Name: Học tiếng Anh với MADAGASCAR — Gặp gỡ Vua Julien! (Learn English with MADAGASCAR — Meet King Julien!)
Uploaded: 2026-01-12T17:03:43.000Z
Duration: 28 min 13 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I like to move it, move it I like to move it, move it, yeah I like to move it I like to move it, move it I like to move it, move it I like to move it, move it Just like to move it oh, yeah Today we're learning English with the hilarious animated movie Madagascar.

Tôi thích nhún nhảy, nhún nhảy Tôi thích nhún nhảy, nhún nhảy, yeah Tôi thích nhún nhảy Tôi thích nhún nhảy, nhún nhảy Tôi thích nhún nhảy, nhún nhảy Tôi thích nhún nhảy, nhún nhảy Chỉ thích nhún nhảy thôi ồ, yeah Hôm nay chúng ta sẽ học tiếng Anh qua bộ 

In this film, four friends from the Central Park Zoo in New York end up shipwrecked on the island of Madagascar.

Trong phim này, bốn người bạn từ Central Park Zoo ở New York bị đắm tàu và trôi dạt đến đảo Madagascar.

After a series of crazy adventures, when they arrive, they accidentally save a group of lemurs from their main predators, the fossas.

Sau một loạt cuộc phiêu lưu điên rồ, khi đến nơi, họ vô tình cứu một nhóm lemurs khỏi kẻ săn mồi chính của chúng, lũ fossas.

So the king of the lemurs, King Julian, sees this as a golden opportunity and calls an emergency meeting to share his genius plan with the other lemurs.

Vì vậy, vua của loài lemurs, King Julian, coi đây là một cơ hội vàng và triệu tập một cuộc họp khẩn cấp để chia sẻ kế hoạch thiên tài của mình với những con lemurs khác.

Let's see what he has in mind in today's first scene.

Hãy xem ông ấy có ý tưởng gì trong cảnh đầu tiên của ngày hôm nay.

Bình tĩnh nào mọi người, được không?

Now, presenting your royal highness, the illustrious blah, blah, blah, you know, etc.

Bây giờ, xin giới thiệu bệ hạ, vị vua lỗi lạc, bla, bla, bla, bạn biết đấy, vân vân.

Now, everybody, for as long as we can remember, we have been attacked and eaten by the dreaded fusa.

Giờ thì, mọi người ơi, từ bao đời nay, chúng ta luôn bị tấn công và ăn thịt bởi lũ fossas đáng sợ.

Lũ fossas đang tấn công kìa, Squire.

Chúng không tấn công chúng ta ngay lúc này.

Nên kế hoạch thiên tài của tôi là thế này.

We will make the New York giants our friends and keep them close.

Chúng ta sẽ kết bạn với những người khổng lồ ở New York và giữ họ thật gần.

Alex protecting us, we will be safe and never have to worry about the dreaded fossil ever again.

Alex bảo vệ chúng ta, chúng ta sẽ an toàn và không bao giờ phải lo lắng về loài fossa đáng sợ nữa.

I mean, does anyone wonder why the fossa was so scared of Mr. Alex?

Ý tôi là, có ai thắc mắc tại sao con fossa lại sợ ngài Alex đến vậy không?

Ý tôi là, có lẽ chúng ta cũng nên sợ chứ.

What if Mr. Alex is even worse than the fossa?

Nếu ngài Alex còn tệ hơn cả con fossa thì sao?

I'm telling you, that dude just gives me the heebity.

Tôi nói thật đấy, gã đó làm tôi thấy bất an lắm.

Therefore, your heinous comment will be stricken from the record.

Do đó, bình luận ghê tởm của anh sẽ bị xóa khỏi biên bản.

Does anyone else have the heebie jeebies?

When the New York giants wake up, we will make sure that they wake up in paradise.

Khi những gã khổng lồ New York thức giấc, chúng tôi sẽ đảm bảo họ thức dậy ở thiên đường.

I bet even with subtitles, some of that was fun.

Tôi cá là dù có phụ đề, một vài đoạn cũng khá thú vị.

We'll now explore and understand the 15 advanced expressions we just saw.

Bây giờ chúng ta sẽ khám phá và hiểu 15 cách diễn đạt nâng cao mà chúng ta vừa thấy.

And just so you know, we'll learn another 15 expressions with the second scene later in this video.

Và để bạn biết, chúng ta sẽ học thêm 15 cách diễn đạt nữa với cảnh thứ hai sau trong video này.

Wait, how will I even remember all of that?

Khoan đã, làm sao tôi nhớ hết được đây?

À, chúng tôi đã lo liệu cho bạn rồi.

We've created the perfect tool for step saving and practicing all these words which will help you never forget them and be able to confidently use them in your next conversation.

Chúng tôi đã tạo ra công cụ hoàn hảo để lưu lại và luyện tập tất cả những từ này, giúp bạn không bao giờ quên chúng và tự tin sử dụng chúng trong cuộc trò chuyện tiếp theo.

These are our Magic flashcards, which you can practice with on our RealLife English app.

Đây là những thẻ flashcard Magic của chúng tôi, bạn có thể luyện tập với chúng trên ứng dụng RealLife English của chúng tôi.

