Name: TRỰC TIẾP: Bộ trưởng Y tế Mỹ Kennedy, Bộ trưởng Nông nghiệp Rollins đưa ra thông báo về dinh dưỡng (LIVE: US health secretary Kennedy, agriculture secretary Rollins make nutrition announcement)
Uploaded: 2026-01-08T17:03:17.000Z
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

When we align dietary guidance and economic policy, we're redefining wellness for the future of this country.

Khi chúng ta kết hợp hướng dẫn chế độ ăn uống và chính sách kinh tế, chúng ta đang định nghĩa lại sức khỏe cho tương lai của đất nước này.

And the SBA is ensuring that small businesses at every turn have a chance to support a healthier nation.

Và SBA đang đảm bảo rằng các doanh nghiệp nhỏ luôn có cơ hội hỗ trợ một quốc gia khỏe mạnh hơn.

So we're expanding access to capital, strengthening local food supply chains, removing regulations.

Vì vậy, chúng tôi đang mở rộng tiếp cận vốn, củng cố chuỗi cung ứng thực phẩm địa phương, bãi bỏ quy định.

That's a big part of the SBA's agreement is to support deregulation that prevents healthy food from getting into the hands of our families and removing regulations that have favored not a single policy.

Đó là một phần quan trọng trong thỏa thuận của SBA là hỗ trợ bãi bỏ quy định ngăn cản thực phẩm lành mạnh đến tay gia đình chúng ta và bãi bỏ quy định đã không ưu ái một chính sách nào.

It's a movement committed to accountability transdom that profits from making America sick.

Đó là một phong trào cam kết trách nhiệm giải trình, chống lại những kẻ trục lợi từ việc làm cho nước Mỹ bị bệnh.

At sba, we're proud to empower the entrepreneurs, farmers, and small businesses who will make America healthy again.

Tại SBA, chúng tôi tự hào trao quyền cho các doanh nhân, nông dân và doanh nghiệp nhỏ, những người sẽ làm cho nước Mỹ khỏe mạnh trở lại.

We're proud to invest in those who grow affordable, nutritious food for this country.

Chúng tôi tự hào đầu tư vào những người trồng thực phẩm bổ dưỡng, giá cả phải chăng cho đất nước này.

And we're so proud to join Secretaries Kennedy and Rollins and President Trump in making our country healthy again.

Và chúng tôi rất tự hào được cùng với Bộ trưởng Kennedy và Rollins cùng Tổng thống Trump làm cho đất nước chúng ta khỏe mạnh trở lại.

It is now my distinct honor to introduce my friend, Dr. Jay Bhattacharya.

Giờ đây, tôi vinh dự được giới thiệu người bạn của tôi, Tiến sĩ Jay Bhattacharya.

He is the director of the National Institute for Health.

Ông ấy là giám đốc của Viện Y tế Quốc gia.

Cảm ơn bạn và Chúa phù hộ bạn.

With the most obvious result ever, which is that if you take sugar sweetened beverages out of snap, kids get healthier.

Với kết quả rõ ràng nhất từng có, đó là nếu bạn loại bỏ đồ uống có đường khỏi SNAP, trẻ em sẽ khỏe mạnh hơn.

Tôi đã viết bài báo cáo đó 15 năm trước.

Hướng dẫn chế độ ăn uống và chính sách kinh tế.

We're redefining wellness for the future of this country.

Chúng tôi đang định nghĩa lại sức khỏe cho tương lai của đất nước này.

And the SBA is ensuring that at small business, businesses at every turn have a chance to support a healthier nation.

Và SBA đảm bảo rằng tại các doanh nghiệp nhỏ, các doanh nghiệp luôn có cơ hội hỗ trợ một quốc gia khỏe mạnh hơn.

Đó là một phần lớn trong thỏa thuận của SBA nhằm hỗ trợ bãi bỏ quy định ngăn cản thực phẩm lành mạnh đến tay gia đình chúng ta và bãi bỏ các quy định đã ưu ái không một chính sách nào.

It's a movement committed to accountability that profits from making America sick.

Đó là một phong trào cam kết trách nhiệm giải trình, lợi nhuận từ việc làm cho nước Mỹ bị bệnh.

It is now my distinct honor to introduce my friend and doctor Jay Bhattacharya.

Giờ đây, tôi vinh dự được giới thiệu người bạn và bác sĩ của tôi, Jay Bhattacharya.

Ông ấy là giám đốc Viện Y tế Quốc gia.

I wrote the paper 15 years ago and I forgot about it because no one did anything about it.

Tôi đã viết bài báo này cách đây 15 năm và tôi đã quên nó đi vì không ai làm gì cả.

TRỰC TIẾP: Bộ trưởng Y tế Mỹ Kennedy, Bộ trưởng Nông nghiệp Rollins đưa ra thông báo về dinh dưỡng (LIVE: US health secretary Kennedy, agriculture secretary Rollins make nutrition announcement)