Name: Top 10 Tiền Truyện Phim TỆ NHẤT (Top 10 WORST Movie Prequels)
Uploaded: 2025-12-02T17:05:43.000Z
Duration: 13 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hai bạn là Harry và Lloyd đúng không?

Thực ra, tôi là Harry còn anh ấy là Lloyd.

And today we're counting down our picks for the prequels that are all kinds of awful.

Và hôm nay chúng ta sẽ điểm danh những phim tiền truyện tệ hại nhất.

And I'd do it again, by the way, should you ask.

Và tôi sẽ làm lại nếu bạn hỏi đấy.

Number 10 Fantastic Beasts franchise Expanding on the wizardly world of Harry Potter far beyond Hogwarts the sounded like an idea filled with possibilities.

Số 10, franchise Fantastic Beasts. Mở rộng thế giới pháp thuật của Harry Potter vượt ra ngoài Hogwarts nghe có vẻ là một ý tưởng đầy tiềm năng.

Unfortunately, the Fantastic Beasts series majorly lost its direction.

Thật không may, series Fantastic Beasts đã đi chệch hướng rất nhiều.

Anh có nghĩ anh có thể giữ tôi không?

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức, Ngài Grindelwald.

Starting off on a lighter touch with a story about Newt Scamander and his magical pets, it veers into a dark, soulless rendition of the Wizarding War.

Bắt đầu nhẹ nhàng với câu chuyện về Newt Scamander và những sinh vật phép thuật của cậu ấy, nó dần chuyển sang một phiên bản chiến tranh phù thủy tăm tối, vô hồn.

By the trilogy's end, Newt is more of a bystander than the protagonist.

Đến cuối bộ ba, Newt chỉ còn là người ngoài cuộc chứ không phải nhân vật chính.

Instead, we watch a family drama about the Dumbledores that isn't fantastic or has anything to do with Beast Aurelius.

Thay vào đó, chúng ta xem một bộ phim tâm lý gia đình về nhà Dumbledores mà không hề tuyệt vời hay liên quan gì đến Aurelius Dumbledore.

We will go down in history together as we remake this world.

Chúng ta sẽ đi vào lịch sử cùng nhau khi chúng ta làm lại thế giới này.

The weird combination of magical creatures in a major global conflict just doesn't resonate.

Sự kết hợp kỳ lạ giữa các sinh vật huyền bí trong một cuộc xung đột toàn cầu lớn thực sự không gây được tiếng vang.

It didn't help that behind the scenes controversies dampened things as the series petered out with a less than favorable conclusion.

Việc các tranh cãi hậu trường làm lu mờ mọi thứ không giúp ích gì khi series này đi đến hồi kết với một kết luận không mấy thuận lợi.

Unless they actually make two more of these.

Trừ khi họ thực sự làm thêm hai phần nữa.

Nine Oz the Great and Powerful 1939's the wizard of Oz leaves enough interest in the titular character for viewers to contemplate his backstory.

Chín Oz the Great and Powerful năm 1939, wizard of Oz để lại đủ sự quan tâm cho nhân vật chính để người xem suy ngẫm về câu chuyện của anh ta.

Pay no attention to that man behind the curtain.

Đừng để ý đến người đàn ông phía sau tấm rèm.

After watching Oz the Great and Powerful, you prefer not knowing much about him.

Sau khi xem Oz the Great and Powerful, bạn không muốn biết nhiều về anh ta.

The prequel simply delivers rehashed versions of material seen in the original film.

Phần tiền truyện chỉ mang đến những phiên bản làm lại từ những gì đã thấy trong phim gốc.

We're not given enough justification to see how these characters ended up as they are.

Chúng ta không có đủ lý do để thấy các nhân vật này đã trở thành như thế nào.

When Dorothy comes to Oz, she'll get over me.

Khi Dorothy đến Oz, cô ấy sẽ quên tôi.

Cô ấy là một phù thủy trẻ xinh đẹp.

There'll be plenty of wizards knocking at her door.

Sẽ có rất nhiều phù thủy gõ cửa cô ấy.

Oh, every lie you tell gets us one step closer to the Emerald City dungeon.

Ôi, mỗi lời nói dối của cậu sẽ đưa chúng ta đến gần hơn với ngục tối ở Thành phố Ngọc lục bảo.

