Name: 10 Người Nổi Tiếng Bị Tẩy Chay Vì Cố Gắng Chối Tội (10 Disgraced Celebs Who Tried to Weasel Out Of It)
Uploaded: 2026-01-30T17:15:56.000Z
Duration: 10 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ý bạn là bạn không tin cô ấy à?

Đó là một câu hỏi rất khó trả lời.

And today we're discussing infamous examples of celebrities trying to downplay drama.

Và hôm nay chúng ta sẽ thảo luận về những ví dụ tai tiếng về việc người nổi tiếng cố gắng giảm nhẹ drama.

Thank you so much for being on this journey with me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng tôi trong hành trình này.

I feel the love, and I send it back to you.

Tôi cảm nhận được tình yêu, và tôi gửi lại nó cho bạn.

One of the first claims made against Franco came in 2014, when when a young teenager released messages between them, his first reaction was to make the contentious tweet.

Một trong những lời buộc tội đầu tiên chống lại Franco xuất hiện vào năm 2014, khi một thiếu niên tung tin nhắn giữa hai người, phản ứng đầu tiên của anh là đăng dòng tweet gây tranh cãi.

I hope parents keep their teens away from me.

Tôi hy vọng các bậc phụ huynh giữ con cái tuổi teen của họ tránh xa tôi.

Tôi đã được gửi xem vài dòng tweet.

Vậy nên, vâng, tôi đã đọc chúng.

I think, well, the ones I read were not accurate.

Tôi nghĩ, à, những cái tôi đọc thì không chính xác.

More women made further allegations in 2018, saying he took advantage of them while working as their acting teacher.

Nhiều phụ nữ đã đưa ra thêm cáo buộc vào năm 2018, nói rằng anh ta đã lợi dụng họ khi làm giáo viên diễn xuất của họ.

The way I live my life, I can't live if there is restitution to be made.

Cách tôi sống, tôi không thể sống nếu có sự bồi thường phải thực hiện.

He was then sued, which was settled in the Victim's favor in 2021.

Sau đó anh ta bị kiện, vụ kiện đã được giải quyết có lợi cho nạn nhân vào năm 2021.

A few months later, he finally admitted to having intimate relations with his students, but

Vài tháng sau, anh ta cuối cùng đã thừa nhận có quan hệ thân mật với các học viên của mình, nhưng

đổ lỗi cho sự thôi thúc tình dục cho hành vi này.

I could never be faithful to anybody, so I cheated on everyone.

Tôi không bao giờ có thể chung thủy với bất kỳ ai, nên tôi đã lừa dối tất cả mọi người.

Many people felt this was a weak excuse, as it felt like he was trying to avoid taking complete responsibility.

Nhiều người cảm thấy đây là một lời bào chữa yếu kém, vì nó giống như anh ta đang cố gắng tránh chịu hoàn toàn trách nhiệm.

I have more photos of Commando Kutcher here naked in a club than probably anybody.

Tôi có nhiều ảnh Commando Kutcher ở đây khỏa thân trong câu lạc bộ hơn bất kỳ ai.

In 1998, Masterson became widely known for playing Stephen Hyde in that 70s show.

Năm 1998, Masterson trở nên nổi tiếng khi đóng vai Stephen Hyde trong phim That '70s Show.

In 2020, he was taken to court for crimes committed against three women in the early 2000s.

Năm 2020, anh ta bị đưa ra tòa vì các tội ác chống lại ba phụ nữ vào đầu những năm 2000.

He maintained his innocence throughout the whole trial, but eventually, in 2023, he was found guilty.

Anh ta giữ vững sự vô tội của mình trong suốt phiên tòa, nhưng cuối cùng, vào năm 2023, anh ta đã bị tuyên có tội.

One said the world is a better place with him locked up, while the other called the once respected actor a coward and a monster.

Một người nói thế giới là một nơi tốt đẹp hơn khi anh ta bị nhốt, trong khi người kia gọi nam diễn viên từng được kính trọng là kẻ hèn nhát và quái vật.

They sentenced him to 30 years to life in prison, but he still claims he's innocent.

Họ tuyên án anh ta 30 năm tù chung thân, nhưng anh ta vẫn khẳng định mình vô tội.

Now, the three women in this case told the judge that Masterson's crimes had ruined their lives.

Giờ đây, ba người phụ nữ trong vụ án này đã nói với thẩm phán rằng tội ác của Masterson đã hủy hoại cuộc đời họ.

And judge to give the actor life behind bars.

Và thẩm phán đã tuyên án nam diễn viên phải ngồi tù chung thân.

Rather than admitting he's made mistakes, he's instead blaming it on his lawyer.

Thay vì thừa nhận mình đã mắc sai lầm, anh ta lại đổ lỗi cho luật sư của mình.

Turns out the Church of Scientology was also alleged to be interfering with the case.

Hóa ra Giáo hội Scientology cũng bị cáo buộc can thiệp vào vụ án.

