Name: 20 Khoảnh Khắc Lạnh Người Khi Kẻ Giết Người Bị Bắt Quả Tang (20 Chilling Moments Killers Were CAUGHT In The Act)
Uploaded: 2026-01-24T17:05:39.000Z
Duration: 23 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And he was just sitting there and he put his hands up like this as I approached.

Và anh ta chỉ ngồi đó và giơ tay lên như thế này khi tôi đến gần.

And today we're looking at 20 examples of a killer being caught in the middle of a murder.

Và hôm nay chúng ta sẽ xem xét 20 trường hợp kẻ giết người bị bắt quả tang khi đang thực hiện hành vi giết người.

I think my first reaction then was to turn around to Scotty and say, don't look, Scotty.

Tôi nghĩ phản ứng đầu tiên của tôi lúc đó là quay sang Scotty và nói, đừng nhìn, Scotty.

Of course, that's the worst thing you could say.

Tất nhiên, đó là điều tồi tệ nhất bạn có thể nói.

Thinking Melinda is out cold, the attacker focuses on Laurie filling a bathtub with water and preparing to drown her.

Nghĩ Melinda đã bất tỉnh, kẻ tấn công tập trung vào Laurie, đổ đầy nước vào bồn tắm và chuẩn bị dìm chết cô ấy.

We begin with a capture that proves the value of quick thinking.

Chúng ta bắt đầu với một vụ bắt giữ chứng minh giá trị của sự nhanh trí.

Corl Eugene Watts was a drifter who had already claimed dozens of lives by 1982.

Corl Eugene Watts là một kẻ lang thang, người đã cướp đi sinh mạng của hàng chục người vào năm 1982.

In fact, some suspect that he is the most prolific serial killer in American history.

Trên thực tế, một số người nghi ngờ rằng ông là kẻ giết người hàng loạt khét tiếng nhất trong lịch sử nước Mỹ.

But his spree ended when he broke into a Houston apartment and attacked two roommates.

Nhưng chuỗi hành động của hắn đã kết thúc khi hắn đột nhập vào một căn hộ ở Houston và tấn công hai bạn cùng phòng.

While Watts was attempting to drown one woman in the bathtub, the other roommate, who had feigned unconsciousness, slipped out the balcony and alerted the neighbors.

Trong khi Watts đang cố gắng dìm chết một phụ nữ trong bồn tắm, người bạn cùng phòng còn lại, người đã giả vờ bất tỉnh, đã trốn thoát ra ban công và báo cho hàng xóm.

They called the police and spotted Watts as he fled the apartments.

Họ gọi cảnh sát và phát hiện ra Watts khi hắn đang bỏ chạy khỏi căn hộ.

Authorities cornered him in a nearby yard, ending a cross country nightmare and proving that a neighbor looking out for another can be the only thing standing between a predator and its prey.

Chính quyền đã dồn hắn vào một bãi cỏ gần đó, chấm dứt một cơn ác mộng xuyên quốc gia và chứng minh rằng một người hàng xóm quan tâm đến người khác có thể là thứ duy nhất ngăn cách kẻ săn mồi và con mồi của nó.

While Laurie is transported to the hospital, Melinda remains with police who have arrested a man seen running away from the apartment.

Trong khi Laurie được đưa đến bệnh viện, Melinda vẫn ở lại với cảnh sát, những người đã bắt giữ một người đàn ông được nhìn thấy đang chạy trốn khỏi căn hộ.

The self styled glamour girl slayer Harvey Glatman used photography appointments to lure aspiring models to their deaths.

Kẻ tự xưng là kẻ sát nhân cô gái quyến rũ Harvey Glatman đã lợi dụng các buổi chụp ảnh để dụ dỗ các người mẫu đầy tham vọng đến cái chết của họ.

His reign of terror was cut short in 1958 by a stroke of sheer luck and the brave actions of a potential victim.

Thời kỳ khủng bố của hắn đã bị cắt ngắn vào năm 1958 nhờ một tia may mắn bất ngờ và hành động dũng cảm của một nạn nhân tiềm năng.

