Name: Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Động Lực Robert Greene (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)
Uploaded: 2025-12-04T21:19:34.000Z
Duration: 14 min 15 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

This is the most important law and power that I want you to engrave in your brain right now as you listen to me.

Đây là quy luật và sức mạnh quan trọng nhất mà tôi muốn bạn khắc sâu vào bộ não ngay lúc này khi nghe tôi nói.

Everybody has insecurities and has an ego.

Ai cũng có sự bất an và có cái tôi.

And the worst thing you can do for your boss, for your colleagues, for the people underneath you, is to violate their ego, to make them feel insecure.

Và điều tồi tệ nhất bạn có thể làm với sếp, đồng nghiệp, những người dưới quyền bạn, là xâm phạm cái tôi của họ, khiến họ cảm thấy bất an.

You will pay a price for it, they will resent you, it will work against you, they will betray you in the end.

Bạn sẽ phải trả giá cho điều đó, họ sẽ oán giận bạn, nó sẽ chống lại bạn, cuối cùng họ sẽ phản bội bạn.

So never lose sight that everybody around you has an ego and has insecurities.

Vì vậy, đừng bao giờ quên rằng mọi người xung quanh bạn đều có cái tôi và có sự bất an.

You know, a lot of power is thinking ahead two or three moves ahead.

Bạn biết đấy, rất nhiều sức mạnh đến từ việc suy nghĩ trước hai hoặc ba bước.

And in order to think several moves in advance, you know what your intentions are, you know where you're going to go in six months, right?

Và để suy nghĩ trước nhiều bước, bạn phải biết ý định của mình là gì, bạn biết mình sẽ đi đâu trong sáu tháng tới, đúng không?

And so you have to have a vision of where you're headed, but

Vì vậy, bạn phải có một tầm nhìn về nơi mình đang hướng tới, nhưng

you have to keep everybody else in the dark so that they can't predict what's happening next.

bạn phải giữ mọi người khác trong bóng tối để họ không thể dự đoán điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

So part of concealing intentions, part of business, part of power, is the ability to think strategically, to think in advance, to think several moves in advance.

Vì vậy, một phần của việc che giấu ý định, một phần của kinh doanh, một phần của quyền lực, là khả năng suy nghĩ chiến lược, suy nghĩ trước, suy nghĩ trước nhiều bước.

And that means having intentions, having moves that you've planned out, but

Và điều đó có nghĩa là có những ý định, có những bước đi mà bạn đã lên kế hoạch, nhưng

you want to keep other people on their heels.

bạn muốn khiến người khác luôn cảnh giác.

They don't know where you're going to go next.

Họ không biết bạn sẽ đi đâu tiếp theo.

When you make other people think about what's going on in your head, you're the one in control of the situation.

Khi bạn khiến người khác suy nghĩ về những gì đang diễn ra trong đầu bạn, bạn là người kiểm soát tình hình.

Whereas if they know everything that you're thinking, everything that you're doing, then they have power, they have power over you.

Trong khi đó, nếu họ biết mọi thứ bạn đang nghĩ, mọi thứ bạn đang làm, thì họ có quyền lực, họ có quyền lực đối với bạn.

You know, business is very matter of fact, but it's also pure psychology, right?

Bạn biết đấy, kinh doanh rất thực tế, nhưng nó cũng là tâm lý thuần túy, đúng không?

You've got to understand the psychology behind power.

Bạn phải hiểu tâm lý đằng sau quyền lực.

And there's weakness, there's things that show weakness that people can kind of feed off of you, they smell it.

Và có sự yếu đuối, có những thứ thể hiện sự yếu đuối mà người ta có thể lợi dụng bạn, họ ngửi thấy điều đó.

Rồi còn có những điều mạnh mẽ, và

you want to create this aura of power, even though inside you might not feel so powerful or feel so comfortable or secure, but

bạn muốn tạo ra hào quang quyền lực này, ngay cả khi bên trong bạn có thể không cảm thấy quá mạnh mẽ hoặc quá thoải mái hay an toàn, nhưng

outwardly you want to show this appearance that makes people think, wow, this guy, he's authority, I respect him.

bên ngoài bạn muốn thể hiện vẻ ngoài khiến mọi người nghĩ, wow, anh chàng này, anh ta có uy quyền, tôi tôn trọng anh ta.

Nói ít hơn tạo ra hào quang quyền lực.

