Name: Tại sao Nhật Bản chuẩn bị làm kinh tế Mỹ suy sụp (Why Japan is Preparing To Crash the US economy)
Uploaded: 2026-01-27T18:21:39.000Z
Duration: 14 min 20 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Japan is preparing to crush the entire U.S. economy.

Nhật Bản đang chuẩn bị nghiền nát toàn bộ nền kinh tế Hoa Kỳ.

And this is not just going to be a stock market crash, but

Và đây sẽ không chỉ là một vụ sụp đổ thị trường chứng khoán, mà

it's going to lead to higher mortgage rates, higher auto loans, and

nó sẽ dẫn đến lãi suất thế chấp cao hơn, các khoản vay mua ô tô cao hơn, và

thậm chí lãi suất thẻ tín dụng cao hơn.

Không ai nghĩ điều này có thể xảy ra, nhưng

the system that fueled the US economy over the last 30 years is finally breaking.

hệ thống đã thúc đẩy nền kinh tế Hoa Kỳ trong 30 năm qua cuối cùng cũng đang sụp đổ.

We are officially entering the danger zone.

Chúng ta chính thức bước vào vùng nguy hiểm.

If you think that this is an exaggeration, just watch this video till the end and it will blow your mind.

Nếu bạn nghĩ đây là sự phóng đại, hãy xem hết video này và bạn sẽ choáng váng.

If you're not ready for such a crisis, you are going to lose.

Nếu bạn không sẵn sàng cho một cuộc khủng hoảng như vậy, bạn sẽ thua.

The point of this video is not to scare you, but

Mục đích của video này không phải để dọa bạn, mà là

show you how exactly the system is breaking and how you can prepare yourself.

cho bạn thấy chính xác hệ thống đang sụp đổ như thế nào và bạn có thể chuẩn bị cho mình ra sao.

So give this video a thumbs up and let's get right into it.

Vì vậy, hãy nhấn thích video này và chúng ta bắt đầu ngay nhé.

Japan, for the first time since 1990s, is getting out of deflation.

Nhật Bản, lần đầu tiên kể từ những năm 1990, đang thoát khỏi giảm phát.

Deflation is when prices are falling down.

Giảm phát là khi giá cả giảm xuống.

Điều này có vẻ là tin tuyệt vời, nhưng

when prices are falling down, so does your gdp, so is your economy.

khi giá cả giảm xuống, GDP của bạn cũng vậy, nền kinh tế của bạn cũng vậy.

So you want a healthy inflation where prices are rising so your economy will continue rising.

Vì vậy, bạn muốn có lạm phát lành mạnh, nơi giá cả tăng lên để nền kinh tế của bạn tiếp tục tăng trưởng.

But the Japanese economy has been having persistent deflation.

Nhưng nền kinh tế Nhật Bản đã liên tục bị giảm phát.

For the first time since 1990s, inflation in Japan is growing between 2 to 4%.

Lần đầu tiên kể từ những năm 1990, lạm phát ở Nhật Bản đang tăng từ 2 đến 4%.

And this poses the greatest threat to the US markets.

Và điều này đặt ra mối đe dọa lớn nhất cho thị trường Hoa Kỳ.

At first glance, what exactly Japan has to do with the United States.

Thoạt nhìn, Nhật Bản có liên quan gì đến Hoa Kỳ.

But if you understand how the system works, that's when it's going to blow your mind.

Nhưng nếu bạn hiểu cách hệ thống vận hành, bạn sẽ thấy điều đó thật đáng kinh ngạc.

Japan is the world's largest creditor, especially to the United States and to the rest of the world, because interest rates in Japan since 1990s have been close to zero.

Nhật Bản là chủ nợ lớn nhất thế giới, đặc biệt là đối với Hoa Kỳ và phần còn lại của thế giới, bởi vì lãi suất ở Nhật Bản từ những năm 1990 đã gần bằng 0.

