Name: Trump Phê Duyệt Xuất Khẩu Chip Nvidia H200 Sang Trung Quốc (Trump Approves Nvidia H200 Chip Exports to China)
Uploaded: 2025-12-15T15:41:50.000Z
Duration: 5 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Nvidia now allowed to sell its very powerful, but not the most powerful chips to China.

Nvidia giờ đây được phép bán các chip rất mạnh của mình, nhưng không phải là mạnh nhất, cho Trung Quốc.

US President Donald Trump has reversed some of the US chip export rules that had, had tightened down around this.

Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đảo ngược một số quy tắc xuất khẩu chip của Mỹ đã được thắt chặt xung quanh vấn đề này.

However, it does include a 25% surcharge that I think goes to.

Tuy nhiên, nó bao gồm một khoản phụ phí 25% mà tôi nghĩ là sẽ đi đến.

Does that go to the US Government saying, yes, you can do this.

Khoản đó có đến Chính phủ Mỹ để nói rằng, vâng, các bạn có thể làm điều này không.

Và khách hàng phải được phê duyệt.

I don't know exactly the details on the approval process.

Tôi không biết chính xác chi tiết về quy trình phê duyệt.

It sounds like, of course the US Government would be part of that process also.

Nghe có vẻ như, tất nhiên là Chính phủ Mỹ cũng sẽ tham gia vào quy trình đó.

I'm imagining some of that on the, on the Chinese side as well.

Tôi hình dung một phần trong số đó cũng ở phía Trung Quốc.

But yeah, this, what do you think about this?

Nhưng mà, bạn nghĩ sao về điều này?

About like keeping, keeping companies that are inside China like Huawei from suddenly dominating as a result of the restrictions?

Về việc, giữ cho các công ty ở Trung Quốc như Huawei không đột nhiên thống trị do các hạn chế?

Tôi nghĩ điều đó gần như ngược lại.

I think that the export restrictions are hurting the American companies too much.

Tôi nghĩ rằng các hạn chế xuất khẩu đang làm tổn thương quá nhiều các công ty Mỹ.

And Jensen Huang has done a lot of sucking up to the White House and Trump publicly and privately to say that you're hurting us and we need this.

Và Jensen Huang đã nỗ lực rất nhiều để lấy lòng Nhà Trắng và Trump, công khai cũng như riêng tư, để nói rằng các bạn đang làm hại chúng tôi và chúng tôi cần điều này.

So it was a big gift to Nvidia by Trump to say, yes, you can start exporting these things now.

Vì vậy, đó là một món quà lớn dành cho Nvidia từ Trump khi nói, vâng, các bạn có thể bắt đầu xuất khẩu những thứ này ngay bây giờ.

Trump also said, we're going to do the same thing for intel and our wonderful American companies, other American companies.

Trump cũng nói, chúng tôi sẽ làm điều tương tự cho Intel và các công ty tuyệt vời của Mỹ, các công ty Mỹ khác.

Now the other question is, will the Chinese want them?

Bây giờ câu hỏi khác là, liệu người Trung Quốc có muốn chúng không?

China's going to say, you know, take your stick and chips.

Trung Quốc sẽ nói, bạn biết đấy, giữ lấy mấy thứ này và chip của bạn đi.

We can build this stuff on our own in our own ways.

Chúng ta có thể tự xây dựng những thứ này theo cách riêng của mình.

I think that's the whole point of deep sequels to say, look at what we could do without them and China can still rush ahead.

Tôi nghĩ đó là toàn bộ ý nghĩa của deep sequels để nói rằng, hãy nhìn xem chúng ta có thể làm gì mà không có chúng và Trung Quốc vẫn có thể tiến lên.

So I think it's true that if we had cut off China entirely, we would only have strengthened Chinese technology and chips for sure.

Vì vậy, tôi nghĩ đúng là nếu chúng ta cắt đứt hoàn toàn Trung Quốc, chúng ta sẽ chỉ củng cố công nghệ và chip của Trung Quốc chắc chắn.

So I think, I believe this had to be done.

Vì vậy, tôi nghĩ, tôi tin rằng điều này đã phải được thực hiện.

Tôi nghĩ đây là một động thái quan trọng.

It wasn't just sucking up to a technology company.