The movie inadvertently gets us to side with the designated villains instead, as the protagonist never wins the audience's sympathy.

Bộ phim vô tình khiến chúng ta đứng về phía những kẻ phản diện được chỉ định, vì nhân vật chính không bao giờ giành được sự đồng cảm của khán giả.

It turns out that the mystery behind the wizard of Oz was always the most appealing thing about him.

Hóa ra bí ẩn đằng sau ông trùm xứ Oz luôn là điều hấp dẫn nhất về ông ta.

A peek behind the curtain takes all the mystique away.

Một cái nhìn trộm phía sau bức màn sẽ lấy đi hết sự bí ẩn.

And I want to thank you for opening my eyes.

Và tôi muốn cảm ơn cậu vì đã mở mắt cho tôi.

Rằng tôi có mọi thứ tôi từng muốn.

Number eight the Thing 1982's the Thing starts off with the eponymous antagonist arriving from a Norwegian Research Center.

Số tám The Thing năm 1982 bắt đầu với kẻ thù cùng tên đến từ Trung tâm Nghiên cứu Na Uy.

The 2011 prequel Take Us Back to these events.

Phần tiền truyện năm 2011 đưa chúng ta trở lại những sự kiện này.

Looks like the alien cells are somehow attacking Henrik's cells.

Có vẻ như các tế bào ngoài hành tinh đang tấn công tế bào của Henrik.

Chúng giống như đang biến đổi thành.

Chúng đang bắt chước tế bào của anh ấy.

A malicious force is discovered that gradually starts to eliminate the people who discovered it.

Một thế lực độc ác được phát hiện, dần dần tiêu diệt những người phát hiện ra nó.

However, apart from the ending, this film doesn't have much to tie the story together.

Tuy nhiên, ngoài kết thúc, bộ phim này không có nhiều điểm để kết nối câu chuyện.

The thing does confirm that the entity is of alien origin, but

The Thing xác nhận rằng thực thể này có nguồn gốc ngoài hành tinh, nhưng

that's not something it dwells on too long.

đó không phải là điều nó đào sâu quá lâu.

For the most part, it follows the same template as the original.

Phần lớn, nó tuân theo khuôn mẫu giống như bản gốc.

Chúng ta phải tin tưởng vào kế hoạch này.

It's our only chance of making it through.

Đó là cơ hội duy nhất để chúng ta vượt qua.

Watching people get killed by the mysterious being is a lot more chilling in the 1982 movie, because we don't know what it is.

Việc chứng kiến mọi người bị sinh vật bí ẩn giết chết lạnh lẽo hơn trong bộ phim năm 1982, vì chúng ta không biết đó là gì.

The prequel doesn't carry the same fear factor, settling for recycled scares that just don't land.

Phần tiền truyện không mang lại yếu tố sợ hãi tương tự, mà chỉ có những pha hù dọa tái chế không hiệu quả.

Number 7 the Scorpion King fans were intrigued by Matthias the Akkadian after watching a snippet of his origins in the Mummy Returns.

Những người hâm mộ Scorpion King số 7 đã bị Matthias the Akkadian thu hút sau khi xem một đoạn trích về nguồn gốc của hắn trong Mummy Returns.

The Scorpion King made a pact with the dark God Anubis that if Anubis would spare his life and let him conquer his enemies, he would give him his soul.

Scorpion King đã lập một giao kèo với vị thần bóng tối Anubis rằng nếu Anubis tha mạng cho hắn và cho phép hắn chinh phục kẻ thù, hắn sẽ dâng linh hồn mình cho thần.

Those looking for a gritty, ruthless expansion of his story were disappointed when the prequel basically ran in the opposite direction.

Những người mong đợi một câu chuyện gai góc, tàn nhẫn về hắn đã thất vọng khi phần tiền truyện lại đi theo hướng ngược lại.

The Scorpion King is an overall wacky film filled with goofy one liners among a plethora of comedic sequences.

Scorpion King là một bộ phim kỳ quặc với những câu thoại ngớ ngẩn xen lẫn vô số phân cảnh hài hước.

It plays into the fast talking Persona that the Rock was known for at the time.

Nó khai thác tính cách nói nhanh mà The Rock nổi tiếng lúc bấy giờ.

