Name: Tiếng Anh Tài Chính Vựng Vựng 29 - Trái Phiếu (Bài 2) | Tiếng Anh Tài Chính & Kinh Tế (Financial English Vocabulary VV 29 - Bonds (Lesson 2) | English Vocabulary for Finance & Economics)
Uploaded: 2026-01-19T17:43:10.000Z
Duration: 8 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

You're watching video vocab by businessenglishpod.com Bonds have been a hot topic in the news recently, but

Bạn đang xem video từ vựng của businessenglishpod.com Trái phiếu đã là chủ đề nóng trên tin tức gần đây, nhưng

what exactly are bonds and how do they work?

chính xác thì trái phiếu là gì và chúng hoạt động như thế nào?

Previously, we looked at some of the main ideas and vocabulary for bonds, including such terms as yield, coupon, maturity.

Trước đây, chúng ta đã xem xét một số ý tưởng và từ vựng chính về trái phiếu, bao gồm các thuật ngữ như lợi suất, phiếu giảm giá, đáo hạn.

In this lesson, we'll look at different types of bonds and we'll explain some of the key terms related to how bonds are priced and traded.

Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét các loại trái phiếu khác nhau và giải thích một số thuật ngữ quan trọng liên quan đến cách định giá và giao dịch trái phiếu.

Government Bond Treasury Bond A government or treasury bond is issued by a national government to finance their operations.

Trái phiếu Chính phủ Trái phiếu Kho bạc Trái phiếu chính phủ hoặc trái phiếu kho bạc do chính phủ quốc gia phát hành để tài trợ cho hoạt động của họ.

Government bonds from developed countries are considered safe investments but often have a lower coupon rate.

Trái phiếu chính phủ từ các nước phát triển được coi là khoản đầu tư an toàn nhưng thường có lãi suất coupon thấp hơn.

The largest foreign holder of U.S. treasury bonds is the Chinese central government.

Chủ nợ nước ngoài lớn nhất của trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ là chính phủ trung ương Trung Quốc.

Municipal Bond Municipal Bond Municipal bonds are issued by cities, towns or states to finance their operations or pay for large projects such as building a new road or school.

Trái phiếu Đô thị Trái phiếu Đô thị Trái phiếu đô thị do các thành phố, thị trấn hoặc tiểu bang phát hành để tài trợ cho hoạt động của họ hoặc chi trả cho các dự án lớn như xây dựng một con đường hoặc trường học mới.

The city issued $75 million in municipal bonds in order to fund major repairs to its roads.

Thành phố đã phát hành 75 triệu đô la trái phiếu đô thị để tài trợ cho việc sửa chữa lớn các con đường của mình.

Corporate Bond Corporate Bond Large companies issue corporate bonds to pay their expenses or finance new projects.

Trái phiếu Doanh nghiệp Trái phiếu Doanh nghiệp Các công ty lớn phát hành trái phiếu doanh nghiệp để chi trả chi phí hoặc tài trợ cho các dự án mới.

The risk and coupon rate of corporate bonds varies depending on the company's stability and performance.

Rủi ro và lãi suất coupon của trái phiếu doanh nghiệp thay đổi tùy thuộc vào sự ổn định và hiệu quả hoạt động của công ty.

When the government bond market is doing poorly, investors tend to look to corporate bonds issued by major multinationals.

Khi thị trường trái phiếu chính phủ hoạt động kém, các nhà đầu tư có xu hướng tìm đến trái phiếu doanh nghiệp do các tập đoàn đa quốc gia lớn phát hành.

Junk Bond Junk Bond A high risk, high yield bond is called a junk bond.

Trái phiếu Rủi ro cao Trái phiếu Rủi ro cao Một loại trái phiếu có rủi ro cao, lợi suất cao được gọi là trái phiếu rủi ro cao.

Money invested in junk bonds often disappear because the company fails, but

Tiền đầu tư vào trái phiếu rủi ro cao thường biến mất vì công ty phá sản, nhưng

they can be very profitable amid major political trouble.

chúng có thể rất sinh lời trong bối cảnh có nhiều biến động chính trị lớn.

Hungary's government bonds have been downgraded to junk bond status.

Trái phiếu chính phủ của Hungary đã bị hạ xếp hạng xuống mức trái phiếu rủi ro cao.

Ratings Agency Ratings Agency A ratings agency such as Standard and Poor's or Fitch analyzed the risk of different bonds and gives them a rating.

Cơ quan xếp hạng tín dụng Cơ quan xếp hạng tín dụng Một cơ quan xếp hạng tín dụng như Standard and Poor's hoặc Fitch phân tích rủi ro của các loại trái phiếu khác nhau và đưa ra xếp hạng cho chúng.

This rating is usually stated in letter grades such as aaa, BBB or BB plus.

Xếp hạng này thường được biểu thị bằng các ký tự như aaa, BBB hoặc BB cộng.

The Fitch ratings agency gave notice to France that its AAA credit rating was at risk.

