Name: Trong khi đó... DNA của da Vinci | Xe trượt tuyết vụng về | 100 Đầu lâu bị đánh cắp | Chú mèo danh giá nhất Nhật Bản (Meanwhile... da Vinci DNA | Bungled Bobsled | 100 Stolen Skulls | Japan's Most Distinguished Cat)
Uploaded: 2026-01-13T17:30:43.000Z
Duration: 5 min 39 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Give it up for Louis Cato and the band, everybody.

Hãy dành một tràng pháo tay cho Louis Cato và ban nhạc nào mọi người.

Little fire on the mountain dành cho Bob.

And the Grateful Dead, who we're lucky enough to have on the show.

Và Grateful Dead, những người mà chúng ta may mắn được có mặt trên chương trình.

Hai lần, hai lần ngọt ngào trên chương trình.

You know, tonight in just a few moments, I will be giving the Colbert questionnaire to Mr.

Bạn biết đấy, tối nay chỉ trong vài phút nữa thôi, tôi sẽ thực hiện Colbert questionnaire với ngài.

We'll be, actually, I'll be administering it.

Chúng ta sẽ, thực ra, tôi sẽ là người thực hiện nó.

And then we'll be joined by Virginia governor elect Abigail Spanberger talking about Virginia, talking about international affairs.

Và sau đó chúng ta sẽ có thống đốc đắc cử của Virginia, Abigail Spanberger, nói về Virginia, nói về các vấn đề quốc tế.

Trước đây là những người của CIA.

I hope you do, then you know, I spend most of my time over there in the news workshop, carefully stringing the most topical glass story beads and semi precious stones onto premium nylon threading before adding brass components and hand embellished with leather backing to create the elegant and playful Dipo Gornani Gloriosa luxe hairband.

tôi hy vọng bạn có, thì bạn biết đấy, tôi dành phần lớn thời gian của mình ở xưởng tin tức, cẩn thận xâu chuỗi những hạt đá câu chuyện kính thời sự nhất và đá bán quý lên sợi nylon cao cấp trước khi thêm các bộ phận bằng đồng và trang trí thủ công với lớp

Nhưng đôi khi, mọi người, đôi khi, và

I mean just sometime after stealing cocaine from a racehorse, I hide inside a tree stump where I wrap a boot lace around a chunk of discarded coaxial cable and then use it to coil my hair into a top knot using the gutter scrunchie of news.

Ý tôi là chỉ một lần sau khi ăn cắp cocaine từ một con ngựa đua, tôi trốn trong một gốc cây nơi tôi quấn dây giày quanh một mẩu cáp đồng trục đã vứt đi rồi dùng nó để búi tóc bằng chiếc kẹp tóc từ máng xối tin tức.

Đó là tin tốt cho một quốc gia đang gặp khó khăn.

Meanwhile, in genome news, scientists have retrieved DNA that could belong to Leonardo da Vinci.

Trong khi đó, trong tin tức về bộ gen, các nhà khoa học đã thu hồi được DNA có thể thuộc về Leonardo da Vinci.

That makes for a weirdly non committal announcement, ladies and gentlemen.

Thưa quý vị và các bạn, đó là một lời tuyên bố kỳ lạ không dứt khoát.

We have recovered DNA that could be from Leonardo da Vinci.

Chúng tôi đã thu hồi được DNA có thể là của Leonardo da Vinci.

Also could be from his cousin Keith Da Vinci or.

Cũng có thể là từ người anh em họ Keith Da Vinci của ông ấy hoặc.

Hoặc có thể là từ một người nào đó khác.

Meanwhile, the U.S. bobsled team was competing at the World cup in St.

Trong khi đó, đội xe trượt băng hai người của Mỹ đã thi đấu tại World cup ở St.

Moritz, Switzerland on Sunday and one of their runs didn't go so great.

Moritz, Thụy Sĩ vào Chủ nhật và một trong những lượt chạy của họ đã không suôn sẻ lắm.

No one was hurt, which is why we're going to enjoy the bonus fun of watching it.

Không ai bị thương, đó là lý do tại sao chúng ta sẽ thưởng thức niềm vui bổ sung khi xem nó.

