Name: 10 Câu Chuyện Động Vật Làm Bừng Sáng Ngày Của Bạn | Tuyển Tập Kinh Điển (10 Animal Stories to Brighten Your Day | The Classics)
Uploaded: 2025-12-07T17:08:31.000Z
Duration: 23 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn có lẽ đã từng thấy một chú capybara rồi.

They're actually the world's biggest rodent.

Thực ra chúng là loài gặm nhấm lớn nhất thế giới.

Native to South America, they are semi aquatic and have webbed feet like a duck.

Chúng có nguồn gốc từ Nam Mỹ, là loài bán thủy sinh và có chân màng giống như vịt.

Their eyes, ears and nostrils are on top of their head, so they can keep their bodies submerged for hours at a time.

Mắt, tai và lỗ mũi của chúng nằm trên đỉnh đầu, vì vậy chúng có thể giữ cơ thể ngập nước trong nhiều giờ liền.

And people flock here to the Izushabouten Zoo in Shizuoka Prefecture because this is the birthplace of the capybara hot springs.

Và mọi người đổ về Vườn thú Izushabouten ở Tỉnh Shizuoka vì đây là nơi sinh của suối nước nóng capybara.

They are so beloved that there are regularly capybara hot spring soaking competitions and watermelon eating competitions that draw huge crowds.

Chúng được yêu mến đến nỗi thường xuyên có các cuộc thi ngâm mình trong suối nước nóng capybara và cuộc thi ăn dưa hấu thu hút đám đông khổng lồ.

Suffice it to say, these capybaras are popular.

Nói tóm lại, những chú capybara này rất nổi tiếng.

There's nothing like a warm bath to take off the chill.

Không gì tuyệt vời bằng một bồn tắm nước ấm để xua tan cái lạnh.

And these monkeys have found a great one.

Và những chú khỉ này đã tìm thấy một nơi tuyệt vời.

The Jigokudani Valley in Japan is buried in snow for almost one third of the year.

Thung lũng Jigokudani ở Nhật Bản chìm trong tuyết gần một phần ba thời gian trong năm.

The area is more commonly known as Hell's Valley, named for its high altitude, jagged cliffs and bubbling hot springs that fill the air with ste.

Khu vực này thường được biết đến với tên Thung lũng Địa ngục, được đặt tên theo độ cao lớn, vách đá lởm chởm và những suối nước nóng sủi bọt tỏa ra hơi nước.

The local Japanese macaques, or snow monkeys have found an interesting way to adapt to these cold conditions.

Loài khỉ Nhật Bản địa phương, hay còn gọi là khỉ tuyết, đã tìm thấy một cách thú vị để thích nghi với điều kiện lạnh giá này.

In the early 1960s, these clever and curious creatures moved down from the higher forests and tested the water of the natural hot springs.

Vào đầu những năm 1960, những sinh vật thông minh và tò mò này đã di chuyển từ những khu rừng cao hơn xuống và thử nước của các suối nước nóng tự nhiên.

They have been using them as a spot to warm up in the winter months ever since.

Chúng đã sử dụng chúng như một nơi để sưởi ấm trong những tháng mùa đông kể từ đó.

Những chú khỉ tuyết này thích có bạn đồng hành.

Their average group is typically 41 monkeys, but can range from 10 to 161.

Nhóm trung bình của chúng thường có 41 con khỉ, nhưng có thể dao động từ 10 đến 161 con.

They'll eat just about everything from seeds, plants and fruits, or a handout from a mischievous tourist.

Chúng sẽ ăn hầu hết mọi thứ từ hạt, cây và trái cây, hoặc một món quà từ một du khách tinh nghịch.

Even in the high mountains of Japan, these clever critters have found a great way to relax.

Ngay cả ở vùng núi cao của Nhật Bản, những sinh vật thông minh này cũng đã tìm thấy một cách tuyệt vời để thư giãn.

Say you've been caring for an animal and you actually do have to do that little bit of syringe feeding and then the next day you go in there to syringe feed it and it wants to eat you.

Giả sử bạn đã chăm sóc một con vật và bạn thực sự phải cho nó ăn bằng ống tiêm, và ngày hôm sau bạn vào đó để cho nó ăn bằng ống tiêm và nó muốn ăn bạn.

Welcome to Tikiwinkles, the world's busiest wildlife hospital.

Chào mừng đến với Tikiwinkles, bệnh viện động vật hoang dã bận rộn nhất thế giới.

She's a senior nurse here at Tiggy Winkles.

Cô ấy là y tá trưởng tại Tiggy Winkles.

This adorable wildlife hospital is named after a character from a Beatrix potter children's book, Mrs. Tiggy Winkle.

