Name: Laura Dern giúp lưu danh Carol Burnett tại Nhà hát Trung Hoa Grauman trên Đại lộ Hollywood. (Laura Dern Helped Immortalize Carol Burnett At Grauman's Chinese Theater On Hollywood Blvd.)
Uploaded: 2025-12-10T16:57:46.000Z
Duration: 4 min 46 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tạ ơn Chúa là bạn đã làm tốt.

Ý tôi là, tôi có được thứ gì đó.

We're back with the star of Is this thing on Laura Dern.

Chúng ta quay trở lại với ngôi sao của Is this thing on, Laura Dern.

Đây là một bộ phim rất hài hước.

Có một vài khoảnh khắc buồn trong đó.

Nó làm xáo trộn cuộc hôn nhân của bạn.

What did you do when you got home to relax and to get yourself.

Bạn đã làm gì khi về nhà để thư giãn và để bản thân.

Because it is a lot as, you know, as someone who really has been one of our great actors, whether you think of yourself as that or not, because you've played some of my favorite characters of all time.

Bởi vì đó là rất nhiều, bạn biết đấy, với tư cách là một trong những diễn viên vĩ đại của chúng ta, dù bạn có nghĩ mình là người như vậy hay không, bởi vì bạn đã đóng một số nhân vật tôi yêu thích nhất mọi thời đại.

Nhưng bạn biết đấy, trong trường hợp của bộ phim này.

We shot here in New York and I brought my rescue beloved husky with me.

Tôi đã đưa chú husky cứu hộ yêu quý của mình đến đây quay phim ở New York.

And so when I would go to work, she would go off to this daycare adventure that I found.

Thế nên mỗi khi tôi đi làm, cô ấy sẽ đến một khu trông giữ thú cưng mà tôi tìm được.

And at the end of the day, we'd cuddle up and I'd get videos and we'd look over them.

Cuối ngày, chúng tôi sẽ ôm nhau và tôi sẽ nhận được video để cùng xem lại.

And she in fact shared she had grown into having quite a crush going to this daycare and develop this beautiful relationship.

Thậm chí cô ấy còn chia sẻ là mình rất thích đến khu trông giữ thú cưng này và đã phát triển một mối quan hệ tuyệt đẹp.

Chúng tôi có một video ở đây về.

Và cô ấy có một người bạn ở đây.

Vâng, tôi chắc chắn với cô ấy.

Yes, that is my dog Benny, the brown dog who happened to go to the same.

Vâng, đó là con chó Benny của tôi, con chó nâu tình cờ ở cùng chỗ.

He was staying in the same place while we were out of town.

Nó ở cùng chỗ với chúng tôi khi chúng tôi đi vắng.

Mọi chuyện đang trở nên rất nghiêm túc.

Did you I today that Benny is boyfriends with your daughter?

Bạn có biết hôm nay Benny là bạn trai của con gái bạn không?

Bạn có biết đó là con gái tôi không?

I just kept hearing about Benny and it was Benny and baby.

Tôi chỉ nghe nói về Benny và đó là Benny và em bé.

Ý tôi là, họ là một cặp đôi tuyệt vời.

And then only later I found out that they're madly in love.

Và rồi sau đó tôi mới biết họ yêu nhau say đắm.

Tôi có tin tuyệt vời cho bạn đây.

You're also an executive producer on the series Palm Royale, which is currently its second season.

Bạn cũng là nhà sản xuất điều hành của loạt phim Palm Royale, hiện đang ở mùa thứ hai.

It's you, Allison, Janney Krist and Carol Burnett.

Đó là bạn, Allison, Janney Krist và Carol Burnett.

Did you ever think when you were growing up that you would have a chance to produce, cast, and

Bạn có bao giờ nghĩ khi lớn lên rằng bạn sẽ có cơ hội sản xuất, tuyển chọn và

biểu diễn cùng Carol Burnett không.

How about when you've had her on the show?

Còn khi bạn mời bà ấy lên chương trình thì sao?

I mean, and she has the most amazing time being with you.

Ý tôi là, và bà ấy có khoảng thời gian tuyệt vời khi ở bên bạn.

Bà ấy đã kể cho tôi nghe về điều đó.

And she is the most professional person you've ever worked with.

Và bà ấy là người chuyên nghiệp nhất mà bạn từng làm việc cùng.

She's there 15 minutes before everybody else, guys.

Bà ấy có mặt ở đó trước mọi người 15 phút đấy mọi người.

Và bà ấy đã ngoài 90 tuổi rồi.

And I grew up my grandma and I watched her, she and Lucy every day.

Và tôi lớn lên với bà ngoại và tôi xem bà ấy, bà ấy và Lucy mỗi ngày.

And I got to tell her that she's the reason I fell in love with this in the first place.

Và tôi đã nói với bà ấy rằng bà ấy là lý do tôi yêu thích điều này ngay từ đầu.

And hearing her stories, she always would tell me Lucy would call her kid.

Và nghe những câu chuyện của bà, bà ấy luôn kể tôi nghe Lucy gọi bà ấy là con.

Lucy and Carol hanging out and her calling her kid.

Lucy và Carol đi chơi và bà ấy gọi cô ấy là con.

Không gì khiến tôi hạnh phúc hơn.

And you actually did something lovely for Carol last year.

Và năm ngoái bạn đã làm một điều đáng yêu cho Carol.

Tell people about the orchestrated surprise you had for her.

Hãy kể cho mọi người nghe về sự bất ngờ có kế hoạch mà bạn dành cho bà ấy.

Well, my producing partner, Jamie Lemons and I learned that Carol, of all icons, had not received her hand and footprints on Hollywood Boulevard in front of Grauman's Chinese.

Chà, đối tác sản xuất của tôi, Jamie Lemons và tôi biết rằng Carol, trong số tất cả các biểu tượng, đã không nhận được dấu tay và dấu chân của bà ấy trên Đại lộ Danh vọng Hollywood trước Nhà hát Trung Hoa Grauman.

And so we tried to correct that and in fact, got the dream.

Và vì vậy chúng tôi đã cố gắng sửa điều đó và thực sự đã đạt được giấc mơ.

Cheryl, chúng ta phải dừng lại ở đây.

Laura Dern giúp lưu danh Carol Burnett tại Nhà hát Trung Hoa Grauman trên Đại lộ Hollywood. (Laura Dern Helped Immortalize Carol Burnett At Grauman's Chinese Theater On Hollywood Blvd.)

Subtitles ListPlay Video

Laura Dern giúp lưu danh Carol Burnett tại Nhà hát Trung Hoa Grauman trên Đại lộ Hollywood. (Laura Dern Helped Immortalize Carol Burnett At Grauman's Chinese Theater On Hollywood Blvd.)

extraordinary

incredible

awesome

cuddle