A highway patrolman was cruising past a parked car when he noticed a violent struggle occurring in the front seat.

Một cảnh sát tuần tra đường cao tốc đang đi ngang qua một chiếc xe đang đỗ thì phát hiện một cuộc vật lộn bạo lực đang diễn ra ở ghế trước.

He pulled over to find Glatman wrestling with a woman, Lorraine Vigil, who had grabbed the killer's gun and was fighting for her life.

Anh ta dừng lại và phát hiện Glatman đang vật lộn với một phụ nữ, Lorraine Vigil, người đã giật lấy súng của kẻ giết người và đang chiến đấu để giành lấy mạng sống của mình.

The officer's arrival ended the standoff leading to the arrest of a serial killer just seconds before he could claim another victim.

Sự xuất hiện của viên cảnh sát đã chấm dứt tình thế bế tắc, dẫn đến việc bắt giữ một kẻ giết người hàng loạt chỉ vài giây trước khi hắn có thể lấy đi một nạn nhân khác.

Glatman was executed in 1959 and Vigil outlived him by over 40 years, passing away in 2002 at the age of 66.

Glatman bị xử tử vào năm 1959 và Vigil sống lâu hơn hắn hơn 40 năm, qua đời vào năm 2002 ở tuổi 66.

Moving from the 50s into the digital age, we have the disturbing case of the Slovak cannibal.

Chuyển từ những năm 50 sang thời đại kỹ thuật số, chúng ta có vụ án đáng lo ngại về kẻ ăn thịt người Slovakia.

Mate Kirko treated the Internet as his own personal grocery store, seeking voluntary victims who wished to be killed.

Mate Kirko coi Internet như cửa hàng tạp hóa cá nhân của mình, tìm kiếm những nạn nhân tình nguyện muốn được giết.

In this way, he murdered and ate at least two women.

Bằng cách này, hắn đã giết và ăn thịt ít nhất hai phụ nữ.

In 2011, a Swiss man agreed to meet Kirko, but secretly contacted the police.

Vào năm 2011, một người đàn ông Thụy Sĩ đồng ý gặp Kirko, nhưng đã bí mật liên hệ với cảnh sát.

An undercover agent then took the man's place and arranged a rendezvous in the woods.

Một đặc vụ chìm sau đó đã thay thế người đàn ông và sắp xếp một cuộc gặp trong rừng.

When Kirko arrived, he was armed with knives, body bags and spices, fully expecting to butcher and eat his date.

Khi Kirko đến, hắn mang theo dao, túi đựng thi thể và gia vị, hoàn toàn mong đợi sẽ làm thịt và ăn bạn hẹn của mình.

But he quickly realized it was a sting and drew a firearm, shooting the agent.

Nhưng hắn nhanh chóng nhận ra đó là một cái bẫy và rút súng, bắn đặc vụ.

He was then struck by a sniper's bullet and died in the hospital a few days later.

Sau đó, anh ta trúng đạn bắn tỉa và chết trong bệnh viện vài ngày sau đó.

Karl Denke this entry takes us back to 1924 for a story straight out of a Gothic horror novel.

Karl Denke, mục này đưa chúng ta trở lại năm 1924 với một câu chuyện đậm chất kinh dị Gothic.

In a small German town in the Kingdom of Prussia, residents were startled by agonizing screams coming from the home of Karl Denke, a respected local organist.

Tại một thị trấn nhỏ ở Đức thuộc Vương quốc Phổ, người dân giật mình bởi những tiếng la hét đau đớn phát ra từ nhà của Karl Denke, một nghệ sĩ đàn organ được kính trọng tại địa phương.

Suddenly, a man burst from the apartment, covered in blood and screaming for help.

Đột nhiên, một người đàn ông lao ra khỏi căn hộ, người đầy máu và la hét cầu cứu.

This man was Vincennes Olivier, who had just been hit in the head with a pickaxe.

Người đàn ông này là Vincennes Olivier, người vừa bị bổ củi đập vào đầu.

Police initially didn't believe Olivier, owing to Denke's charitable reputation, and actually arrested him for vagrancy.