Well, if you look at the interest rates in the United states, especially in 1990s, they've been between 5 to 6%.

Chà, nếu bạn nhìn vào lãi suất ở Hoa Kỳ, đặc biệt là vào những năm 1990, chúng dao động từ 5 đến 6%.

Periodically, interest rates in the United States have fallen down to about 1%, but

Thỉnh thoảng, lãi suất ở Hoa Kỳ đã giảm xuống khoảng 1%, nhưng

overall they have been between 3 to 5% all this time.

nhìn chung chúng đã dao động từ 3 đến 5% trong suốt thời gian này.

So imagine you're a Japanese pension fund where exactly you're going to invest that money.

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn là một quỹ hưu trí Nhật Bản, bạn sẽ đầu tư số tiền đó vào đâu.

If you invested in Japanese Treasuries, you're not getting any return because interest rates in Japan are 0%.

Nếu bạn đầu tư vào Trái phiếu Kho bạc Nhật Bản, bạn sẽ không nhận được lợi tức nào vì lãi suất ở Nhật Bản là 0%.

So you have no other option but to invest it outside Japan.

Vì vậy, bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đầu tư ra nước ngoài Nhật Bản.

And the number one option is of course, the US Treasuries.

Và lựa chọn số một tất nhiên là Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.

Imagine you are a Japanese company and you're selling hundreds of billions of dollars in the United States.

Hãy tưởng tượng bạn là một công ty Nhật Bản và bạn bán hàng trăm tỷ đô la tại Hoa Kỳ.

If you bring that money back to Japan, there is nothing to do with that money.

Nếu bạn mang số tiền đó về Nhật Bản, bạn sẽ không làm gì được với số tiền đó.

You can't be investing that money in the Japanese Treasuries because you are going to earn 0% in interest.

Bạn không thể đầu tư số tiền đó vào Trái phiếu Kho bạc Nhật Bản vì bạn sẽ không nhận được lãi suất nào.

Which is why over the last 30 years, Japanese banks, Japanese pension funds.

Đó là lý do tại sao trong 30 năm qua, các ngân hàng Nhật Bản, các quỹ hưu trí Nhật Bản.

Japanese companies have been buying massive US Treasuries, which is how Japan became the largest creditor to the United States.

Các công ty Nhật Bản đã mua một lượng lớn Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ, đó là cách Nhật Bản trở thành chủ nợ lớn nhất của Hoa Kỳ.

But this system on its own strengthened the US Dollars and weakens the yen, which reinforces the idea.

Nhưng hệ thống này tự nó đã làm tăng giá đồng Đô la Mỹ và làm suy yếu đồng Yên Nhật, điều này củng cố ý tưởng.

Imagine if the exchange rate between the United States And Japan is 1 to 100.

Hãy tưởng tượng tỷ giá hối đoái giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản là 1 ăn 100.

So a single US dollar equals 100 Japanese yen.

Vì vậy, một Đô la Mỹ bằng 100 Yên Nhật.

Because everybody now is buying US dollars to be able to buy US treasuries.

Bởi vì mọi người bây giờ đều mua Đô la Mỹ để có thể mua Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.

The demand for the US dollar strengthen while they're selling their yen, which means that the demand for the Japanese yen is going down.

Nhu cầu về đồng Đô la Mỹ tăng lên trong khi họ bán đồng Yên Nhật, điều đó có nghĩa là nhu cầu về đồng Yên Nhật đang giảm xuống.

So over time, a single dollar is going to equal not to 100 yen, but

Vì vậy, theo thời gian, một Đô la Mỹ sẽ không còn bằng 100 Yên nữa, mà

So these companies that are investing in the United States, they will convert these dollars back into yen.

Vì vậy, những công ty này đầu tư vào Hoa Kỳ, họ sẽ đổi những Đô la này trở lại thành Yên Nhật.

