Name: Bí mật của câu điều kiện loại 2 đã được giải mã! - Bài học tiếng Anh mini (Second conditional secrets unlocked! - a Mini English Lesson)
Uploaded: 2025-12-31T21:08:59.000Z
Duration: 3 min 58 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Yusuf Ahmed has introduced us to a wild world of strange alien second conditional structures.

Yusuf Ahmed đã giới thiệu cho chúng ta một thế giới kỳ lạ với các cấu trúc câu điều kiện loại 2 lạ lùng.

Watch my wild interview with him after the break.

Hãy xem buổi phỏng vấn thú vị của tôi với anh ấy sau giờ giải lao.

You might think you know everything there is to know about the second conditional.

Bạn có thể nghĩ rằng bạn biết mọi thứ về cấu trúc câu điều kiện loại 2.

If I had a time machine, I'd go to the year 3024.

Nếu tôi có cỗ máy thời gian, tôi sẽ quay về năm 3024.

If I had a spaceship, I'd explore a distant planet.

Nếu tôi có một con tàu vũ trụ, tôi sẽ khám phá một hành tinh xa xôi.

You know, If + the past simple and would + the infinitive.

Bạn biết đấy.Thì quá khứ đơn và would cộng với động từ nguyên mẫu. 

But watch this wild interview with Yusuf Ahmed.

Nhưng hãy xem buổi phỏng vấn thú vị với Yusuf Ahmed.

He's going to show you three alternatives.

Anh ấy sẽ chỉ cho bạn ba lựa chọn thay thế.

It's the second conditional as you've never seen it before.

Đây là cấu trúc câu điều kiện loại 2 mà bạn chưa từng thấy, độc nhất vô nhị, Yusuf Ahmed.

You've just finished work on Silent Planet.

Bạn vừa hoàn thành xong bộ phim Silent Planet.

In that film, you wake up 1,000 years in the future.

Trong bộ phim đó, bạn thức dậy 1.000 năm sau trong tương lai.

Bạn là người đàn ông duy nhất còn sống.

Nó đã gây bão trên toàn thế giới.

But tell me, Yusuf, what would you do if you woke up 1,000 years in the future and you were the only man alive?

Nhưng hãy cho tôi biết, Yusuf, bạn sẽ làm gì nếu bạn thức dậy 1.000 năm sau trong tương lai và bạn là người đàn ông duy nhất còn sống?

Well, if it were me, I would be searching high and low for any signs of intelligent life.

Chà, nếu là tôi, tôi sẽ tìm kiếm khắp nơi để tìm bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống thông minh.

You see, my character gives up, but I wouldn't.

Bạn thấy đấy, nhân vật của tôi đã bỏ cuộc, nhưng tôi thì không.

Bạn muốn khám phá những nơi nào?

If it hadn't been destroyed, I'd stay days, months, even years there.

Nếu nó chưa bị phá hủy, tôi sẽ ở đó cả ngày, cả tháng, thậm chí cả năm.

Eventually you find a city full of strange alien beings.

Cuối cùng bạn cũng tìm thấy cô ấy.Một thành phố đầy những sinh vật ngoài hành tinh kỳ lạ. 

Bạn có ở lại với họ nếu họ đang gây chiến và hủy diệt hành tinh không?Tôi nghĩ tôi sẽ đi tiếp. 

If they were fighting wars and destroying the planet, I think I'd move on.

But if they had found a way to live in harmony,

Nhưng nếu họ tìm ra cách sống hòa hợp, tôi nghĩ mình có thể ở lại một thời gian.

I think I might stick around for a while.

Bạn có nghe thấy những câu điều kiện kỳ lạ đó không?

First, he says, "If it were me, I'd be searching high and low for any signs of life."

Đầu tiên, anh ấy nói, nếu là tôi, tôi sẽ tìm kiếm khắp nơi để tìm bất kỳ dấu hiệu nào của sự sống.

