Name: Học tiếng Anh ở NYC | Vlog tiếng Anh chậm (Learn English in NYC | Slow English Vlog)
Uploaded: 2026-02-17T06:00:12.000Z
Duration: 28 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hello and welcome back to my Slow English podcast.

Xin chào và chào mừng trở lại với podcast Slow English của tôi.

Today I will tell you about my trip to New York City all in slow comprehensible English.

Hôm nay tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyến đi đến New York City, tất cả bằng slow comprehensible English.

I am am visiting Rhode island with my sister Brianna.

Tôi đang đến thăm Rhode Island cùng chị gái Brianna của tôi.

I have been sitting here for one hour just taking in the view from my hotel room and journaling while taking in the view.

Tôi đã ngồi đây một giờ chỉ để ngắm cảnh từ phòng khách sạn của mình và journaling trong khi ngắm cảnh.

I write in my journal while I take in the winter sun and the a peaceful view.

Tôi viết vào nhật ký của mình trong khi tôi ngắm ánh nắng mùa đông và một khung cảnh yên bình.

The snow is something that I haven't seen in ages.

Tuyết là thứ mà tôi đã không thấy trong nhiều năm.

Probably Since I was 10 years old I haven't seen the snow.

Chắc là từ năm 10 tuổi tôi mới không thấy tuyết.

So last night I arrived at the airport and as we stepped outside of the airport the breeze hit that was so cold.

Thế nên tối qua tôi đến sân bay, và khi bước ra khỏi sân bay, luồng gió lạnh ập vào người thật buốt giá.

It's been like 10 years since I've been in a place this cold.

Đã khoảng 10 năm rồi tôi mới đến một nơi lạnh như thế này.

Tôi không thể chịu được cái lạnh đến vậy.

I haven't been to a place this cold since I maybe went to the uk but even the UK wasn't this cold.

Tôi đã không đến một nơi lạnh như thế này kể từ khi tôi có lẽ đã đến Vương quốc Anh, nhưng ngay cả Vương quốc Anh cũng không lạnh bằng.

Tôi thề là tôi không chịu nổi cái lạnh này.

So I know need to wear so many layers and layers of long sleeve shirts, sweaters and then a puffy jacket like this one.

Nên tôi biết cần phải mặc thật nhiều lớp áo dài tay, áo len rồi đến áo khoác phồng như thế này.

I'm wearing two hats, one so cold only with all four of those layers then I'm prepared to go outside.

Tôi đang đội hai cái mũ, một cái lạnh chỉ với cả bốn lớp đó thì tôi mới sẵn sàng ra ngoài.

Nếu không thì tôi. Tôi không chịu được đâu.

Yesterday I didn't put on my gloves right away and my fingers felt like they were going to crack and fall off.

Hôm qua tôi đã không đeo găng tay ngay và các ngón tay của tôi cảm giác như sắp nứt ra và rụng rời.

I know I couldn't live in a place like this for sure.

Tôi biết chắc là tôi không thể sống ở một nơi như thế này được.

Chúng tôi cũng đã đến khu vui chơi giải trí.

We played pinball, shooting games, motorcycle games, dancing games.

Chúng tôi đã chơi pinball, trò chơi bắn súng, trò chơi mô tô, trò chơi nhảy múa.

We will stay here for three more days and then we will head to New York City.

Chúng tôi sẽ ở đây thêm ba ngày nữa rồi sẽ đến New York City.

I'm really excited to see New York City during Christmas time.

Tôi rất hào hứng được ngắm nhìn New York City vào dịp Giáng Sinh.

The big Christmas trees from movies like Elf Rockefeller Center.

Những cây thông Giáng Sinh lớn như trong phim Elf ở Rockefeller Center.

Bạn sẽ thấy tất cả cùng với tôi.

We're going under the bridge to get to the park.

Chúng tôi sẽ đi qua dưới cầu để đến công viên.

Lâu lắm rồi tôi mới thấy tuyết.

Almost like 10 years I think since the last time I saw snow.

Gần như 10 năm rồi thì phải, từ lần cuối tôi thấy tuyết.

I'm originally from Nebraska so I used to see snow all the time but now I live in Mexico and I've lived in Mexico for 10 years so the snow is a very exciting thing to see.

Tôi vốn là người Nebraska nên tôi từng thấy tuyết suốt ngày, nhưng giờ tôi sống ở Mexico và đã sống ở Mexico 10 năm rồi nên tuyết là một thứ rất thú vị để ngắm nhìn.

Tôi đang để lại những dấu chân phía sau.

Let's go sit over there on that little ledge.

Nào, chúng ta ra ngồi ở cái bệ nhỏ kia đi.

My favorite thing to do when I travel is watch people living their normal Lives like running or walking their dogs, just living their lives in a different place.

Điều tôi thích nhất khi đi du lịch là ngắm nhìn mọi người sống cuộc sống bình thường của họ như chạy bộ hay dắt chó đi dạo, chỉ là sống cuộc sống của họ ở một nơi khác.

For example, I could never run in weather like this.

Ví dụ, tôi không bao giờ có thể chạy trong thời tiết như thế này.

I think my lungs would freeze if I tried.

Tôi nghĩ phổi tôi sẽ đóng băng nếu tôi thử.