Bệnh viện động vật hoang dã đáng yêu này được đặt theo tên một nhân vật trong truyện thiếu nhi của Beatrix Potter, bà Tiggy Winkle.

But this isn't the place you take your sick dog, like Florence, the British bulldog.

Nhưng đây không phải là nơi bạn đưa chú chó ốm của mình đến, như Florence, chú chó bull Anh.

This is for all wild animals found injured, X rays taken.

Đây là nơi dành cho tất cả động vật hoang dã bị thương, chụp X-quang.

We deal with all British wildlife, as in foxes, badgers, deer with mice.

Chúng tôi xử lý tất cả động vật hoang dã ở Anh, như cáo, lửng, hươu và cả chuột.

They treat rabbits, bats, big birds, small birds and very Very cute hedgehogs.

Họ điều trị cho thỏ, dơi, chim lớn, chim nhỏ và cả nhím rất rất dễ thương.

They get around 10,000 animals through the door each year with a wide range of sicknesses and injuries.

Mỗi năm, họ tiếp nhận khoảng 10.000 động vật với đủ loại bệnh tật và thương tích.

Okay, this guy come in to us about two weeks ago, she fractured her tibia.

Được rồi, con vật này được đưa đến đây khoảng hai tuần trước, nó bị gãy xương chày.

So we've actually put a plaster of Paris on which is a cast.

Vì vậy, chúng tôi đã bó bột Paris, đó là một loại nẹp.

The wildlife hospital is just like a human one.

Bệnh viện động vật hoang dã cũng giống như bệnh viện người vậy.

Luckily for the animals, there isn't a waiting room.

May mắn cho các loài động vật là không có phòng chờ.

Any animal that comes through the door, the first thing is they do, they go through triage.

Bất kỳ động vật nào đến đây, việc đầu tiên chúng làm là được phân loại.

So and literally they are medically assessed there, see if there's any injuries, see if they need a drip, see if they need any antibiotics, painkillers and stuff like that.

Chúng được đánh giá y tế tại đó, xem có bị thương gì không, có cần truyền dịch, kháng sinh, thuốc giảm đau hay không.

Within 24 hours they normally get reassessed by the vet.

Trong vòng 24 giờ, chúng thường được bác sĩ thú y đánh giá lại.

And any sort of like medical treatment or wounds or injuries or X rays or anything is normally done.

Và mọi loại điều trị y tế, vết thương, chấn thương, chụp X-quang hay bất cứ thứ gì đều được thực hiện.

Then once the animal is fully fit, as in medically inside and we want it to go outside.

Sau đó, khi con vật hoàn toàn khỏe mạnh, cả về thể chất và chúng tôi muốn nó ra ngoài.

So if it was a bird, for argument's sake, it would go into an aviary.

Ví dụ, nếu là chim, nó sẽ được đưa vào chuồng chim.

If it was a deer, it would go down our paddocks.

Nếu là hươu, nó sẽ được đưa xuống chuồng của chúng tôi.

And again, once we're happy with them, the aim is to get everything back to the wild.

Và một lần nữa, khi chúng tôi hài lòng với chúng, mục tiêu là đưa mọi thứ trở về với tự nhiên.

We don't keep anything because it looks cute and fluffy.

Chúng tôi không giữ lại bất cứ con vật nào chỉ vì nó trông dễ thương và đáng yêu.

It is quite nice when it comes to actually releasing the animal.

Thật tuyệt vời khi được thả con vật trở về môi trường sống.

And now and again some of the deer will actually bolt off and then turn around and stare at you going, what's going on here?

Và thỉnh thoảng, một vài con hươu sẽ chạy đi rồi quay lại nhìn bạn và tự hỏi, chuyện gì đang xảy ra vậy?

I think the aim of Tiggy Winkles is obviously to save the animal's life, but

Tôi nghĩ mục tiêu của Tiggy Winkles rõ ràng là cứu mạng con vật, nhưng

also to educate people about how to treat them, how to get the animal back to the wild.

còn là giáo dục mọi người về cách đối xử với chúng, cách đưa con vật trở về với tự nhiên.

If you do see an animal that's injured, to take it to a wildlife hospital so it can get better and then that way this little fella can rest up with his cast.

Nếu bạn thấy một con vật bị thương, hãy đưa nó đến bệnh viện động vật hoang dã để nó có thể hồi phục, và rồi chú bé này có thể nghỉ ngơi với chiếc bó bột của mình.

These camels are the last of their kind and caring for them has been an important part of this community's culture for thousands of years.