And now, because a single dollar equals not 100 yen, but

Và bây giờ, vì một Đô la Mỹ không còn bằng 100 Yên, mà

rather 150 in Japanese yen, their profits have soared, which pushed these companies to invest more in the US markets.

bằng 150 Yên Nhật, lợi nhuận của họ đã tăng vọt, điều này thúc đẩy các công ty này đầu tư nhiều hơn vào thị trường Mỹ.

That's why in early 2000s, the total US treasuries held by the Japanese investments that have been about $300 billion.

Đó là lý do tại sao vào đầu những năm 2000, tổng số Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ do các khoản đầu tư của Nhật Bản nắm giữ chỉ khoảng 300 tỷ USD.

Since then, that number has been skyrocketing and now it stands at about $1.1 trillion.

Kể từ đó, con số đó đã tăng vọt và bây giờ là khoảng 1,1 nghìn tỷ USD.

So Japan is not investing in the United States so much because Japan loves the United States, but

Vì vậy, Nhật Bản đầu tư vào Hoa Kỳ không phải vì Nhật Bản yêu Hoa Kỳ, mà

rather it's a great deal both for the United States and Japan.

đó là một thỏa thuận tuyệt vời cho cả Hoa Kỳ và Nhật Bản.

But here is the problem that we're facing.

Nhưng đây là vấn đề chúng ta đang đối mặt.

For the first time since 1990s, because inflation in Japan is rising, so are interest rates on Japanese Treasuries.

Lần đầu tiên kể từ những năm 1990, vì lạm phát ở Nhật Bản đang tăng, nên lãi suất trái phiếu kho bạc Nhật Bản cũng vậy.

For the first time, the Japanese treasuries have offered a yield of 4.2%.

Lần đầu tiên, trái phiếu kho bạc Nhật Bản đã mang lại lợi suất 4,2%.

While if you look at the United States treasury yields for 30 year government bonds, you see 4.8%.

Trong khi đó, nếu bạn nhìn vào lợi suất trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ cho các trái phiếu chính phủ kỳ hạn 30 năm, bạn sẽ thấy 4,8%.

If you're a Japanese pension fund, what are you going to do?

Nếu bạn là một quỹ hưu trí Nhật Bản, bạn sẽ làm gì?

Will you continue investing in the United States or you will invest that money back in Japan?

Bạn sẽ tiếp tục đầu tư vào Hoa Kỳ hay bạn sẽ đầu tư số tiền đó trở lại Nhật Bản?

Of course you will bring that money back to Japan because investing in your own local currency is much safer than investing that money in the United States.

Tất nhiên, bạn sẽ mang số tiền đó trở lại Nhật Bản vì đầu tư bằng đồng nội tệ của bạn an toàn hơn nhiều so với đầu tư số tiền đó ở Hoa Kỳ.

That increases the demand for the Japanese yen, while the US Dollar weaken tokens, which reinforces the idea for the Japanese companies and the Japanese pension funds to invest further in Japan and not in the United States.

Điều đó làm tăng nhu cầu đối với Yên Nhật, trong khi Đô la Mỹ suy yếu, điều này củng cố ý tưởng cho các công ty Nhật Bản và các quỹ hưu trí Nhật Bản đầu tư nhiều hơn vào Nhật Bản chứ không phải ở Hoa Kỳ.

Hãy cho tôi một ví dụ đơn giản.

Let's say again that the exchange rate between the United States and Japan is 1 to 100.

Hãy giả sử một lần nữa tỷ giá hối đoái giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản là 1 ăn 100.

Now if you are making a hundred dollars in the United States, you convert it back to Japanese yen.

Giờ nếu bạn kiếm được 100 đô la ở Hoa Kỳ, bạn sẽ đổi nó về Yên Nhật.

Nếu đồng đô la suy yếu, giả sử 30%.

And now the new exchange rate is where one US dollar is going to equal to 70 Japanese y made the exact same hundred dollars in the United States.