Tôi đang ngồi trên một tảng đá.

I don't know how ducks survive living in this water.

Tôi không biết làm sao vịt có thể sống được trong cái nước này.

They're just bathing casually in the freezing water.

Chúng cứ tắm táp bình thường trong làn nước đóng băng thôi.

I always love coming to the United States.

Everyone is always so friendly and talkative.

Mọi người luôn rất thân thiện và nói nhiều.

This lady came up to me to tell me about the squirrels she was feeding and how they were so fat and ready for hibernation.

Một quý bà đã đến bắt chuyện với tôi để kể về những con sóc bà đang cho ăn và làm sao chúng lại béo ú và sẵn sàng ngủ đông.

Chúng đã sẵn sàng để ngủ đông.

Bà ấy còn nói, tôi vừa thấy một con hải cẩu.

Nó thò đầu lên khỏi mặt nước.

So I made it my mission to find this seal.

Thế là tôi quyết tâm tìm bằng được con hải cẩu đó.

I walked all along the ledge, stepping carefully on each stone, keeping an eye out for the seal.

Tôi đi dọc theo mép đá, bước chân cẩn thận trên từng viên sỏi, để mắt tìm con hải cẩu.

Ban đầu tôi không chắc lắm, nhưng

after zooming in with my camera, I realized it was indeed a seal.

sau khi phóng to bằng máy ảnh, tôi nhận ra đó đúng là một con hải cẩu.

Tell me, where is the coldest place you've visited?

Kể cho tôi nghe đi, nơi lạnh nhất bạn từng đến là ở đâu?

I remember the UK was super cold, but it was a different kind of cold.

Tôi nhớ Vương quốc Anh lạnh lắm, nhưng đó là một kiểu lạnh khác.

Chính cơn gió làm bạn cảm thấy lạnh.

Nhưng ở đây không khí thật trong lành.

I don't think I could live here, but it's nice to visit.

Tôi không nghĩ mình có thể sống ở đây, nhưng đến thăm thì thích lắm.

After walking around the park, I went to see my sister's workplace.

Sau khi đi dạo quanh công viên, tôi đến thăm chỗ làm của chị gái.

And I realized my sister had bought me a big white coat.

Và tôi nhận ra chị gái đã mua cho tôi một chiếc áo khoác trắng to.

The white matched the snow and complemented perfectly with the golden sun.

Màu trắng hợp với tuyết và rất ăn ý với ánh nắng vàng.

I only brought one coat with me and it was my mom's coat because I just.

Tôi chỉ mang theo một chiếc áo khoác và đó là áo của mẹ tôi vì tôi chỉ.

But even with my mom's puffy coat, the cold found a way to seep through every layer.

Nhưng ngay cả với chiếc áo khoác phồng của mẹ, cái lạnh vẫn len lỏi qua từng lớp áo.

So I was grateful to have gotten another coat.

Vì vậy, tôi biết ơn vì đã có thêm một chiếc áo khoác khác.

Tại sao lại dùng "have gotten" thay vì "get"?

Because it connects to the past and to the present.

Bởi vì nó kết nối quá khứ với hiện tại.

It happened in the past and it still matters now.

Nó đã xảy ra trong quá khứ và vẫn còn ý nghĩa cho đến bây giờ.

It happened in the past, but the result is still relevant right now.

Nó đã xảy ra trong quá khứ, nhưng kết quả vẫn còn liên quan ngay bây giờ.

Nó vẫn quan trọng cho đến bây giờ.

So I was grateful to have gotten an extra coat.

Then we head back to the hotel to watch movies and snack on some snacks that we bought.

Sau đó, chúng tôi quay về khách sạn để xem phim và ăn vặt với vài món đồ đã mua.

I love feeling this cozy snowing outside while I'm bundled up in lots of warm blankets.

Tôi thích cảm giác ấm cúng này khi tuyết rơi bên ngoài trong khi tôi được quấn trong nhiều chăn ấm.

While watching series and snacking with my sister.

Vừa xem phim bộ vừa ăn vặt cùng chị gái tôi.

The next morning, all the snow had melted.

Bữa sáng đã bao gồm trong khách sạn của chúng tôi.

So I had a toasted bagel a blueberry muffin, some cornflake cereal with oat milk, some fruit and a boiled egg.

Vì vậy, tôi đã ăn một chiếc bánh mì tròn nướng, một chiếc bánh muffin việt quất, ngũ cốc ngô với sữa yến mạch, một ít trái cây và một quả trứng luộc.

I know it's a strange combination, but I love taking full advantage of included breakfasts.

Tôi biết đây là một sự kết hợp kỳ lạ, nhưng tôi thích tận dụng tối đa các bữa sáng miễn phí.

Then I decided to get a workout in before exploring the city.

Sau đó, tôi quyết định tập thể dục trước khi khám phá thành phố.

I used the dumbbells and I ran on the treadmill.

Tôi đã dùng tạ và chạy trên máy chạy bộ.

And then my sister and I went to the park.

Và rồi chị gái tôi và tôi đã đến công viên.

Và tôi nhận thấy một điều kỳ lạ nhất.

Subtitles ListPlay Video

Học tiếng Anh ở NYC | Vlog tiếng Anh chậm (Learn English in NYC | Slow English Vlog)

realize

seal

leave

grateful