This included claims of them harassing the prosecutor, plus LAPD detectives.

Điều này bao gồm cả những tuyên bố về việc họ quấy rối công tố viên, cộng thêm các thám tử LAPD.

I've heard about you, and you'll be caught soon.

Tôi đã nghe nói về bạn, và bạn sẽ sớm bị bắt thôi.

The director says to walk out and hit this mark.

Đạo diễn nói hãy bước ra và thực hiện cú đánh này.

For years, Ellen's talk show was one of America's most popular.

Trong nhiều năm, talk show của Ellen là một trong những chương trình nổi tiếng nhất nước Mỹ.

Many fans believed she was a genuinely kind person.

Nhiều người hâm mộ tin rằng cô ấy là một người tốt bụng thật sự.

But this turned out to be a bit of a Persona as a host.

Nhưng hóa ra đây chỉ là một Persona của cô ấy với vai trò người dẫn chương trình.

Cô ấy rất tuyệt vời với vai trò người dẫn chương trình, nhưng

as a boss and someone who's behind the scenes running the show, she's a different person.

với vai trò sếp và người điều hành hậu trường, cô ấy lại là một người khác.

She's not the person people see in front of the camera.

Cô ấy không phải là người mà mọi người thấy trên màn ảnh.

In 2022, her show ended after workers accused her of maintaining a toxic atmosphere.

Năm 2022, chương trình của cô ấy kết thúc sau khi nhân viên tố cáo cô ấy duy trì một môi trường độc hại.

When the allegations were first made, she apologized and pledged to correct the issues, but this never happened.

Khi những cáo buộc lần đầu được đưa ra, cô ấy đã xin lỗi và hứa sẽ khắc phục các vấn đề, nhưng điều này chưa bao giờ xảy ra.

Former staffers who used to work at the Ellen show are coming out of the woodwork sharing their stories.

Cựu nhân viên từng làm việc tại chương trình của Ellen đang lần lượt lên tiếng chia sẻ câu chuyện của họ.

In 2024, she said she was kicked out of show business for being mean.

Vào năm 2024, cô ấy nói rằng mình bị loại khỏi ngành giải trí vì tính cách khó chịu.

Hilariously, she also asked how she could be mean when she frequently danced up steps.

Buồn cười thay, cô ấy còn hỏi làm sao mình có thể khó chịu khi thường xuyên nhảy lên các bậc thang.

Now she's retreated from the public eye and relocated to England.

Giờ đây, cô ấy đã rút lui khỏi ánh hào quang và chuyển đến Anh.

I know that I'm in a position of privilege and power and I realize that with that comes respons and I take responsibility for what happens at my show.

Tôi biết rằng mình đang ở một vị trí đặc quyền và có quyền lực, và tôi nhận ra rằng điều đó đi kèm với trách nhiệm, và tôi chịu trách nhiệm về những gì xảy ra tại chương trình của mình.

Chris Brown I Need to Feel Something Few artists encounter legal issues as frequently as Brown.

Chris Brown Tôi cần cảm nhận điều gì đó. Ít nghệ sĩ nào gặp vấn đề pháp lý thường xuyên như Brown.

The rapper is involved in scandals so often that his legal issues even have their own Wikipedia page.

Nam rapper vướng vào các vụ bê bối thường xuyên đến mức các vấn đề pháp lý của anh ta còn có cả trang Wikipedia riêng.

The first scandal was his infamous assault of Rihanna in 2009.

Vụ bê bối đầu tiên là vụ hành hung Rihanna tai tiếng vào năm 2009.

The minute the physical wounds go away, you want this thing to go away.

Ngay khi những vết thương thể chất biến mất, bạn muốn điều này cũng biến mất.

This is a memory you don't want to have ever again.

Đây là một ký ức mà bạn không bao giờ muốn có lại.

Since then, he's constantly been trying to regain favor.

Kể từ đó, anh ấy liên tục cố gắng lấy lại thiện cảm.

This includes multiple apologies, launching a charity, and even releasing a documentary, welcome to My Life.

Điều này bao gồm nhiều lời xin lỗi, thành lập một tổ chức từ thiện và thậm chí phát hành một bộ phim tài liệu, welcome to My Life.

He's still trying to make music despite all these issues.

Anh ấy vẫn đang cố gắng làm nhạc bất chấp tất cả những vấn đề này.

Maybe a better strategy for him would be to avoid getting into trouble, as it seems he can't go five years without being taken to court.

Có lẽ một chiến lược tốt hơn cho anh ấy là tránh vướng vào rắc rối, vì có vẻ như anh ấy không thể đi được năm năm mà không bị đưa ra tòa.

Tôi đã sai về những gì tôi đã làm, và

I would definitely say that it's not something that I look past or look over.

Tôi chắc chắn sẽ nói rằng đó không phải là điều mà tôi bỏ qua hay xem nhẹ.