Horse Thief Ah, I know this dog they'll be heading for sure this time.

Kẻ trộm ngựa À, tôi biết con chó này chắc chắn chúng sẽ nhắm đến lần này.

Nó sẽ đẹp hơn nhiều khi không có nó.

However, the character of Matthias doesn't resemble how he is in the Mummy Returns, causing a huge disconnect with the between the entry and the prequel.

Tuy nhiên, nhân vật Matthias không giống với hình ảnh của hắn trong Mummy Returns, tạo ra sự ngắt kết nối lớn giữa phần phim gốc và phần tiền truyện.

While it's serviceable for a breezy, silly fun, it doesn't care enough to answer the main question of how Matthias becomes the dreaded Scorpion King.

Mặc dù nó đủ tốt cho một bộ phim giải trí nhẹ nhàng, vui nhộn, nhưng nó lại không đủ quan tâm để trả lời câu hỏi chính về việc Matthias trở thành Scorpion King đáng sợ như thế nào.

Remember, Nubian eyes will be watching you.

Hãy nhớ, đôi mắt Nubian sẽ dõi theo bạn.

Number 6 Rise of the Lycans I should have punished you under my heel the day you were born.

Số 6 Rise of the Lycans Lẽ ra ta đã phải trừng phạt ngươi dưới gót chân ta ngay từ ngày ngươi sinh ra.

Vâng, lẽ ra ngài đã phải làm vậy.

The original entry tells us most of what we need to know about the vampire Lycan conflict, making Rise of the Lycans pretty unnecessary.

Phần phim gốc cho chúng ta biết hầu hết những gì cần biết về cuộc xung đột giữa ma cà rồng và Lycan, khiến Rise of the Lycans trở nên khá thừa thãi.

Seeing how the conflict between vampire Victor and Lycan Lucien started would have been interesting if the first film hadn't centered around it.

Việc chứng kiến cuộc xung đột giữa ma cà rồng Victor và Lycan Lucien bắt đầu sẽ thú vị nếu bộ phim đầu tiên không xoay quanh nó.

This is his war Victor's, and he spent the last 600 years exterminating my species.

Đây là cuộc chiến của hắn, của Victor, và hắn đã dành 600 năm qua để tiêu diệt giống loài của ta.

Even on its own, the movie's drab, lifeless visuals are difficult to follow.

Ngay cả khi xem xét riêng lẻ, hình ảnh u ám, thiếu sức sống của bộ phim cũng rất khó theo dõi.

The camera filter and cinematography can be a real hurdle for the viewing experience worsened by the sullen tone of the story.

Bộ lọc máy quay và kỹ thuật quay phim thực sự là một rào cản cho trải nghiệm xem, càng tệ hơn bởi tông màu ảm đạm của câu chuyện.

Most of the brutality fails to contribute to the plot and seems tacked on for the sake of the R rating and without the series protagonist Celine in a major role.

Phần lớn sự tàn bạo không đóng góp gì cho cốt truyện và có vẻ bị thêm vào chỉ để đạt được xếp hạng R và không có nữ chính Celine của loạt phim trong vai trò chính.

A solid hook to the movie is missing throughout its runtime.

Bộ phim thiếu một điểm nhấn vững chắc trong suốt thời lượng của nó.

Who reminded him so much of his precious Sonya, the daughter he condemned to Death?

Ai đã nhắc anh ta nhớ rất nhiều về Sonya quý giá của mình, cô con gái mà anh ta đã kết án tử hình?

Lies Number 5300 Rise of an Empire Elements like slow motion, distinct visual filters and action set pieces made Zack Snyder's 300 a commercial success.

Sự dối trá Số 5300 Rise of an Empire Các yếu tố như quay chậm, bộ lọc hình ảnh đặc trưng và các cảnh hành động đã khiến 300 của Zack Snyder thành công về mặt thương mại.

It's as if the developers behind Rise of an Empire Empire decided to do the exact same thing and hope no one would notice.

Giống như các nhà phát triển đằng sau Rise of an Empire Empire đã quyết định làm chính xác điều tương tự và hy vọng không ai nhận thấy.

The movie is both a prequel and sequel, depicting antagonist Xerxes rise in power and the aftermath of his battle with Leonidas 10 years ago.

