Name: 20 Câu Đùa Tệ Nhất Lịch Sử SNL (Top 20 Worst SNL Jokes Of All Time)
Uploaded: 2026-01-25T17:40:19.000Z
Duration: 27 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Folks, as you can see, the captain's dogs have run out of the cockpit.

Các bạn ơi, như các bạn thấy đấy, lũ chó của thuyền trưởng đã chạy ra khỏi buồng lái rồi.

Folks, it'd be a great deal of help if you can grab a dog by the scruff as he passes.

Các bạn ơi, sẽ rất hữu ích nếu các bạn có thể tóm lấy cổ một con chó khi nó đi qua.

Welcome to watchmojo and today we're counting down our picks for the most dated, ineffective and or offensive jokes in Saturday Night Live's history.

Chào mừng đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ điểm lại những trò đùa lỗi thời, kém hiệu quả và hoặc xúc phạm nhất trong lịch sử Saturday Night Live.

Xin chào, tôi là Thống đốc Andrew Cuomo.

And we are two misunderstood Italian Americans.

Và chúng tôi là hai người Mỹ gốc Ý bị hiểu lầm.

In a sketch that would not happen today, the SNL gang and host Steve Carell parody the Office.

Trong một tiểu phẩm mà ngày nay sẽ không bao giờ xảy ra, nhóm SNL và người dẫn chương trình Steve Carell nhại lại The Office.

This particular version shows what might have happened if it took place in Japan.

Phiên bản đặc biệt này cho thấy điều gì có thể xảy ra nếu nó diễn ra ở Nhật Bản.

It's one thing to have the cast speak Japanese, but it's another to delve into stereotypes.

Việc dàn diễn viên nói tiếng Nhật đã là một chuyện, nhưng đi sâu vào các định kiến lại là chuyện khác.

The most egregious might be Jason Sudeikis gym appearing with chopsticks.

Điều nghiêm trọng nhất có lẽ là Jason Sudeikis xuất hiện với đũa.

It's not even essential for the larger sketch, nor does it really pay off in any immediate way.

Nó không cần thiết cho tiểu phẩm lớn hơn, cũng không mang lại hiệu quả tức thì nào.

The sight gag is there for viewers to spot, laugh at and maybe be offended by.

Trò đùa bằng hình ảnh đó là để khán giả nhìn thấy, cười và có thể cảm thấy bị xúc phạm.

It still remains a shocking part of a dated scene.

Nó vẫn là một phần gây sốc của một cảnh phim lỗi thời.

Nó hài hước vì nó phân biệt chủng tộc.

Number 19 Yoko is just loco about my cocoa.

Số 19 Yoko thì phát điên vì coco của tôi.

This week, Weekend Update was contacted by the Lennons, who insisted to an exclusive interview tonight.

Tuần này, Weekend Update đã nhận được liên lạc từ nhà Lennons, những người đã yêu cầu một cuộc phỏng vấn độc quyền tối nay.

So let me welcome the couple who have kept such a low profile for the last six years with a big hearty hello to Mr.

Vậy hãy để tôi chào đón cặp đôi đã giữ kín tiếng trong sáu năm qua bằng một lời chào nồng nhiệt tới Ngài.

CHARLES say, what's that you're drinking?

CHARLES nói, anh đang uống gì vậy?

JOHN during one of the weaker seasons in SNL history, Malcolm McDowell hosted an episode filled with bad sketches.

JOHN trong một trong những mùa yếu nhất trong lịch sử SNL, Malcolm McDowell đã dẫn một tập phim với đầy những tiểu phẩm tệ hại.

This segment on Weekend Update might be forgotten, and for good reason.

Phần này trên Weekend Update có thể bị lãng quên, và có lý do chính đáng.

When anchor Charles Rockett interviews McDowell's John Lennon, the two get into a conversation about Coco.

Khi người dẫn chương trình Charles Rockett phỏng vấn John Lennon của McDowell, hai người bắt đầu cuộc trò chuyện về Coco.

Yoko thì phát điên vì Coco của tôi.

John, why don't you tell us where you are and what you're doing?

John, anh không nói cho chúng tôi biết anh đang ở đâu và làm gì sao?