Bill Cosby Few celebrities have fallen from grace as hard as Cosby did.

Bill Cosby Rất ít người nổi tiếng bị mất danh tiếng thảm hại như Cosby.

I don't understand what you're talking about.

Tôi không hiểu bạn đang nói về điều gì.

For years he was considered America's dad.

Trong nhiều năm, ông được coi là "bố của nước Mỹ".

Now he's overwhelmingly disliked on account of decades of allegations made against him.

Giờ đây, ông bị ghét bỏ nặng nề vì hàng thập kỷ cáo buộc chống lại ông.

Các câu chuyện cứ tiếp tục xuất hiện.

This landed him in prison for a few years, but his legal issues didn't stop there.

Điều này đã khiến ông phải ngồi tù vài năm, nhưng các vấn đề pháp lý của ông không dừng lại ở đó.

Throughout the whole ordeal, he's maintained his innocence and won't budge.

Trong suốt sự việc, ông vẫn khẳng định mình vô tội và không thay đổi.

Also, he's done a terrible job at trying to downplay his victims claims.

Ngoài ra, ông đã làm rất tệ trong việc cố gắng giảm nhẹ lời tố cáo của các nạn nhân.

For example, in 2014 he tweeted asking people to meme him, which obviously backfired massively.

Ví dụ, vào năm 2014, ông đã đăng tweet yêu cầu mọi người tạo meme về mình, điều này rõ ràng đã phản tác dụng lớn.

It didn't take long for him to delete the tweet, as almost all the responses were related to the claims made against him.

Ông đã nhanh chóng xóa tweet đó, vì hầu hết các phản hồi đều liên quan đến những cáo buộc chống lại ông.

Ông Cosby, cảm giác thế nào khi được về nhà?

This English actor and talk show host is pretty hated these days, not only because a lot of people find him irritating, but

Nam diễn viên và người dẫn chương trình talk show người Anh này đang bị ghét bỏ khá nhiều dạo gần đây, không chỉ vì nhiều người thấy ông ta khó chịu, mà còn

But also because he has a bit of an attitude.

mà còn vì ông ta có chút thái độ.

The most infamous example was when he was branded the most abusive customer ever by a New York restaurant owner.

Ví dụ tai tiếng nhất là khi ông bị một chủ nhà hàng ở New York gắn mác là khách hàng tệ hại nhất từ trước đến nay.

Người quản lý nhà hàng và người phục vụ.

They brought out four glasses of champagne as an apology, but we were like, that's not necessary.

Họ mang ra bốn ly sâm panh để xin lỗi, nhưng chúng tôi kiểu, không cần thiết đâu.

Chúng tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời.

Even for me, it was too early to start drinking.

Ngay cả với tôi, thì cũng còn quá sớm để bắt đầu uống rượu.

Supposedly he got outraged when his wife ordered an egg yolk omelet, which was served with egg whites.

Có vẻ như anh ta đã nổi giận khi vợ gọi món trứng ốp la lòng đỏ, mà lại được phục vụ với lòng trắng trứng.

Cơn giận của anh ta đã khiến một nhân viên phục vụ bật khóc.

A reporter asked him about it and he snapped, claiming that he had done no wrong.

Một phóng viên hỏi anh ta về chuyện đó và anh ta đã gắt gỏng, tuyên bố rằng mình không làm gì sai.

I've been walking around thinking that I hadn't done anything wrong.

Tôi đã đi lại và nghĩ rằng mình không làm gì sai cả.

On the bright side, he apologized to the owner eventually, but

Mặt khác, cuối cùng anh ta cũng đã xin lỗi chủ nhà hàng, nhưng

this was only after trying and failing to save face.

điều này chỉ xảy ra sau khi anh ta cố gắng và thất bại trong việc giữ thể diện.

Andrew Mountbatten Windsor, formerly known as Prince Andrew, Duke of York.

Andrew Mountbatten Windsor, trước đây được biết đến với cái tên Hoàng tử Andrew, Công tước xứ York.

He's now had his titles removed on account of his association with Jeffrey Epstein.

Giờ đây, ông đã bị tước bỏ các danh hiệu do liên quan đến Jeffrey Epstein.

Prince Andrew denied he ever saw his former friend with underage girls.

Hoàng tử Andrew phủ nhận việc ông từng nhìn thấy người bạn cũ của mình với các cô gái vị thành niên.

For those unaware Epstein was a convicted sex offender, Andrew continued hanging out with him after his first conviction, which was obviously controversial.

Đối với những người không biết, Epstein là một kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án, Andrew vẫn tiếp tục qua lại với ông ta sau lần kết án đầu tiên của Epstein, điều này rõ ràng là gây tranh cãi.

Subtitles ListPlay Video

10 Người Nổi Tiếng Bị Tẩy Chay Vì Cố Gắng Chối Tội (10 Disgraced Celebs Who Tried to Weasel Out Of It)

eventually

controversial

interfere

sentence