Ban đầu cảnh sát không tin Olivier, do danh tiếng từ thiện của Denke, và thực sự đã bắt giữ anh ta vì tội lang thang.

But a judge insisted on investigating further and Denke was taken in for questioning.

Nhưng một thẩm phán kiên quyết điều tra sâu hơn và Denke đã bị đưa đi thẩm vấn.

He then took his own life inside the holding cell before police could interrogate him.

Sau đó, anh ta đã tự sát trong phòng giam trước khi cảnh sát có thể thẩm vấn.

When police searched his home, they found human flesh being cured inside jars of brine.

Khi cảnh sát khám nhà hắn, họ tìm thấy thịt người đang được ướp trong các lọ nước muối.

Tsutomo Miyazaki Sometimes getting caught for a lesser crime exposes a Monster Tsutomu Miyazaki, known as the Otaku Murderer, had been kidnapping and killing young girls across Tokyo throughout the late 1980s.

Tsutomo Miyazaki Đôi khi bị bắt vì một tội nhỏ lại phơi bày một Quái vật Tsutomu Miyazaki, được biết đến với biệt danh Kẻ giết người Otaku, đã bắt cóc và giết hại các cô gái trẻ trên khắp Tokyo vào cuối những năm 1980.

And his downfall didn't come from a homicide investigation, but from a concerned father.

Và sự sụp đổ của hắn không đến từ một cuộc điều tra giết người, mà từ một người cha lo lắng.

In 1989, a man spotted Miyazaki taking lewd photos of his daughter in a park and confronted him.

Năm 1989, một người đàn ông phát hiện Miyazaki chụp ảnh khiêu dâm con gái mình trong công viên và đối chất với hắn.

Miyazaki attacked the father and fled on foot, leaving his vehicle behind.

Miyazaki tấn công người cha và bỏ chạy, bỏ lại xe của mình.

When he foolishly returned to the park to retrieve his car, police were waiting for him.

Khi hắn ngớ ngẩn quay lại công viên để lấy xe, cảnh sát đã chờ sẵn.

Having been called by the concerned father, he was taken into custody and a search of his home revealed thousands of videotapes and photos of of his previous victims.

Được người cha lo lắng gọi đến, hắn bị bắt giữ và khám nhà hắn đã phơi bày hàng ngàn cuốn băng video và ảnh của các nạn nhân trước đó.

Pulling the curtain back on a serial killer hiding in plain sight.

Kéo bức màn che phủ một kẻ giết người hàng loạt ẩn mình ngay trước mắt.

Robert Black, a retired post office worker, is mowing his lawn when he sees a van pull up.

Robert Black, một nhân viên bưu điện đã nghỉ hưu, đang cắt cỏ thì thấy một chiếc xe tải dừng lại.

He also sees a young girl walk past the van, and

Ông cũng thấy một cô bé đi ngang qua chiếc xe tải, và

then he sees the young girl lifted up and whisked into the van.

rồi ông thấy cô bé bị nhấc lên và lôi vào xe tải.

This is arguably the closest call on this list.

Đây có lẽ là tình huống cận kề nhất trong danh sách này.

In 1990, a resident in the Scottish village of Stow was mowing his yard when he saw a six year old neighbor getting into a stranger's van.

Vào năm 1990, một người dân ở làng Stow, Scotland đang cắt cỏ thì thấy một cô bé hàng xóm sáu tuổi lên xe tải của người lạ.

While it didn't look like a violent struggle, the neighbor's intuition screamed that something was wrong.

Mặc dù không có vẻ là một cuộc vật lộn bạo lực, trực giác của người hàng xóm mách bảo có điều gì đó không ổn.

He took note of the vehicle's license plate and ran to the girl's house, informing her mother.

Ông ghi lại biển số xe và chạy đến nhà cô bé, báo cho mẹ cô bé biết.

She then called the police, who quickly intervened and captured the vehicle.

Sau đó bà gọi cảnh sát, họ nhanh chóng can thiệp và chặn được chiếc xe.