Được rồi, nếu cộng quá khứ đơn, tuyệt vời, tuyệt vời.

Nhưng sẽ cộng với đuôi ing, thật kỳ lạ.

You see, Yusuf wants to show that this is an ongoing activity with no clear beginning or end.

Bạn thấy đấy, Yusuf muốn cho thấy đây là một hoạt động đang diễn ra mà không có điểm bắt đầu hay kết thúc rõ ràng.

Và dạng đuôi ing hoàn hảo cho điều này.

He also uses the past continuous in the if clause.

Anh ấy cũng sử dụng thì quá khứ tiếp diễn.Trong mệnh đề if. 

He says, "If they were fighting wars and destroying the planet, I'd move on."

Anh ấy nói nếu họ đang gây chiến và phá hủy hành tinh, tôi sẽ bỏ đi.

He wants to show that these are ongoing activities of no clear beginning or end, and

Anh ấy muốn cho thấy đây là những hoạt động đang diễn ra mà không có điểm bắt đầu hay kết thúc rõ ràng, và

thì quá khứ tiếp diễn là lý tưởng cho điều đó.

He uses the past perfect in the if clause.

Anh ấy sử dụng thì quá khứ hoàn thành trong mệnh đề if.

He says, "If it hadn't been destroyed, I'd stay there for days, months or even years."

Anh ấy nói nếu nó không bị phá hủy, tôi sẽ ở đó hàng ngày, hàng tháng hoặc thậm chí hàng năm.

In his imagination, Yusuf is in the future, and

Trong tưởng tượng của anh ấy, Yusuf đang ở trong tương lai, và

if his house has not been destroyed, he will stay there for days, months or years.

nếu nhà anh ấy không bị phá hủy, anh ấy sẽ ở đó hàng ngày, hàng tháng hoặc hàng năm.

"But why the past perfect?" I hear you say.

Nhưng tại sao lại là thì quá khứ hoàn thành?Tôi nghe bạn nói. 

Well, it's because when we're talking about unreal or imaginary situations,

Chà, đó là bởi vì khi chúng ta nói về những tình huống không có thật hoặc tưởng tượng, chúng ta thường lùi thì lại, vì vậy thì hiện tại hoàn thành trở thành thì quá khứ hoàn thành.

often, we shift the tense back, so the present perfect becomes the past perfect.

And he does it again because he says, "If they had found a way to live in harmony, I'd stick around for a while, I think."

Và anh ấy làm điều đó một lần nữa vì anh ấy nói, nếu họ tìm ra cách sống hòa hợp với nhau.Tôi sẽ ở lại một thời gian. 

Tôi nghĩ trong tưởng tượng của anh ấy, anh ấy đang ở trong tương lai.

And if these strange beings have found a way to solve things like war and pollution, well, he'll stick around.

Và nếu những sinh vật kỳ lạ này tìm ra cách giải quyết những vấn đề như chiến tranh và ô nhiễm, thì bạn sẽ ở lại.

Vậy quay lại với bạn.Người phỏng vấn. 

Well, now it's time for you to boldly go where few have gone before.

Chà, giờ là lúc bạn dũng cảm tiến bước đến nơi ít ai từng đặt chân đến.

Chia sẻ câu chuyện của bạn trong phần chat.

If you woke up 1,000 years in the future and you were the last person alive, what would you do?

Nếu bạn thức dậy 1.000 năm trong tương lai và là người cuối cùng còn sống, bạn sẽ làm gì?

If you found a city full of strange alien beings, would you stick around?

Nếu bạn tìm thấy một thành phố đầy những sinh vật ngoài hành tinh kỳ lạ, bạn có ở lại không?

Hãy điền câu trả lời của bạn vào phần chat.

Hãy để trí tưởng tượng của bạn bay xa.

Subtitles ListPlay Video

Bí mật của câu điều kiện loại 2 đã được giải mã! - Bài học tiếng Anh mini (Second conditional secrets unlocked! - a Mini English Lesson)

stick

eventually

present

character