Name: Kerry Washington Muốn Bạn Tìm Ra Năng Lượng "Bitch Chính" Của Mình (Kerry Washington Wants You to Find Your Main Bitch Energy)
Uploaded: 2026-02-09T17:19:54.000Z
Duration: 4 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

That was a clip from Unmatch Prison, which is streaming right now on Hulu.

Đó là một đoạn trích từ Unmatch Prison, hiện đang chiếu trên Hulu.

Phim đang nhận được những rave reviews tuyệt vời nhất.

Mọi người đang cực kỳ yêu thích nó.

So, Kerry, for anyone who hasn't caught it yet, tell us what the show's about and who you both play.

Vậy, Kerry, với những ai chưa xem, hãy cho chúng tôi biết bộ phim nói về điều gì và hai bạn đóng vai ai.

Bộ phim nói về một gia đình, và

it's about a man who is a dad and a grandfather, and

nó nói về một người đàn ông là bố và là ông nội, và

he is coming home after spending more than a decade in prison.

ông ấy trở về nhà sau hơn một thập kỷ trong tù.

And it's about what it's like to try to reenter society and reenter a family and what it's like to love somebody who's reentering society and reentering a family and how you find your way with each other.

Và nó nói về việc tái hòa nhập xã hội, tái hòa nhập với gia đình và tình yêu dành cho người thân đang tái hòa nhập, cũng như cách hai người tìm lại nhau.

It's about a dad and a daughter and a grandson.

Phim nói về bố, con gái và cháu trai.

Và làm thế nào để chúng ta hàn gắn.

Yeah, how do we repair the relationship that has been.

Vâng, làm thế nào để chúng ta hàn gắn mối quan hệ đã từng.

That has suffered a lot of slings and arrows over the years?

Đã phải trải qua rất nhiều sóng gió trong những năm qua?

There's a lot of work to do in terms of gaining my daughter's trust, trusting each other, learning how to live together after our relationship has been through a phone.

Có rất nhiều việc phải làm để giành lại lòng tin của con gái tôi, tin tưởng lẫn nhau, học cách sống cùng nhau sau khi mối quan hệ của chúng tôi đã trải qua một cú điện thoại.

Đó là một tiền đề xuất sắc, xuất sắc.

And Delroy Carey said that you were the only choice to play this part.

Và Delroy Carey nói rằng bạn là lựa chọn duy nhất cho vai diễn này.

Điều đó thật sự khẳng định.

Tôi không biết điều đó cho đến khi tôi tham gia.

Chúng tôi đã có một cuộc gọi zoom.

And Carrie made it clear that she wanted me to play and why she wanted me to play the part.

Và Carrie đã nói rõ rằng cô ấy muốn tôi đóng vai này và lý do cô ấy muốn tôi đóng vai đó.

I don't recall what I thought at the time, but

Tôi không nhớ mình đã nghĩ gì lúc đó, nhưng

what I can tell you now is it's deeply affirming and gratifying.

điều tôi có thể nói với bạn bây giờ là nó mang lại sự khẳng định và hài lòng sâu sắc.

Did you get told that after you'd agreed the money.

Bạn có được nói điều đó sau khi đã đồng ý về tiền bạc không.

Rarely does someone say, no, there is no one else can play this.

Hiếm khi có ai đó nói, không, không còn ai khác có thể đóng vai này.

Because then you're like, okay, let's get that Hulu money.

Bởi vì lúc đó bạn sẽ nghĩ, ừm, kiếm tiền từ Hulu thôi.

Nhưng chúng tôi đã nói, bạn chính là người đó.

Ngay từ đầu, chúng tôi đã muốn bạn.

And I remember getting off the call when he said he was interested in thinking, now we have a show.

Và tôi nhớ đã kết thúc cuộc gọi khi anh ấy nói anh ấy muốn nghĩ, giờ chúng ta có một chương trình.

Now, Kerry, your character has something which is called main bitch energy.

Giờ thì, Kerry, nhân vật của bạn có thứ gọi là năng lượng của kẻ đầu sỏ.

Làm sao tôi có được chút năng lượng kẻ đầu sỏ này?

It's a line that our brilliant writers wrote on the show, but

Đó là một câu thoại mà các nhà biên kịch tài năng của chúng tôi đã viết trong phim, nhưng

his character delivers, where he says to me, he says to his daughter, you are a main bitch.

nhân vật của anh ấy nói với tôi, anh ấy nói với con gái mình, con là một con đ* điên.

And it's such a beautiful moment where you get to see how sometimes your parents don't tell you exactly what you want to hear in the way you want to hear it.

Và đó là một khoảnh khắc thật đẹp khi bạn thấy đôi khi cha mẹ không nói cho bạn nghe chính xác những gì bạn muốn nghe theo cách bạn muốn nghe.

But what they're saying still has so much meaning and love and is the right thing at the right time.

Nhưng những gì họ nói vẫn chứa đựng rất nhiều ý nghĩa, tình yêu thương và là điều đúng đắn vào đúng thời điểm.

Vì vậy, bạn có thể sở hữu một chiếc áo phông này.

Ồ, hãy nhìn chiếc áo phông "main bitch" này xem.

Those are available for purchase on my social media.

Chúng có sẵn để mua trên mạng xã hội của tôi.

But we made these T shirts because so many people love that phrase.

Nhưng chúng tôi đã làm ra những chiếc áo phông này vì có rất nhiều người yêu thích câu nói đó.

They love the idea of, you don't have to be the supporting character in the story of your life.

Họ yêu thích ý tưởng rằng bạn không nhất thiết phải là nhân vật phụ trong câu chuyện cuộc đời mình.

Bạn là nhân vật chính của cuộc đời mình.

Không, bạn không muốn làm kẻ thứ ba.

The Academy Awards would have been so much better.

Ý tôi là, và giải Oscar cho kẻ thứ ba.

Không, bạn muốn giải thưởng cho vai chính.

You want to be the main bitch bitch of photography.

Bạn muốn trở thành người phụ nữ quyền lực nhất trong nhiếp ảnh.

I have to say that if I walked into my house with that T shirt, I would get slapped.

Tôi phải nói rằng nếu tôi mặc chiếc áo phông đó về nhà, tôi sẽ bị tát.

My mother loves this show, but she does not love this shirt.

Mẹ tôi thích chương trình này, nhưng bà không thích chiếc áo này.

I'll have to wait until after this show's done.

Tôi sẽ phải đợi cho đến khi chương trình này kết thúc.

I can't wear this to work whilst Winnie works here.

Tôi không thể mặc cái này đi làm khi Winnie làm việc ở đây.

Because Winnie, right there, you see Winnie here just waving.

Bởi vì Winnie, ngay đằng kia, bạn thấy Winnie đang vẫy tay kìa.

Winnie is the main bitch of the late, late show.

Winnie là người phụ nữ quyền lực nhất của chương trình.

Subtitles ListPlay Video

Kerry Washington Muốn Bạn Tìm Ra Năng Lượng "Bitch Chính" Của Mình (Kerry Washington Wants You to Find Your Main Bitch Energy)

absolutely

incredibly

phrase

character