In a horrible twist, the girl's father was one of the responding Officers, and

Trong một tình huống trớ trêu khủng khiếp, cha của cô bé lại là một trong những sĩ quan ứng trực, và

he found his terrified child bound and gagged inside a sleeping bag in the rear of the van.

ông đã tìm thấy đứa con gái sợ hãi của mình bị trói và bịt miệng bên trong một túi ngủ ở phía sau xe tải.

The man was arrested and identified as Robert Black, a serial predator and killer of at least four young girls.

Tên này đã bị bắt và được xác định là Robert Black, một kẻ săn mồi hàng loạt và là kẻ sát nhân của ít nhất bốn cô gái trẻ.

And the man who opens the back doors of the van is the little girl's father, who's a policeman.

Và người đàn ông mở cửa sau xe tải chính là cha của cô bé, một cảnh sát.

Can you imagine what impact that must have had on him?

Bạn có thể tưởng tượng điều đó ảnh hưởng đến ông ấy như thế nào không?

We were less than two minutes into the flight from Northampton park back to Rochester when we flew over Salmon Creek and underneath the bridge, I could see a body frozen in the ice.

Chúng tôi bay chưa đầy hai phút từ công viên Northampton về Rochester thì bay qua Salmon Creek và bên dưới cây cầu, tôi có thể thấy một thi thể bị đóng băng trong băng.

By 1990, the Genesee river killer had Rochester, New York, under siege.

Đến năm 1990, kẻ giết người sông Genesee đã khiến Rochester, New York, bị bao vây.

Đã sát hại ít nhất một chục người.

With no leads, police launched a helicopter surveillance team to monitor the local riverbanks.

Không có manh mối, cảnh sát đã triển khai một đội giám sát bằng trực thăng để theo dõi các bờ sông địa phương.

On January 3, 1990, the body of June Cicero was discovered in Salmon Creek.

Vào ngày 3 tháng 1 năm 1990, thi thể của June Cicero đã được phát hiện ở Salmon Creek.

It was also around this time that both an eyewitness and a police surveillance team spotted a man standing on a bridge over the creek performing an act of a sexual nature.

Cũng vào khoảng thời gian này, cả một nhân chứng và một đội giám sát của cảnh sát đã phát hiện một người đàn ông đứng trên cây cầu bắc qua suối đang thực hiện một hành vi mang tính chất tình dục.

The man's car was identified, leading police straight to one Arthur Shawcross.

Chiếc xe của người đàn ông đã được xác định, dẫn cảnh sát thẳng đến Arthur Shawcross.

It was a capture that felt cinematic, utilizing both aerial tactics and boots on the ground to capture one of New York's most infamous killers.

Đó là một vụ bắt giữ mang tính điện ảnh, sử dụng cả chiến thuật trên không và lực lượng dưới mặt đất để bắt giữ một trong những kẻ giết người khét tiếng nhất New York.

It was what the police had been waiting for.

Đó là điều mà cảnh sát đã chờ đợi.

FBI profilers had highlighted the killer's pattern of returning to the dead bodies, and

Các nhà phân tích hồ sơ của FBI đã nhấn mạnh mô hình quay trở lại thi thể của kẻ giết người, và

McCaffrey decided to follow the Chevrolet.

McCaffrey quyết định bám theo chiếc Chevrolet.

That was something where you had to more than just swallow.

Đó là một chuyện mà bạn phải làm nhiều hơn là chỉ nuốt xuống.

Tôi đã chứng kiến nhiều thứ, nhưng

this was something completely new to me, that a human being was able to do such a thing.

đây là điều hoàn toàn mới mẻ đối với tôi, rằng một con người có thể làm ra chuyện như vậy.

This German serial killer claimed at least eight lives between 1955 and 1976.

Kẻ giết người hàng loạt người Đức này đã gây ra ít nhất tám vụ án mạng trong khoảng thời gian từ năm 1955 đến năm 1976.

And the break in this case came from the unlikeliest of places.

Và bước đột phá trong vụ án này đến từ nơi ít ngờ tới nhất.

The waste pipe in Yakim Kroll's building was clogged.

Ống thoát nước trong tòa nhà của Yakim Kroll bị tắc.

