Name: Tell Me Lies | Podcast Chính Thức Tập 7 | Hulu (Tell Me Lies | Official Podcast Episode 7 | Hulu)
Uploaded: 2026-02-10T17:43:43.000Z
Duration: 36 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hello, and welcome back to Hulu's Tell Me Lies official podcast.

Xin chào, và chào mừng trở lại với podcast chính thức của Hulu Tell Me Lies.

Tôi là host của các bạn, Stassi Schroeder, và

I'm here every week catching up on the chaos, sharing backstage moments, and

tôi ở đây mỗi tuần để cập nhật những tình tiết hỗn loạn, chia sẻ những khoảnh khắc hậu trường, và

hanging out with a cast and crew of Tell me Lies Season 3, now streaming on Hulu and Hulu on Disney.

trò chuyện cùng dàn diễn viên và đoàn làm phim của Tell Me Lies Mùa 3, hiện đang được chiếu trên Hulu và Hulu trên Disney.

And this week is crazy because Kathryn Missile, Spencer House, and

Và tuần này thật điên rồ vì Kathryn Missile, Spencer House, và

Brandon Cook are all here at the same time.

Brandon Cook đều có mặt cùng lúc.

To talk about this season's most tangled trio.

Để nói về bộ ba rối ren nhất mùa này.

And if that's not enough, Tell Me Lies costume designer Charlotte Svenson is here to talk about how she creates all those ridiculously accurate throwback looks for the show.

Và nếu chưa đủ, nhà thiết kế trang phục của Tell Me Lies, Charlotte Svenson, cũng có mặt để chia sẻ về cách cô ấy tạo ra tất cả những bộ trang phục hoài cổ cực kỳ chân thực cho phim.

But just in case you missed this week's episode, here's a recap.

Nhưng phòng trường hợp bạn bỏ lỡ tập tuần này, đây là tóm tắt.

Brie and Wrigley finally share their feelings and make a plan to break up with their plus ones.

Brie và Wrigley cuối cùng cũng chia sẻ cảm xúc và lên kế hoạch chia tay với người đi cùng.

Evan, still upset about being distant from Brie, turns to the most toxic plus place for advice.

Evan, vẫn khó chịu vì xa cách với Brie, tìm đến nơi độc hại nhất để xin lời khuyên.

Lucy warns Tegan about Steven, and Tegan actually takes her advice and breaks up with him.

Lucy cảnh báo Tegan về Steven, và Tegan thực sự nghe lời cô ấy và chia tay với anh ta.

Lucy schemes with Evan to deny their secret history in the event that Stephen tells Bree, and

Lucy âm mưu với Evan để phủ nhận lịch sử bí mật của họ trong trường hợp Stephen nói với Bree, và

then manipulates Stephen into agreeing to tell Bree.

sau đó thao túng Stephen đồng ý nói với Bree.

In an attempt to get her taped confession back.

Trong nỗ lực lấy lại lời thú nhận đã ghi âm của cô ấy.

Speaking of, Evan takes Oliver's advice about taking what he wants and offers to pick up Bree's mom before the exhibition.

Nhân tiện, Evan làm theo lời khuyên của Oliver về việc lấy những gì mình muốn và đề nghị đón mẹ của Bree trước buổi triển lãm.

So he gets her drunk before Brie's big show, and things go awry.

Thế là anh ta làm bà say trước buổi biểu diễn lớn của Bree, và mọi chuyện trở nên tồi tệ.

When she gets there, mission accomplished.

Khi bà đến nơi, nhiệm vụ đã hoàn thành.

Wrigley tells Brie that he broke up with Pippa, but that she shouldn't feel bad about it.

Wrigley nói với Brie rằng anh ta đã chia tay Pippa, nhưng cô ấy không nên cảm thấy tồi tệ về điều đó.

And Pippa, who's the only one not at Bri's show, is confused and upset by Diana's choice to go to Stanford.

Còn Pippa, người duy nhất không có mặt ở buổi biểu diễn của Bri, thì bối rối và khó chịu trước quyết định đến Stanford của Diana.

Thế là cô ấy bảo Wrigley đến, và

he does because he cares about her, and then they hook up.

anh ấy đã đến vì anh ấy quan tâm đến cô ấy, rồi họ qua đêm với nhau.

Bri, meanwhile, is dealing with her mom, and Lucy steps in to help.

Trong khi đó, Bri đang đối phó với mẹ mình, và Lucy bước vào giúp đỡ.

But when Stephen hears her say that Brie is the best person ever, he loses it and lashes out at her.

Nhưng khi Stephen nghe cô ấy nói rằng Brie là người tuyệt vời nhất, anh ta đã phát điên và trút giận lên cô ấy.

Lucy completely breaks down in his room later, and

Sau đó, Lucy hoàn toàn suy sụp trong phòng anh ta, và

Steven actually feels something for once and gives her the tape.

Steven thực sự cảm thấy điều gì đó lần đầu tiên và đưa cho cô ấy cuộn băng.

She tells Pippa and Bri about the whole ordeal, and Pippa tells them about her night with Wrigley.

Cô ấy kể cho Pippa và Bri nghe toàn bộ sự việc, và Pippa kể cho họ nghe về đêm của cô ấy với Wrigley.

So Bri heartbrokenly heads to Evans, and they start to patch things up.

Thế là Bri đau lòng tìm đến Evan, và họ bắt đầu hàn gắn.

And like, 10 seconds later, when he's in the shower, she figures out that the girl that he slept with was Lucy.

Và kiểu, 10 giây sau, khi anh ấy đang tắm, cô ấy nhận ra rằng cô gái anh ấy ngủ cùng là Lucy.

Được rồi, đây là những câu hỏi thú vị.

Okay, we're gonna compare your trio, your little love triangle to these classic love triangles.

Được rồi, chúng ta sẽ so sánh bộ ba của bạn, tam giác tình yêu nhỏ của bạn với những tam giác tình yêu kinh điển này.

All right, who between Evan and Wrigley is Gaston.

Được rồi, ai giữa Evan và Wrigley là Gaston.

Ồ, bắt chước Gaston, có lẽ là Gaston.

Tôi nghĩ Evan chắc chắn là Gaston.

Any of these choices, Whoever is the fanciest one.

Bất kỳ lựa chọn nào trong số này, Ai là người hào nhoáng nhất.

Wait, I don't know if I like that at all.

Khoan đã, tôi không chắc mình có thích điều đó chút nào không.

Ừm, Beast thì hào nhoáng, nhưng anh ấy kiểu.

Ý tôi là, anh ấy là một hoàng tử.

Nhưng anh ta kiêu ngạo và kiểu, khoe mẽ.

Không ai biết Quái vật tình cảm đến mức nào đâu.

Không ai biết cảm xúc của anh ta sâu sắc đến đâu.

Okay, who's Han Solo and who's Luke Skywalker?

Được rồi, ai là Han Solo và ai là Luke Skywalker?

Bạn thấy ổn với điều đó chứ?

Who is Jay Gatsby and who's Tom Buchanan?

Jay Gatsby là ai và Tom Buchanan là ai?

Không, bạn không thể là người đó được.

Wait, you're just doing anything that Spencer says.

Khoan đã, bạn làm bất cứ điều gì Spencer nói à.

Tôi, kiểu, nghe thấy anh ấy trong tai mình.

Tôi không để ý cách nó hoạt động.

Đó là điều bạn thực sự nghĩ sao?

Subtitles ListPlay Video

Tell Me Lies | Podcast Chính Thức Tập 7 | Hulu (Tell Me Lies | Official Podcast Episode 7 | Hulu)

stuff

episode

initiative

character