Đó không chỉ là nịnh bợ một công ty công nghệ.

It's necessary for American technology to make it competitive globally.

Điều này là cần thiết để công nghệ Mỹ cạnh tranh trên toàn cầu.

Well, and as we know, technology finds a way and right.

Vâng, và như chúng ta biết, công nghệ luôn tìm ra cách và đúng vậy.

Meanwhile, there's been a whole lot of chip smuggling going on.

Trong khi đó, đã có rất nhiều vụ buôn lậu chip diễn ra.

Apparently the US Department of Justice apparently detained two people who were allegedly smuggling Nvidia's advanced H100 chips, also H200AI chips into China.

Rõ ràng là Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã bắt giữ hai người bị cáo buộc buôn lậu chip H100 tiên tiến của Nvidia, cũng như chip H200AI vào Trung Quốc.

Then we've got Deepseek, who you mentioned the, the information reporting that Deepseek is secretly training its next big model on smuggled, well, GPUs.

Rồi chúng ta có Deepseek, như bạn đã đề cập, thông tin báo cáo rằng Deepseek đang bí mật huấn luyện mô hình lớn tiếp theo của mình trên các GPU bị buôn lậu.

Nvidia says, you know, they're pushing back on that.

Nvidia nói, bạn biết đấy, họ đang phản bác điều đó.

They see we, we've seen no credible evidence of such.

Họ nói rằng chúng tôi, chúng tôi chưa thấy bằng chứng đáng tin cậy nào về việc đó.

They called it phantom data Centers, which I just loved, I love so much.

Họ gọi đó là phantom data Centers, mà tôi thực sự rất thích.

I like put it in the doc as like a title suggestion.

Tôi thích đưa nó vào tài liệu như một gợi ý tiêu đề.

Never heard that one before, but I like Phantom Twin.

Chưa từng nghe cái đó trước đây, nhưng tôi thích Phantom Twin.

And then we've got Nvidia also reportedly developing a software based location verification system for its GPUs that, that would enable them to estimate where chips are actually running, essentially tracking their use around the globe, creating a tool that could potentially curb some of this smuggling that apparently is happening.

Và rồi chúng ta có Nvidia cũng được cho là đang phát triển một hệ thống xác minh vị trí dựa trên phần mềm cho các GPU của mình, cho phép họ ước tính chip đang chạy ở đâu, về cơ bản là theo dõi việc sử dụng chúng trên toàn cầu, tạo ra một công cụ có thể hạ

I mean, I wonder what happens if it just opened up the trade entirely.

Ý tôi là, tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu nó hoàn toàn mở cửa thương mại.

What's really being gained by keeping black walls back from China?

Việc ngăn chặn hoàn toàn Trung Quốc mang lại lợi ích gì?

I mean that, that is a really good question and a really good point.

Ý tôi là, đó là một câu hỏi rất hay và một điểm rất đúng.

I agree, I would tend to agree with that.

Tôi đồng ý, tôi cũng có xu hướng đồng ý với điều đó.

I wonder what would happen though, like the, you know, the, I think the US administration, they're trying in every way, shape or form to prove that like America is, is the greatest and we've got the biggest and the best and everyone else should not benefit off of our, our technology and our work because it's ours.

Tuy nhiên, tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra, ý bạn là, tôi nghĩ chính quyền Mỹ, họ đang cố gắng bằng mọi cách để chứng minh rằng Mỹ là vĩ đại nhất và chúng ta có những thứ lớn nhất và tốt nhất, còn những người khác không nên hưởng lợi từ công nghệ và công sức

And I don't, I don't know, maybe, maybe if it opens up, maybe that it's proven that that's not true or, I don't know.

Và tôi không, tôi không biết, có lẽ, có lẽ nếu nó mở cửa, có lẽ điều đó sẽ chứng minh là không đúng hoặc, tôi không biết.

Or, or every time we restrict China, we only advance them in one other part of the realm so that they can totally force them.

Hoặc, hoặc mỗi lần chúng ta hạn chế Trung Quốc, chúng ta chỉ thúc đẩy họ ở một lĩnh vực khác để họ có thể hoàn toàn buộc họ.

To figure, to figure their way around it.

Để tìm ra, để tìm ra cách của họ xung quanh nó.

Vậy chúng ta hành động như thế nào?