They make new expressions like these stick in your brain like super glue, and

Chúng giúp các cách diễn đạt mới như thế này bám chặt vào não bạn như keo siêu dính, và

you'll be amazed how easy it'll be for you to use them naturally when you speak.

bạn sẽ ngạc nhiên về sự dễ dàng khi bạn có thể sử dụng chúng một cách tự nhiên khi nói.

So get free access now by clicking the link in the description using your phone.

Vì vậy, hãy truy cập miễn phí ngay bây giờ bằng cách nhấp vào liên kết trong phần mô tả bằng điện thoại của bạn.

Okay, so let's start with the scene where Maurice is introducing King Julian to the gathered lemurs.

Được rồi, vậy hãy bắt đầu với cảnh Maurice giới thiệu Vua Julian với các lemur đang tụ tập.

Okay, now presenting your Royal highness, the illustrious blah, blah blah, you know, etc.

Được rồi, bây giờ xin giới thiệu bệ hạ, vị vua lỗi lạc blah, blah blah, bạn biết đấy, vân vân.

Your Royal Highness, or simply your highness, is a formal way to show respect.

Bệ hạ, hoặc đơn giản là bệ hạ, là một cách trang trọng để thể hiện sự tôn trọng.

Respect while addressing a king or a queen, that is, when you speak to them.

Sự tôn trọng khi nói chuyện với vua hoặc hoàng hậu, tức là khi bạn nói chuyện với họ.

An illustrious is a formal word meaning famous and admired for achievements or qualities.

"Illustrious" là một từ trang trọng có nghĩa là nổi tiếng và được ngưỡng mộ vì thành tích hoặc phẩm chất.

See this my sister aspires to learn from your illustrious example, your Majesty.

Thấy không, chị gái tôi mong muốn học hỏi từ tấm gương lỗi lạc của bệ hạ.

Now, what makes this moment funny is that Marie says Hooray in a completely flat, boring voice.

Bây giờ, điều khiến khoảnh khắc này trở nên hài hước là Marie nói "Hoan hô" với giọng hoàn toàn đều đều, nhàm chán.

Normally, hooray is an exclamation of excitement and celebration, like yay or yoo hoo hoo.

Thông thường, "hooray" là một lời reo mừng sự phấn khích và ăn mừng, giống như "yay" hay "yoo hoo hoo".

Nhưng Marie nghe có vẻ chán nản và mệt mỏi.

Listen again to this next part, where we hear a great expression you can use for telling stories.

Hãy nghe lại đoạn tiếp theo, nơi chúng ta sẽ nghe một cách diễn đạt tuyệt vời mà bạn có thể dùng để kể chuyện.

For as long as we can remember, we have been attacked and eaten by the dreaded fossa.

Từ bao đời nay, chúng ta đã bị tấn công và ăn thịt bởi loài fossa đáng sợ.

For as long as we can remember is a phrase used to describe something that has been happening for a very long time.

"Từ bao đời nay" là một cụm từ dùng để mô tả điều gì đó đã xảy ra trong một thời gian rất dài.

King Julian is saying that it's been so long that the dreaded fosses have been hunting the lemurs that no one even remembers when it started.

Vua Julian đang nói rằng đã lâu lắm rồi loài fossa đáng sợ săn lùng các loài lemur đến nỗi không ai còn nhớ nó bắt đầu từ khi nào.

For example, you might say this about a childhood friend.

Ví dụ, bạn có thể nói điều này về một người bạn thời thơ ấu.

We've been friends for as long as I can remember.

Chúng ta đã là bạn bè từ rất lâu rồi, từ khi tôi còn nhớ.

Nhân tiện, "đáng sợ" có nghĩa là đáng e ngại.

When something is dreaded, people are afraid of it or don't want it to happen.

Khi một điều gì đó đáng sợ, mọi người sẽ sợ hãi nó hoặc không muốn nó xảy ra.

You'll often see this word in two different forms.

Bạn sẽ thường thấy từ này ở hai dạng khác nhau.

Dreaded something you fear or dreadful something terrible and causing fear.

Dreaded là điều bạn sợ hãi hoặc là điều khủng khiếp gây ra nỗi sợ.

Được rồi, tiếp theo là bài kiểm tra.

Hứa với tôi là bạn sẽ không bao giờ đến đó.

Now, pay attention to how the phrase for as long as we can remember sounds like considering all the connected speech we can hear in it.

Bây giờ, hãy chú ý xem cụm từ "for as long as we can remember" nghe như thế nào khi xem xét tất cả các âm nói liền nhau mà bạn có thể nghe thấy trong đó.

If you truly want to become a confident, natural English speaker, it's important to master the pronunciation of phrases such as this one.

Nếu bạn thực sự muốn trở thành người nói tiếng Anh tự tin, tự nhiên, điều quan trọng là phải thành thạo cách phát âm của các cụm từ như thế này.

We have seven words, but a single continuous sound happening through the first six.

Chúng ta có bảy từ, nhưng âm thanh liên tục duy nhất xảy ra qua sáu từ đầu tiên.

First, the words 4s link together, forming the sound forest Then the same happens to long and long, and

Đầu tiên, các từ "for as" nối lại với nhau, tạo thành âm "forest". Sau đó, điều tương tự xảy ra với "long and long", và

we close it with as we can, becoming as we can.

chúng ta kết thúc bằng "as we can", trở thành "as we can".

And so we have the full phrase for as long as we can remember.

Và thế là chúng ta có cả cụm từ "for as long as we can remember".