CHARLES All I will tell you is that we're in the kitchen of one of our many apartments or houses somewhere and I'm here cleaning the silverware and Yoko is weighing it.

CHARLES Tất cả những gì tôi sẽ nói với anh là chúng tôi đang ở trong bếp của một trong nhiều căn hộ hoặc nhà của chúng tôi ở đâu đó và tôi đang ở đây lau chùi đồ bạc còn Yoko thì đang cân nó.

The appearance of a fake Yoko Ono prompts one cringe worthy line and rhyme.

Sự xuất hiện của một Yoko Ono giả đã tạo ra một câu thoại và vần điệu khiến người xem phải rùng mình.

As the host delivers the joke, you can imagine the disdain beneath his wig.

Khi người dẫn chương trình tung ra câu đùa, bạn có thể hình dung ra sự khinh bỉ ẩn dưới bộ tóc giả của anh ấy.

It's a line that might induce groans or make you reconsider watching the show.

Đó là một câu thoại có thể khiến người xem rên rỉ hoặc khiến bạn cân nhắc lại việc xem chương trình.

At the very least, it sounds like the writers fell asleep at the wheel.

Ít nhất thì, nghe có vẻ như các biên kịch đã ngủ quên mất rồi.

I didn't Want to do this interview in the first place?

Tôi đâu có muốn phỏng vấn cái này ngay từ đầu?

Này, đúng là một cặp đôi, nhỉ?

Rich Meister gọi người ta là đồ ngốc.

As a cast member on Saturday Night Live, Rob Schneider achieved success in the 1990s alongside Adam Sandler, David Spade, and

Với tư cách là thành viên của Saturday Night Live, Rob Schneider đã gặt hái thành công vào những năm 1990 cùng với Adam Sandler, David Spade và

He also had a recurring character that liked to give people nicknames.

Anh ấy cũng có một nhân vật định kỳ thích đặt biệt danh cho mọi người.

While some might defend this bit, the joke feels the same every time.

Mặc dù một số người có thể bào chữa cho tiểu phẩm này, trò đùa vẫn luôn như vậy.

You either enjoy Schneider's character or you find him to be grating.

Bạn hoặc là thích nhân vật của Schneider, hoặc là thấy anh ấy khó chịu.

Over time, everyone from legendary sketch players to hosts like Sting became the target of this premise.

Theo thời gian, mọi người từ những diễn viên tiểu phẩm huyền thoại đến các khách mời như Sting đều trở thành mục tiêu của tiền đề này.

In what must have been a fun bit to perform.

Chắc hẳn đây là một tiểu phẩm rất vui khi biểu diễn.

The sketch doesn't really have legs beyond the first 30 seconds.

Tiểu phẩm này không thực sự kéo dài được quá 30 giây đầu tiên.

It is finally that time of year, and what a year it's been.

Đã đến lúc của năm rồi, và quả là một năm đáng nhớ.

Và với tư cách là một người đàn ông, tôi hơi lo lắng.

So many folks in Hollywood have been accused of so much this year.

Nhiều người ở Hollywood đã bị buộc tội rất nhiều trong năm nay.

But who will take home the coveted grabby?

Nhưng ai sẽ mang về giải thưởng danh giá đây?

I was about to jokingly grab you with the award, Yolanda, but then I stopped myself.

Tôi suýt trêu đùa trao giải cho cô, Yolanda, nhưng rồi tôi đã dừng lại.

Tackling the fallout of the MeToo movement, SNL satirizes both award shows and the darker side of Hollywood.

Xử lý hậu quả của phong trào MeToo, SNL châm biếm cả các lễ trao giải và mặt tối của Hollywood.

The sketch walks a tightrope between black humor and serious criticism.

Tiểu phẩm này đi trên một sợi dây cân bằng giữa hài đen và phê bình nghiêm túc.

When Charles Barkley's character shows up, the writers give him a few gags to unpack.

Khi nhân vật của Charles Barkley xuất hiện, các biên kịch đã cho anh ấy vài trò đùa để thể hiện.

Subtitles ListPlay Video

20 Câu Đùa Tệ Nhất Lịch Sử SNL (Top 20 Worst SNL Jokes Of All Time)

material

multiple

character

bizarre