáng thập niên 80.

But beneath all that, his struggle with substance use disorder simmered dangerously.

Nhưng ẩn sâu bên trong tất cả những điều đó, cuộc đấu tranh của anh với chứng rối loạn sử dụng chất gây nghiện âm ỉ nguy hiểm.

He'd been arrested for suspected drug possession, though never charged.

Anh đã bị bắt vì nghi ngờ tàng trữ ma túy, mặc dù chưa bao giờ bị buộc tội.

Nhưng một điều đen tối hơn nữa đã xảy ra.

In 2007, George violently assaulted and unlawfully imprisoned a male escort, Auden Carlson, after what began as a photo session.

Năm 2007, George đã tấn công và giam giữ trái pháp luật một nam vũ công thoát y tên là Auden Carlson, sau một buổi chụp ảnh.

The musician was found guilty last month of falsely imprisoning male escort Auden Carlson.

Nhạc sĩ này đã bị kết tội vào tháng trước về tội giam giữ trái pháp luật nam vũ công thoát y Auden Carlson.

He says it was in this flat in Shoreditch, East London, that Boy George whipped him with a metal chain and shackled him as he tried to escape.

Anh ta nói rằng chính tại căn hộ này ở Shoreditch, Đông London, Boy George đã dùng một sợi xích kim loại đánh anh ta và còng tay anh ta khi anh ta cố gắng bỏ trốn.

The gruesome encounter shocked fans worldwide.

Cuộc gặp gỡ rùng rợn đã gây chấn động người hâm mộ trên toàn thế giới.

The following year, George was convicted and handed a 15 month prison sentence, though he'd served just four before being released under curfew and monitoring.

Năm tiếp theo, George đã bị kết án và nhận mức án 15 tháng tù, mặc dù anh ta chỉ thụ án bốn tháng trước khi được trả tự do dưới lệnh giới nghiêm và giám sát.

For George, who had once embodied glamour and success, his conviction remains a lasting disgrace.

Đối với George, người từng đại diện cho sự quyến rũ và thành công, bản án của anh ta vẫn là một sự ô nhục kéo dài.

When I went to trial, I was a year clean, so I was already sober.

Khi tôi ra tòa, tôi đã cai nghiện được một năm, nên tôi đã tỉnh táo.

So that person I was in court and the person that had been arrested, they were two different people.

Vì vậy, người mà tôi ở trong phòng xử án và người đã bị bắt, họ là hai người khác nhau.

Stuart Leslie Goddard, better known as Adam Ants, was once the glittering face of the New Wave era, leading his group Adam and the Ants to international fame.

Stuart Leslie Goddard, được biết đến nhiều hơn với nghệ danh Adam Ants, từng là gương mặt lấp lánh của kỷ nguyên New Wave, dẫn dắt nhóm Adam and the Ants của mình gặt hái danh tiếng quốc tế.

But away from the spotlight was a man with serious mental health struggles, something he spoke about openly as a performer.

Nhưng ngoài ánh đèn sân khấu là một người đàn ông phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng, điều mà anh ta đã nói một cách cởi mở khi còn là một nghệ sĩ biểu diễn.

Tôi không biết, tôi cảm thấy nhiều hơn.

You know, there's certain things in music you can do, but

Bạn biết đấy, có những điều nhất định trong âm nhạc bạn có thể làm, nhưng

it's also it goes very quickly with acting.

nó cũng diễn ra rất nhanh với diễn xuất.

I like the pace of it and making records and performing something that's in my heart.

Tôi thích nhịp độ của nó và việc làm các bản thu âm và biểu diễn một thứ gì đó xuất phát từ trái tim mình.

In 2002, things took a different turn when he smashed a pub window with a car alternator and later waved a starting pistol, frightening those inside.

Vào năm 2002, mọi thứ đã rẽ sang một hướng khác khi anh ta đập vỡ cửa sổ một quán rượu bằng một bộ phận máy phát điện của ô tô và sau đó giơ một khẩu súng khởi động, khiến những người bên trong sợ hãi.