It makes you look larger than you actually are.

Nó khiến bạn trông có vẻ to lớn hơn thực tế.

People think, he's mysterious, he or she's mysterious.

Mọi người nghĩ, anh ta bí ẩn, cô ấy bí ẩn.

If you can't control your own mouth, if you can't control that, then what can you control?

Nếu bạn không thể kiểm soát miệng mình, nếu bạn không kiểm soát được điều đó, thì bạn có thể kiểm soát được gì?

You can't control your emotions, you can't control your behavior.

Bạn không thể kiểm soát cảm xúc của mình, bạn không thể kiểm soát hành vi của mình.

Nó báo hiệu sự yếu đuối và bất an.

Whereas talking less, you're not going to say something stupid.

Còn nói ít đi, bạn sẽ không nói điều gì ngu ngốc.

And then when you do speak, it going to carry a lot of weight.

Và khi bạn nói, lời nói của bạn sẽ có trọng lượng lớn.

It's actually extremely important to understand the psychology of what gives the appearance, the aura of power and what doesn't.

Thực sự rất quan trọng để hiểu tâm lý đằng sau vẻ ngoài, hào quang quyền lực và điều gì thì không.

Tất cả chúng ta đều là diễn viên.

Some are good actors, some act more, some are bad actors.

Có người diễn giỏi, có người diễn nhiều hơn, có người diễn dở.

Làm diễn viên là một phần bản chất con người.

It's deeply, deeply ingrained in all of us because we're a social animal.

Nó ăn sâu, ăn rất sâu vào tất cả chúng ta vì chúng ta là loài động vật xã hội.

If you went around just speaking everything that you thought, you would offend everyone around you.

Nếu bạn cứ nói hết mọi điều mình nghĩ, bạn sẽ xúc phạm mọi người xung quanh.

So get over this notion that we can all just hang out and just be who we are.

Vì vậy, hãy gạt bỏ ý nghĩ rằng tất cả chúng ta có thể cứ thoải mái và là chính mình.

You're always acting to some degree in business or politics, whatever.

Bạn luôn diễn theo một mức độ nào đó trong kinh doanh hay chính trị, hay bất cứ điều gì.

It would be somebody who could change with the times, who they rose to power based on a strength.

Đó sẽ là người có thể thay đổi theo thời gian, người mà họ vươn lên nắm quyền dựa trên sức mạnh.

They see that it's not quite the right quality, and they adapt and they become.

Họ thấy rằng nó không hoàn toàn đúng chất lượng, và họ thích nghi và họ trở thành.

Và họ di chuyển cùng thời đại.

Ông ấy so sánh nó với một dòng sông, đúng không?

And you're kind of moving like the water.

Và bạn đang di chuyển giống như dòng nước.

Dòng sông này, và đó là quyền lực.

But being rigid and having a form and having a strategy that you always rely on and having a personality that you always exude to the world and perform as is weak because you can't adapt to change yourself, to become fluid, to be something different, means you have to let go of the past.

Nhưng cứng nhắc và có khuôn mẫu, có chiến lược mà bạn luôn dựa vào và có tính cách mà bạn luôn thể hiện với thế giới và diễn ra là yếu đuối vì bạn không thể thích ứng với sự thay đổi, để trở nên uyển chuyển, để trở thành một cái gì đó khác, có nghĩa là bạ

Bạn phải buông bỏ cái tôi của mình.

Vì vậy, đó là một phẩm chất rất quan trọng.

Đừng coi quyền lực là thế này.

These are these set laws that I have to follow.

Đây là những quy luật cố định mà tôi phải tuân theo.

It's got to be A or B or C. Open your mind up.

Nó phải là A hoặc B hoặc C. Hãy mở rộng tâm trí của bạn.

But if you're too stuck, if you're too always the same, people are going to be bored with you.

Nhưng nếu bạn quá cứng nhắc, nếu bạn luôn luôn như vậy, mọi người sẽ cảm thấy chán bạn.

So the game in 2025 and moving forward has a lot to do with attention.

Vì vậy, trò chơi vào năm 2025 và trong tương lai có liên quan nhiều đến sự chú ý.

Attention is something that you can monetize, right?

Sự chú ý là thứ bạn có thể kiếm tiền, đúng không?

In order to gain people's attention, people get very bored, right?

Để thu hút sự chú ý của mọi người, mọi người sẽ cảm thấy rất chán, đúng không?