Bộ phim vừa là tiền truyện vừa là hậu truyện, mô tả sự trỗi dậy quyền lực của nhân vật phản diện Xerxes và hậu quả trận chiến của hắn với Leonidas 10 năm trước.

This war began as all wars begin, with a grievance.

Cuộc chiến này bắt đầu như mọi cuộc chiến bắt đầu, với một sự bất bình.

The story is difficult to get into since people just seem to kill each other after every couple of scenes.

Câu chuyện khó theo dõi vì mọi người dường như chỉ giết nhau sau vài cảnh.

The brutality is even more jarring thanks to frequent slo mo sequences that seem to go on forever.

Sự tàn bạo còn gây sốc hơn nhờ các cảnh quay chậm liên tục có vẻ kéo dài mãi mãi.

By the end, viewers will be more inclined to count the number of on screen deaths than to keep up with the plot that lacks depth Anyways, you're being surrounded.

Cuối cùng, khán giả sẽ có xu hướng đếm số lượng cái chết trên màn hình hơn là theo dõi cốt truyện thiếu chiều sâu. Dù sao thì, bạn đang bị bao vây.

Toàn bộ Hy Lạp đã đoàn kết chống lại ngươi.

Delphi, Thebes, Olympia, Arcadia and Sparta Number four Pan.

Delphi, Thebes, Olympia, Arcadia và Sparta Thứ tư Pan.

I am my mother's son and if Blackbeard is going to destroy everything my parents died for, I'll stand against him to the last.

Ta là con trai của mẹ ta và nếu Blackbeard định hủy diệt mọi thứ cha mẹ ta đã chết vì, ta sẽ đứng lên chống lại hắn đến cùng.

The bizarre title of this prequel is telling enough that this is a bland film where the original Peter Pan uses things like pixie dust, mermaids and evil pirates to make Neverland feel exciting.

Tựa đề kỳ lạ của bộ phim tiền truyện này đủ nói lên rằng đây là một bộ phim nhạt nhẽo, nơi Peter Pan bản gốc sử dụng những thứ như bụi tiên, nàng tiên cá và cướp biển độc ác để làm cho Neverland trở nên thú vị.

Pan throws much out with no fun or charm to back it up.

Pan ném bỏ nhiều thứ mà không có sự vui vẻ hay quyến rũ nào để hỗ trợ.

You can also be forgiven for not caring about Peter himself as the protagonist feels like an afterthought in his own story.

Bạn cũng có thể được tha thứ vì không quan tâm đến Peter khi nhân vật chính cảm thấy như một suy nghĩ sau trong câu chuyện của chính mình.

If we're gonna beat him, we're gonna do it together.

Nếu chúng ta muốn đánh bại hắn, chúng ta sẽ làm điều đó cùng nhau.

Although the actors do their best, the abundance of special effects and action scenes sucks the life out of their characters.

Mặc dù các diễn viên đã cố gắng hết sức, nhưng sự phong phú của hiệu ứng đặc biệt và các cảnh hành động đã hút cạn sức sống khỏi các nhân vật của họ.

The movie plays too close to contemporary young adult blockbusters like the Hunger Games and Divergent Trading Away.

Bộ phim quá giống với các bom tấn dành cho giới trẻ đương đại như The Hunger Games và Divergent Trading Away.

Peter Pan's sense of wonder for a whole lot of cgi.

Cảm giác kỳ diệu của Peter Pan đối với rất nhiều hiệu ứng kỹ xảo.

Này, ai là người phụ trách ở đây?

We'll have plenty of time to argue about that later, flyboy.

Chúng ta sẽ có nhiều thời gian để tranh cãi về điều đó sau, chàng phi công trẻ.

Suit yourself, Captain Hook Number 3x Men Wolverine It's a shame that a movie with so much potential ultimately fails.

Tùy bạn thôi, Thuyền trưởng Hook Số 3x Men Wolverine Thật đáng tiếc khi một bộ phim có nhiều tiềm năng cuối cùng lại thất bại.

X Men Wolverine has a talented cast, only for the characters to drop out one by one before it becomes a cliche revenge story.

X Men Wolverine có dàn diễn viên tài năng, chỉ là các nhân vật lần lượt biến mất trước khi nó trở thành một câu chuyện trả thù sáo rỗng.