Cơ quan xếp hạng Fitch đã thông báo cho Pháp rằng xếp hạng tín dụng AAA của nước này đang gặp rủi ro.

Discount Discount Bonds are sometimes sold at a discount.

Chiết khấu Chiết khấu Trái phiếu đôi khi được bán với giá chiết khấu.

This means the purchase price is lower than the face value of the bond, like when you buy a thousand dollar bond for $900.

Điều này có nghĩa là giá mua thấp hơn mệnh giá của trái phiếu, giống như khi bạn mua một trái phiếu nghìn đô với giá 900 đô la.

Governments sometimes issue new bonds at a small discount to offset the effects of inflation.

Đôi khi chính phủ phát hành trái phiếu mới với mức chiết khấu nhỏ để bù đắp tác động của lạm phát.

Premium Premium When a bond is sold at a premium, its price is higher than the face value of the bond.

Phí bảo hiểm Phí bảo hiểm Khi một trái phiếu được bán với phí bảo hiểm, giá của nó cao hơn mệnh giá của trái phiếu.

This happens when a bond is seen as very valuable on the open market.

Điều này xảy ra khi một trái phiếu được coi là rất có giá trị trên thị trường mở.

Với lợi nhuận vượt quá mong đợi.

The company's bonds are selling at a big premium.

Trái phiếu của công ty đang được bán với phí bảo hiểm lớn.

Par Value Par Value the par value of a bond is its face value.

Mệnh giá Mệnh giá Mệnh giá của trái phiếu là giá trị danh nghĩa của nó.

While the price of a bond on the open market may change, the par value remains the same.

Trong khi giá của trái phiếu trên thị trường mở có thể thay đổi, mệnh giá vẫn giữ nguyên.

The national bank of Greece offered to buy back $2.5 billion of bonds at 70% of their par value.

Ngân hàng quốc gia Hy Lạp đề nghị mua lại 2,5 tỷ đô la trái phiếu với giá bằng 70% mệnh giá của chúng.

Now it's your turn to practice some of the words we have studied.

Bây giờ là lúc bạn thực hành một số từ chúng ta đã học.

In this episode, you'll hear a series of sentences with a word replaced with a beep.

Trong tập này, bạn sẽ nghe một loạt câu có một từ bị thay thế bằng tiếng bíp.

Repeat the whole sentence, including the missing word.

Hãy lặp lại cả câu, bao gồm cả từ bị thiếu.

For example, if you hear U.S. treasury were long considered the safest investment possible, You can say U.S.

Ví dụ, nếu bạn nghe thấy U.S. treasury were long considered the safest investment possible, bạn có thể nói U.S.

treasury bonds were long considered the safest investment possible.

We'll play the correct answer after each question.

Chúng tôi sẽ phát câu trả lời đúng sau mỗi câu hỏi.

Greek government bonds have been downgraded to bond status.

Trái phiếu Chính phủ Hy Lạp đã bị hạ xếp hạng xuống mức trái phiếu.

Greek government bonds have been downgraded to junk bond status.

Trái phiếu Chính phủ Hy Lạp đã bị hạ xếp hạng xuống mức Junk Bond.

After reporting a huge profit, General Motors bonds are selling at a.

Sau khi báo cáo lợi nhuận khổng lồ, trái phiếu General Motors đang được bán với giá.

After reporting a huge profit, General Motors bonds are selling at a premium.

Sau khi báo cáo lợi nhuận khổng lồ, trái phiếu General Motors đang được bán với phí bảo hiểm.

The fitch rating warned that uk government bonds may be downgraded to triple b.

Fitch Ratings cảnh báo rằng trái phiếu chính phủ Anh có thể bị hạ xếp hạng xuống mức triple b.

The fitch rating agency warned that uk government bonds may be downgraded to triple b.

Cơ quan xếp hạng tín dụng Fitch cảnh báo rằng trái phiếu chính phủ Anh có thể bị hạ xếp hạng xuống mức triple b.

That's all for this episode of Video Vocab.

Đó là tất cả cho tập Video Vocab này.

Be sure to check out our website at www.videovocab.tv for more videos on business English vocabulary.

Hãy nhớ truy cập trang web của chúng tôi tại www.videovocab.tv để xem thêm các video về từ vựng tiếng Anh thương mại.

Thanks for watching and see you again soon.

Cảm ơn đã xem và hẹn gặp lại bạn sớm.

Tiếng Anh Tài Chính Vựng Vựng 29 - Trái Phiếu (Bài 2) | Tiếng Anh Tài Chính & Kinh Tế (Financial English Vocabulary VV 29 - Bonds (Lesson 2) | English Vocabulary for Finance & Economics)

Subtitles ListPlay Video

Tiếng Anh Tài Chính Vựng Vựng 29 - Trái Phiếu (Bài 2) | Tiếng Anh Tài Chính & Kinh Tế (Financial English Vocabulary VV 29 - Bonds (Lesson 2) | English Vocabulary for Finance & Economics)

episode

vocabulary

tend

general