Những con lạc đà này là cuối cùng của loài chúng và việc chăm sóc chúng đã là một phần quan trọng trong văn hóa của cộng đồng này hàng ngàn năm nay.

This great big story is inspired by genesis.

Câu chuyện vĩ đại này được lấy cảm hứng từ genesis.

In Jatnuar Mohammed's community, there are 150 swimming camels.

Trong cộng đồng của Jatnuar Mohammed, có 150 con lạc đà biết bơi.

Caring for the camels has been part of this family's work for generations.

Việc chăm sóc lạc đà đã là một phần công việc của gia đình này qua nhiều thế hệ.

This unique species of camel is native to the region and has evolved over time to survive in this environment.

Loài lạc đà độc đáo này có nguồn gốc từ khu vực này và đã tiến hóa theo thời gian để tồn tại trong môi trường này.

Preserving the tradition of camel herding has its challenges.

Việc bảo tồn truyền thống chăn nuôi lạc đà gặp nhiều thách thức.

New industries have begun to crowd the region and climate change is damaging their habitat.

Các ngành công nghiệp mới bắt đầu lấn chiếm khu vực và biến đổi khí hậu đang tàn phá môi trường sống của chúng.

To preserve their lifestyle, herders like Nawar Mohammed and his family have begun selling the camel's milk.

Để bảo tồn lối sống của mình, những người chăn nuôi như Nawar Mohammed và gia đình ông đã bắt đầu bán sữa lạc đà.

Thanks to this new business and an age old partnership the bond between man and swimming camels will continue for generations to come.

Nhờ hoạt động kinh doanh mới này và mối quan hệ đối tác lâu đời, mối liên kết giữa con người và lạc đà biết bơi sẽ tiếp tục trong nhiều thế hệ tới.

New York là một thành phố khó sống.

The old saying, if you can make it here, you can make it anywhere.

Câu nói cũ, nếu bạn làm được ở đây, bạn có thể làm được ở bất cứ đâu.

But I think because the birds have made it here, I mean, they've endured this far.

Nhưng tôi nghĩ bởi vì những con chim đã tồn tại ở đây, ý tôi là, chúng đã chịu đựng được đến nay.

I've been tracking the wild pirates of Brooklyn for about 10 years now.

tôi đã theo dõi những con vẹt hoang dã ở Brooklyn được khoảng 10 năm nay.

Hai con kia trông có vẻ khá tinh nghịch.

It's not really their mating season, but Myopsidimonakis, the monk parakeet, native to Argentina.

Thực ra không phải mùa sinh sản của chúng, nhưng Myopsidimonakis, loài vẹt sư tử, có nguồn gốc từ Argentina.

And as far as we know, something happened at Kennedy Airport in 1967 or 1968.

Và theo như chúng tôi biết, có điều gì đó đã xảy ra tại Sân bay Kennedy vào năm 1967 hoặc 1968.

It appears that a crate full of parrots arrived from Argentina.

Có vẻ như một thùng vẹt đã đến từ Argentina.

Chúng đã đến Đại học Brooklyn.

We've got an incredible cast of parrots here today.

Hôm nay chúng ta có một dàn vẹt tuyệt vời ở đây.

They're smaller than a pigeon, but larger than a sparrow.

Chúng nhỏ hơn chim bồ câu, nhưng lớn hơn chim sẻ.

They're the only kind of parrots that build these freestanding structures.

Chúng là loại vẹt duy nhất xây dựng những cấu trúc đứng tự do này.

These nests can get up to the size of small cars.

Những tổ này có thể to bằng những chiếc ô tô nhỏ.

Đó là công việc có phương pháp.

Parrots are sort of the primates in the bird world.

Vẹt giống như linh trưởng trong thế giới loài chim.

They eat almost anything that's available to them.

Chúng ăn gần như mọi thứ có sẵn cho chúng.

So they're perfectly set up, really, to thrive in a place like Brooklyn.

Vì vậy, chúng thực sự được trang bị hoàn hảo để phát triển mạnh ở một nơi như Brooklyn.

Even though it's not where they came from, they've adapted extremely well.

Dù không phải nơi chúng sinh ra, chúng đã thích nghi cực tốt.

You have to, I think, have a certain fiber of steel to make it in the.

Tôi nghĩ bạn phải có một ý chí thép mới trụ được ở đó.

And I think the parrots have those qualities.

Và tôi nghĩ vẹt có những phẩm chất đó.

Subtitles ListPlay Video

10 Câu Chuyện Động Vật Làm Bừng Sáng Ngày Của Bạn | Tuyển Tập Kinh Điển (10 Animal Stories to Brighten Your Day | The Classics)

sort

extremely

basically

native