And when a neighbor asked what it could be, the Kroll told him it was guts.

Và khi một người hàng xóm hỏi đó là gì, Kroll nói với anh ta rằng đó là ruột.

Not knowing if it was just a morbid joke or a grim reality, the neighbor alerted a nearby policeman.

Không biết đó là một trò đùa bệnh hoạn hay một thực tế tàn khốc, người hàng xóm đã báo cho một cảnh sát gần đó.

This led them straight to Kroll's apartment, where they found a human hand boiling on the stove and human remains crammed into the waste pipe.

Điều này dẫn họ thẳng đến căn hộ của Kroll, nơi họ tìm thấy một bàn tay người đang luộc trên bếp và các bộ phận cơ thể người nhét vào đường ống thoát nước.

Needless to say, Kroll was arrested immediately, earning the moniker the R Cannibal in the process.

Không cần nói nhiều, Kroll đã bị bắt ngay lập tức, và biệt danh Kẻ Ăn Thịt Người R ra đời từ đó.

After decades, Kroll was finally apprehended simply because the plumbing couldn't handle the evidence was trying to flush away.

Sau nhiều thập kỷ, Kroll cuối cùng đã bị bắt chỉ vì hệ thống ống nước không xử lý được bằng chứng mà ông ta cố gắng xả trôi.

He said rather flippantly, oh, it's guts.

Ông ta nói một cách khá bỡn cợt, ồ, đó là ruột.

And the neighbor complained, crow was nothing if not brazen.

Và người hàng xóm phàn nàn, Crow không gì khác ngoài sự trơ trẽn.

With us is David McVicker, who is one of the rare individuals that survives an attack by serial killer the Freeway Killer.

Cùng với chúng tôi là David McVicker, một trong số ít người sống sót sau cuộc tấn công của kẻ giết người hàng loạt Freeway Killer.

William Bonin murdered at least 14 young men in California and his spree ended in, of all places, a parking lot.

William Bonin đã sát hại ít nhất 14 thanh niên ở California và chuỗi hành động tội ác của hắn kết thúc tại một bãi đậu xe.

On the night of June 11, 1980, police spotted Bonin picking up a teenage boy in his van.

Vào đêm ngày 11 tháng 6 năm 1980, cảnh sát phát hiện Bonin đang đón một thiếu niên trên xe van của hắn.

They followed the vehicle to a gas station parking lot and then approached, hearing screams and bangs coming from within the van.

Họ bám theo chiếc xe đến bãi đậu xe của một trạm xăng rồi tiếp cận, nghe thấy tiếng la hét và va đập phát ra từ bên trong xe.

They then opened the doors and found Bonin actively assaulting his latest victim.

Sau đó, họ mở cửa và phát hiện Bonin đang tấn công nạn nhân mới nhất của mình.

A search of the vehicle uncovered a toolkit of horrors, including ropes, knives and newspaper clippings related to the Freeway Killer.

Một cuộc khám xét chiếc xe đã phát hiện ra một bộ dụng cụ kinh hoàng, bao gồm dây thừng, dao và các bài báo liên quan đến Kẻ giết người Freeway.

The officers had physically interrupted an assault and probable murder in progress.

Các sĩ quan đã ngăn chặn kịp thời một vụ tấn công và có thể là một vụ giết người đang diễn ra.

And Bonin became the first prisoner to die by lethal injection in California, having been executed in 1996 after his attack.

Và Bonin trở thành tù nhân đầu tiên chết vì tiêm thuốc độc ở California, bị xử tử vào năm 1996 sau vụ tấn công của hắn.

Một vụ tấn công tàn bạo vào bạn, và

you were just a young boy at that time, he gets out and that's when he's doing the killings, correct?

lúc đó bạn chỉ là một cậu bé, hắn ra ngoài và đó là lúc hắn thực hiện các vụ giết người, đúng không?

Vâng, đó là trước Đạo luật Megan.

I was told that he was in for 15 to life, but I was wrong.

Tôi được cho biết hắn bị giam từ 15 năm đến chung thân, nhưng tôi đã nhầm.