Now, I have a unique perspective on this story because back in 2009 I trained with the US Olympic Bobsled Team.

Bây giờ, tôi có một góc nhìn độc đáo về câu chuyện này vì vào năm 2009, tôi đã tập luyện với US Olympic Bobsled Team.

Chúng tôi sẽ chạy đoạn phim ở đây.

You can pick me out because three of these guys look like Olympic athletes and one looks like your mom's friend Joanne Yvonne.

Bạn có thể nhận ra tôi vì ba người trong số này trông giống vận động viên Olympic còn một người trông giống bạn của mẹ bạn, Joanne Yvonne.

Cho tôi thấy, cho họ thấy cách làm.

That was 16 years ago and my testicles have almost redescended.

Đó là 16 năm trước rồi và tinh hoàn của tôi gần như đã hạ xuống.

Meanwhile, over 100 human skulls were found at the home of a Pennsylvania man accused of desecrating cemeteries.

Trong khi đó, hơn 100 hộp sọ người đã được tìm thấy tại nhà một người đàn ông ở Pennsylvania bị buộc tội báng bổ các nghĩa trang.

Oh, there's been a rash of graves, missing skulls, and

Ồ, có một loạt các vụ đào mộ, mất hộp sọ, và

someone happens to have 100 skulls in their house.

ai đó lại có 100 hộp sọ trong nhà.

Vậy bạn cứ cho rằng anh ta đã lấy cắp chúng?

America used to have a justice system you could believe in.

Trước đây nước Mỹ có một hệ thống tư pháp mà bạn có thể tin tưởng.

Does this look like the face of a man who could have stolen 100 skulls?

Trông tôi có giống bộ mặt của một người đàn ông có thể đã lấy cắp 100 hộp sọ không?

Hãy tìm một luật sư thật giỏi.

Trông anh ta có vẻ là một người khá tốt.

Meanwhile, continuing a quirky tradition where they give animals honorary titles, a Japanese railway station just named its new station master a calico cat named Yontama.

Trong khi đó, tiếp nối một truyền thống kỳ lạ khi họ trao danh hiệu danh dự cho động vật, một nhà ga xe lửa ở Nhật Bản vừa đặt tên cho trưởng ga mới của mình là một con mèo tam thể tên là Yontama.

Not to be outdone, New York's Penn station continues to be led by a rat who was me tooed.

Để không kém cạnh, nhà ga Penn ở New York vẫn do một con chuột bị tố cáo là "me too" lãnh đạo.

Nhưng họ đã tiến hành một cuộc điều tra nội bộ.

Meanwhile, 50 sheep broke away from the flock and stormed a German supermarket.

Trong khi đó, 50 con cừu đã tách đàn và tràn vào một siêu thị ở Đức.

A cashier tried to stop them, but fell asleep watching them come in.

Một nhân viên thu ngân đã cố gắng ngăn chặn chúng, nhưng lại ngủ quên khi nhìn chúng vào.

According to study, we emit a visible light that vanishes when we die.

Theo một nghiên cứu, chúng ta phát ra một ánh sáng nhìn thấy được sẽ biến mất khi chúng ta chết.

It also vanishes when someone says, I'm going to send you my self published novel.

Nó cũng biến mất khi ai đó nói, tôi sẽ gửi cho bạn cuốn tiểu thuyết tự xuất bản của tôi.

We'll be right back with Jimmy Kimmel and the Colbert questionnaire.

Chúng tôi sẽ quay lại ngay với Jimmy Kimmel và Colbert questionnaire.

Trong khi đó... DNA của da Vinci | Xe trượt tuyết vụng về | 100 Đầu lâu bị đánh cắp | Chú mèo danh giá nhất Nhật Bản (Meanwhile... da Vinci DNA | Bungled Bobsled | 100 Stolen Skulls | Japan's Most Distinguished Cat)

Subtitles ListPlay Video

Trong khi đó... DNA của da Vinci | Xe trượt tuyết vụng về | 100 Đầu lâu bị đánh cắp | Chú mèo danh giá nhất Nhật Bản (Meanwhile... da Vinci DNA | Bungled Bobsled | 100 Stolen Skulls | Japan's Most Distinguished Cat)

assume

wrap

chunk

footage