Name: Cuộc Đua Quái Vật Của Elmo Và Abby | Trọn Bộ Phim Sesame Street (Elmo and Abby's Monster Race | Sesame Street Full Episode)
Uploaded: 2025-12-29T17:07:32.000Z
Duration: 25 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Grubba was just showing Elmo some opposites, like near and far.

Grubba vừa chỉ cho Elmo một số từ trái nghĩa, như gần và xa.

Nếu chúng ta làm lại một lần nữa.

Được rồi, được rồi, được rồi.

Keep watching for more opposites together at Sesame Street.

Hãy tiếp tục xem để khám phá thêm nhiều cặp từ trái nghĩa cùng nhau tại Sesame Street.

Sunny days Sweeping up clouds away on my way to where the air is sweet where the air is sweet can you tell me how to get how to get to Sassy Monster?

Những ngày nắng, quét đi những đám mây, trên đường đến nơi không khí ngọt ngào, nơi không khí ngọt ngào, bạn có thể chỉ tôi cách đi, cách đi đến Sassy Monster không?

Và đó là tôi đang leo lên một ngọn đồi lớn.

Yeah, Nina was just showing us pictures of her tough mud race.

Ừm, Nina vừa cho chúng tôi xem ảnh về cuộc thi tough mud race của cô ấy.

Ừm, đó là một cuộc thi obstacle course race.

That's a race where they put stuff in your way to make it harder.

Đó là một cuộc đua mà họ đặt chướng ngại vật trên đường đi để làm cho nó khó hơn.

The first thing we did was we had to go over this haystack.

Việc đầu tiên chúng tôi làm là phải trèo qua đống rơm này.

Rồi chúng tôi phải chui qua tấm lưới này.

And then we had to go around these cones.

Rồi chúng tôi phải chạy vòng quanh mấy cái nón này.

And then at the end, we had to crawl through the tunnel.

Rồi cuối cùng, chúng tôi phải bò qua cái đường hầm.

Oh, well, it was tricky, but that's part of the fun.

Ồ, vâng, nó hơi khó thật, nhưng đó mới là một phần của niềm vui.

You see, I didn't think I could do it, but then I kept trying, and

Bạn thấy đấy, tôi đã không nghĩ mình làm được, nhưng rồi tôi cứ cố gắng, và

Ý tôi là, tôi bị lấm lem bùn đất.

Chắc chắn là rất lấm lem bùn đất.

You know, I think we should make our own obstacle course right here on Sesame Street.

Bạn biết không, tôi nghĩ chúng ta nên tự tạo một obstacle course ngay tại đây trên Sesame Street.

We can have our very own tough monster race.

Chúng ta có thể có một cuộc đua quái vật đầy bùn đất của riêng mình.

Có ai vừa nhắc đến popsicle course không?

Well, you were in luck, because I just so happened to be an expert.

Chà, bạn thật may mắn, vì tôi tình cờ là một chuyên gia.

Những cuộc đua popsicle course đó.

I happen to be an expert at those as well.

Tôi tình cờ cũng là chuyên gia về mấy cái đó.

I am more than just a cute and furry blue monster.

Tôi không chỉ là một con quái vật xanh dễ thương, lông lá.

Sometimes I am a cute and furry tough monster.

Đôi khi tôi là một con quái vật lông lá, cứng rắn.

Tôi đặc biệt giỏi ở mấy chỗ lầy lội.

Chà, tôi có thể giúp bạn thiết lập nó.

Chúng ta chỉ cần tìm vài món đồ thôi.

Được rồi, đây là obstacle course.

The first thing we need to do is find something to go over.

Việc đầu tiên chúng ta cần làm là tìm thứ gì đó để vượt qua.

Nhưng chúng ta không có gì để vượt qua cả.

But when there's a problem to solve, what do we say?

Nhưng khi có vấn đề cần giải quyết, chúng ta nói gì nào?

Elmo wonders if there's something around here that we could use to go over.

Elmo tự hỏi liệu có thứ gì quanh đây mà chúng ta có thể dùng để vượt qua không.

What if we use that broom right over there?

Nếu chúng ta dùng cái chổi kia thì sao nhỉ?

See, I told you I was an expert on obstacle courses.

Thấy chưa, tớ đã bảo tớ là chuyên gia về obstacle course mà.

I think we need to lift the broom to make it a little trickier.

Tớ nghĩ chúng ta cần nhấc cái chổi lên để làm nó khó hơn một chút.

Well, what if we use those laundry baskets over there?

Vậy thì, nếu chúng ta dùng mấy cái rổ giặt đồ đằng kia thì sao?

Yeah, Abby, the broom could go across the top of them.

Ừm, Abby, cái chổi có thể đặt vắt ngang qua chúng.

Subtitles ListPlay Video

Cuộc Đua Quái Vật Của Elmo Và Abby | Trọn Bộ Phim Sesame Street (Elmo and Abby's Monster Race | Sesame Street Full Episode)

tough

tricky

stress

obstacle