If you're always the same, if you always have one note, you have to know the game of absence and presence.

Nếu bạn luôn giống nhau, nếu bạn luôn chỉ có một màu, bạn phải biết trò chơi vắng mặt và hiện diện.

Sometimes you have to be absent, and sometimes you have to be present.

Đôi khi bạn phải vắng mặt, và đôi khi bạn phải có mặt.

You have to understand that the person above you has an ego and has probably a bigger ego than you do, obviously, because they're powerful.

Bạn phải hiểu rằng người ở trên bạn có cái tôi và có lẽ cái tôi lớn hơn bạn, rõ ràng rồi, vì họ có quyền lực.

But with an ego comes insecurities, okay?

Nhưng đi kèm với cái tôi là sự bất an, được chứ?

So you must be aware that the person above you has insecurities and probably has more than you do, because they're constantly worried.

Vì vậy, bạn phải nhận thức được rằng người ở trên bạn có sự bất an và có lẽ còn nhiều hơn bạn, vì họ luôn lo lắng.

Mình có còn nổi tiếng như một năm trước không?

Am I getting as much Attention as I deserve.

Mình có nhận được sự chú ý xứng đáng không?

They're thinking about these things all of the time.

Họ luôn suy nghĩ về những điều này.

So what happens is, if you try too eagerly to impress them and you do such a good job on some project or something, and

Vì vậy, điều xảy ra là, nếu bạn cố gắng gây ấn tượng với họ quá nhiệt tình và bạn làm rất tốt một dự án nào đó,

then all the attention accrues to you for doing that, then you're going to trigger their insecurities.

rồi mọi sự chú ý đổ dồn vào bạn vì điều đó, thì bạn sẽ kích hoạt sự bất an của họ.

Wow, this person's getting the attention and not me.

Wow, người này đang nhận được sự chú ý chứ không phải mình.

Có lẽ họ đang nhắm đến công việc của mình.

They're not going to consciously think this because they don't want to admit that they're insecure.

Họ sẽ không cố ý nghĩ điều này đâu vì họ không muốn thừa nhận rằng mình đang bất an.

Nhưng một cách vô thức họ đang làm vậy.

They're thinking things that maybe you're a threat, right?

Họ đang nghĩ rằng có lẽ bạn là một mối đe dọa, đúng không?

And slowly they're going to build up kind of resentment towards you.

Và dần dần họ sẽ tích tụ sự oán giận bạn.

And what will happen is you'll probably be fired or you'll be demoted.

Và điều sẽ xảy ra là bạn có thể sẽ bị sa thải hoặc bị giáng chức.

Bạn phải làm tốt công việc của mình.

Bạn phải làm những gì tốt nhất có thể.

But you got to let the person above you take some of the credit, take some of the glory.

Nhưng bạn phải để người ở trên bạn nhận một phần công lao, nhận một phần vinh quang.

Otherwise they're going to be wondering about you.

Nếu không, họ sẽ nghi ngờ bạn.

They're going to be thinking that you think that you're better than them, and

Họ sẽ nghĩ rằng bạn cho rằng mình giỏi hơn họ, và

you're going to trigger their insecurities.

bạn sẽ khơi dậy sự bất an của họ.

And the worst thing you can do for your boss, for your colleagues, for the people underneath you is, is to violate their ego, to make them feel insecure.

Và điều tồi tệ nhất bạn có thể làm với sếp, đồng nghiệp, những người dưới quyền là xâm phạm cái tôi của họ, khiến họ cảm thấy bất an.

Bạn sẽ phải trả giá cho điều đó.

They will resent you, they will work against you.

Họ sẽ oán giận bạn, họ sẽ chống lại bạn.

Cuối cùng họ sẽ phản bội bạn.

Vì vậy, đừng bao giờ quên rằng mọi người xung quanh bạn đều có cái tôi và sự bất an.

If you play the game of power, right, you read the book, you understand it, you will be rewarded down the.

Nếu bạn chơi trò chơi quyền lực, đọc sách, hiểu nó, bạn sẽ được tưởng thưởng.

Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Động Lực Robert Greene (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)

Subtitles ListPlay Video

Đừng Bao Giờ Tiết Lộ Điều Này Về Bản Thân — Tâm Lý Quyền Lực | Động Lực Robert Greene (Never Reveal This About Yourself — The Psychology of Power | Robert Greene Motivation)

stuff

weird

ultimate

trigger