Và bây giờ tỷ giá hối đoái mới là 1 đô la Mỹ sẽ bằng 70 Yên Nhật, bạn kiếm được đúng 100 đô la đó ở Hoa Kỳ.

You convert that money back to Japan, it is going to be simply 700 yen and not a thousand yen like it was in the past.

Bạn đổi số tiền đó về Nhật Bản, nó sẽ chỉ còn 700 Yên Nhật chứ không phải 1000 Yên Nhật như trước đây.

So because the US Dollar is weakening while the Japanese yen is strengthening, it pushes more companies to sell their investments in the United States and bring it back to Japan, not because they hate the United States, but

Vì vậy, khi Đô la Mỹ suy yếu trong khi Yên Nhật mạnh lên, điều này thúc đẩy nhiều công ty bán các khoản đầu tư của họ ở Hoa Kỳ và mang về Nhật Bản, không phải vì họ ghét Hoa Kỳ, mà

rather it does not make financial sense to continue investing in the United States.

là vì việc tiếp tục đầu tư vào Hoa Kỳ không còn hợp lý về mặt tài chính nữa.

And this is happening for the first time since 1990s.

Và điều này đang xảy ra lần đầu tiên kể từ những năm 1990.

The system only works when the US dollar is strong while the Japanese yen is very weak.

Hệ thống chỉ hoạt động khi đồng đô la Mỹ mạnh trong khi Yên Nhật rất yếu.

If we flip the system, it basically makes no money.

Nếu chúng ta đảo ngược hệ thống, về cơ bản sẽ không kiếm được tiền.

It creates two fundamental serious problems.

Nó tạo ra hai vấn đề nghiêm trọng cơ bản.

First of all, because it no longer makes economic sense, Japan will no longer be buying US Debt.

Trước hết, vì không còn hợp lý về kinh tế, Nhật Bản sẽ không còn mua Nợ của Hoa Kỳ nữa.

While US Debt on one side is growing and Japan has been the largest creditor to the United States.

Trong khi Nợ của Hoa Kỳ ở một phía đang tăng lên và Nhật Bản là chủ nợ lớn nhất của Hoa Kỳ.

Now the demand for the US Treasuries has weakened.

Giờ đây, nhu cầu đối với Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ đã suy yếu.

Secondly, if the dollar continues to weaken, which the United States plans to do, so that is literally what Donald Trump has publicly said, that the dollar is very strong and we have to weaken it.

Thứ hai, nếu đồng đô la tiếp tục suy yếu, điều mà Hoa Kỳ dự định làm, vì vậy đó thực sự là những gì Donald Trump đã công khai nói, rằng đồng đô la rất mạnh và chúng ta phải làm suy yếu nó.

That means that the Japanese companies that hold about $1.1 trillion of U.S.

Điều đó có nghĩa là các công ty Nhật Bản đang nắm giữ khoảng 1,1 nghìn tỷ đô la Mỹ.

treasuries, they have no other choice but to sell these investments, which is going to increase massively the supply of U.S.

trái phiếu kho bạc, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bán các khoản đầu tư này, điều này sẽ làm tăng mạnh nguồn cung của Hoa Kỳ.

treasuries in the market, which is going to lead their yields to spike.

trái phiếu kho bạc trên thị trường, điều này sẽ khiến lợi suất của chúng tăng vọt.

And if you think this is the biggest problem, then you have no idea about the magnitude of the real problem, because this is just one small part of the problem.

Và nếu bạn nghĩ đây là vấn đề lớn nhất, thì bạn không biết gì về mức độ nghiêm trọng của vấn đề thực sự, vì đây chỉ là một phần nhỏ của vấn đề.

Here is the mother of all crushes, because Japan has been the world's largest creditor since interest rates in Japan have been very low, while yields on the U.S.

Đây là nguồn gốc của mọi sự sụp đổ, vì Nhật Bản là chủ nợ lớn nhất thế giới kể từ khi lãi suất ở Nhật Bản rất thấp, trong khi lợi suất trên thị trường Hoa Kỳ.

treasuries have been substantially higher than the yields on the Japanese bonds.

Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ có lợi suất cao hơn đáng kể so với trái phiếu Nhật Bản.

Imagine what Wall street have been doing all this time.

Hãy tưởng tượng Phố Wall đã làm gì trong suốt thời gian qua.

So take a US Hedge fund that is in Wall Street.

Vậy hãy lấy một quỹ phòng hộ của Mỹ đang ở Phố Wall.

They see that interest rates in Japan are 0%, which means that they can borrow money from Japan at 0% interest rate, and

Họ thấy rằng lãi suất ở Nhật Bản là 0%, nghĩa là họ có thể vay tiền từ Nhật Bản với lãi suất 0%, và

they can take that money and invest it in the US Treasuries.

họ có thể dùng số tiền đó để đầu tư vào Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.

So these companies and hedge funds have been making trillions of dollars over the last 30 years by simply borrowing from Japan and buying U.S.

Vì vậy, các công ty và quỹ phòng hộ này đã kiếm được hàng nghìn tỷ đô la trong 30 năm qua bằng cách đơn giản là vay tiền từ Nhật Bản và mua Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.

Về cơ bản, họ vay tiền với lãi suất 0% từ Nhật Bản và đầu tư vào các khoản đầu tư rất an toàn như Apple, Nvidia, Google.

They're essentially borrowing money at 0% from Japan and investing them in very safe investments such as Apple, Nvidia, Google.

Chúng ta biết chắc chắn rằng các công ty này là những công ty độc quyền tại Hoa Kỳ và giá cổ phiếu của họ sẽ tiếp tục tăng miễn là lợi nhuận và doanh thu của họ tăng trưởng.

We know for a fact that these companies are monopolies in The United States and their stock prices will continue rising as long as their profits and revenues will grow.

Và vì bạn có sự độc quyền trên toàn bộ ngành, nên rất tự nhiên khi kỳ vọng doanh thu của Google, Nvidia và Apple sẽ tiếp tục tăng.

And since you have a monopoly on the entire industry, it is very natural to expect that the revenues of Google, Nvidia and Apple will continue rising.

Hãy suy ngẫm về điều đó một chút.

These companies have been printing money out of nothing.

Những công ty này đã tạo ra hàng nghìn tỷ đô la từ hư không.

Chỉ cần vay tiền từ Nhật Bản và mua Trái phiếu Kho bạc Hoa Kỳ.

treasuries, pay back Japan 1% or 0.5% interest rate and pocket 2%.

trả lại cho Nhật Bản lãi suất 1% hoặc 0,5% và bỏ túi 2%.

And the funniest part is that we don't know for a fact how much US hedge funds, US banks, US companies have borrowed over the last 30 years and invested in the United States.

Và điều hài hước nhất là chúng ta không biết chắc chắn các quỹ phòng hộ Hoa Kỳ, các ngân hàng Hoa Kỳ, các công ty Hoa Kỳ đã vay bao nhiêu trong 30 năm qua và đầu tư vào Hoa Kỳ.

The lowest estimate is $550 billion or, well, the highest estimate is about $14 trillion.

Ước tính thấp nhất là 550 tỷ đô la hoặc, ừm, ước tính cao nhất là khoảng 14 nghìn tỷ đô la.

Imagine for a moment if the 14 trillion dollar number is accurate.

Hãy tưởng tượng trong giây lát nếu con số 14 nghìn tỷ đô la là chính xác.

So $14 trillion of U.S. debt that are being held by the U.S.

Vì vậy, 14 nghìn tỷ đô la nợ của Hoa Kỳ đang được nắm giữ bởi các công ty Hoa Kỳ.

companies right now are at the mercy of the Japanese banks.

ngay bây giờ đang phụ thuộc vào các ngân hàng Nhật Bản.

Khoảnh khắc Nhật Bản tăng lãi suất.