Name: Ít nhất bốn người thiệt mạng khi lửa bao trùm các khu chung cư ở Hồng Kông | BBC News (At least four killed as fire engulfs Hong Kong apartment blocks | BBC News)
Uploaded: 2025-11-26T15:15:25.000Z
Duration: 1 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I want to take you straight back to Hong Kong.

Tôi muốn đưa quý vị trở lại ngay Hồng Kông.

We just take a look at those live pictures of the fire engulfing the residential building there.

Chúng ta hãy cùng xem những hình ảnh trực tiếp về vụ cháy đang bao trùm tòa nhà dân cư ở đó.

Martin Yip đang túc trực cho chúng ta.

Martin, anh cho chúng tôi biết những gì chúng ta biết.

Yes we've just hearing the first line about casualties from the local press that government broadcaster RTHK and others are now reporting that at least three people sorry four people have died in this incident so far Three others injured including two in critical critical condition again is four death three injured as far as we can tell now from local media.

Vâng, chúng tôi vừa nghe thông tin đầu tiên về thương vong từ báo chí địa phương, đài truyền hình RTHK và các đơn vị khác đang đưa tin rằng ít nhất ba người, xin lỗi, bốn người đã thiệt mạng trong vụ việc này cho đến nay. Ba người khác bị thương, trong đó

So this is a fire in the north eastern part of Hong Kong in the district of Taipo.

Đây là một vụ hỏa hoạn ở phía đông bắc Hồng Kông, thuộc quận Đại Bộ.

That's a few blocks of public sold public housings what we call the home ownership scheme housings that are 40 years old at that age and so they are doing some sort of renovation for the exterior and they have all the scaffoldings which caught fire in this very incident.

Đó là một vài dãy nhà ở công cộng, hay còn gọi là nhà ở thuộc chương trình sở hữu nhà, đã 40 năm tuổi. Ở độ tuổi đó, họ đang tiến hành sửa chữa phần ngoại thất và có tất cả các giàn giáo đã bắt lửa trong vụ việc này.

Mang đến những gì chúng ta đang thấy ngay bây giờ.

Martin thank you so much for that update with the latest there we'll.

Martin, cảm ơn anh rất nhiều vì bản cập nhật mới nhất đó. Chúng tôi sẽ.

Ít nhất bốn người thiệt mạng khi lửa bao trùm các khu chung cư ở Hồng Kông | BBC News (At least four killed as fire engulfs Hong Kong apartment blocks | BBC News)