Adam was charged with property damage and disturbing public order, then sentenced to 12 months of rehabilitation under a suspended sentence.

Adam bị buộc tội phá hoại tài sản và gây rối trật tự công cộng, sau đó bị kết án 12 tháng phục hồi chức năng dưới hình thức án treo.

Just a year later, he was arrested again for suspected criminal damage, but directed to hospital care instead.

Chỉ một năm sau, anh ta lại bị bắt vì nghi ngờ phá hoại tài sản, nhưng thay vào đó được đưa đến bệnh viện chăm sóc.

For all of Adam's brilliance, it's the battles within that cast the darkest shadow.

Dù Adam có tài năng xuất chúng, chính những trận chiến nội tâm mới là bóng tối bao trùm nhất.

And there was a part of me niggling, saying, you know, really get, you should get back in and do this.

Và có một phần trong tôi thôi thúc, nói rằng, bạn biết đấy, thực sự hãy, bạn nên quay lại và làm điều này.

You should really, because there's a part of me that, that, that, you know, was.

Bạn thực sự nên, bởi vì có một phần trong tôi, mà, mà, mà, bạn biết đấy, đã.

American singer Chris Brown, known for his electrifying voice and jaw dropping dance moves, had the world at his feet.

Ca sĩ người Mỹ Chris Brown, nổi tiếng với giọng hát đầy mê hoặc và những bước nhảy điêu luyện, đã có cả thế giới trong tay.

He dated Rihanna and they became one of music's power couples.

Anh hẹn hò với Rihanna và họ trở thành một trong những cặp đôi quyền lực của làng nhạc.

But their relationship took a tragic turn in 2009.

Nhưng mối quan hệ của họ đã rẽ sang một hướng bi thảm vào năm 2009.

A heated argument spiraled out and Brown physically assaulted her, leaving Rihanna hospitalized.

Một cuộc tranh cãi gay gắt leo thang và Brown đã hành hung cô, khiến Rihanna phải nhập viện.

Do you really get the severity of what happened?

Bạn có thực sự hiểu mức độ nghiêm trọng của những gì đã xảy ra không?

I think what it is when people see me smiling and kind of nonchalantly giving answers or saying things, I'm human.

Tôi nghĩ là khi mọi người thấy tôi cười và trả lời hay nói những điều một cách thờ ơ, thì tôi cũng là con người thôi.

Giới âm nhạc và người hâm mộ đã bị sốc.

Brown pleaded guilty to felony charges and was sentenced to five years of probation with a restraining order.

Brown nhận tội với các cáo buộc trọng tội và bị kết án 5 năm quản chế cùng lệnh cấm tiếp xúc.

In a surprising twist, Rihanna confirmed in 2013 that they were dating again.

Trong một diễn biến bất ngờ, Rihanna xác nhận vào năm 2013 rằng họ đã quay lại hẹn hò.

Mặc dù cuối cùng họ đã chia tay.

More than a decade later, the incident continues to overshadow his achievements.

Hơn một thập kỷ sau, vụ việc vẫn tiếp tục che mờ những thành tựu của anh ấy.

Brown's once thriving career has become a ghost of itself.

Sự nghiệp từng phát triển rực rỡ của Brown giờ đây chỉ còn là cái bóng của chính nó.

C Murder was a fast rising rapper on no Limits Records, a label founded by his brother Master P.

C Murder là một rapper đang lên của No Limits Records, một hãng đĩa do anh trai Master P thành lập.

He was beginning to carve his own name in hip hop.

Anh ấy bắt đầu tạo dựng tên tuổi của riêng mình trong giới hip hop.

But in 2002, his career derailed after a nightclub altercation turned deadly.

Nhưng vào năm 2002, sự nghiệp của anh ấy đã trật bánh sau một cuộc ẩu đả tại câu lạc bộ đêm dẫn đến tử vong.

Subtitles ListPlay Video

50 Tội Ác Kinh Hoàng Của Các Nhạc Sĩ (50 Horrific Crimes by Musicians)

eventually

multiple

disorder

scene