Name: 30 Lý thuyết âm mưu của chính phủ hóa ra là THẬT (30 Government Conspiracy Theories That Turned Out To Be TRUE)
Uploaded: 2026-02-18T17:20:08.000Z
Duration: 30 min 46 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I became aware that was sweeping up everybody's data indiscriminately.

Tôi nhận ra rằng họ đang thu thập dữ liệu của mọi người một cách bừa bãi.

And today we'll be counting down our picks for those long standing rumors and stories concerning government programs that wound up having connections to real life.

Và hôm nay chúng ta sẽ cùng điểm qua những tin đồn và câu chuyện kéo dài về các chương trình của chính phủ mà cuối cùng lại có liên hệ với đời thực.

How come I can't get a shot like Caleb got a shot?

Sao tôi không được chụp ảnh như Caleb vậy?

Số 30 CIA và nghệ thuật hiện đại.

This program tells a bizarre story how during the Cold War, an arm of the US government provided covert funding for a huge variety of cultural activity.

Chương trình này kể một câu chuyện kỳ lạ về việc trong Chiến tranh Lạnh, một bộ phận của chính phủ Hoa Kỳ đã tài trợ bí mật cho rất nhiều hoạt động văn hóa.

For decades, skeptics dismissed the abstract expressionist movement of the 1950s as a pretentious bubble, or worse, a cultural scam.

Trong nhiều thập kỷ, những người hoài nghi đã gạt bỏ phong trào biểu hiện trừu tượng của những năm 1950 như một bong bóng khoa trương, hoặc tệ hơn, một trò lừa đảo văn hóa.

Critics felt artists like Jackson Pollock were being artificially propped up by unseen forces.

Các nhà phê bình cảm thấy các nghệ sĩ như Jackson Pollock đang bị các thế lực vô hình nâng đỡ một cách giả tạo.

Hóa ra những người hoài nghi đã đúng.

In the heat of the Cold War, the CIA secretly weaponized American abstract art against the Soviet Union, while the Soviets pushed rigid realistic propaganda.

Trong cao trào của Chiến tranh Lạnh, CIA đã bí mật vũ khí hóa nghệ thuật trừu tượng của Mỹ chống lại Liên Xô, trong khi Liên Xô thúc đẩy tuyên truyền hiện thực cứng nhắc.

The CIA used a common Congress for cultural freedom to showcase American creativity as a symbol of liberty.

CIA đã sử dụng một Quốc hội Tự do Văn hóa chung để giới thiệu sự sáng tạo của Mỹ như một biểu tượng của tự do.

The agency covertly funded gallery tours and promoted favorable critics, turning modern art into a global phenomenon largely to prove a point to the Russians.

Cơ quan này đã bí mật tài trợ cho các chuyến tham quan phòng trưng bày và quảng bá những nhà phê bình có thiện cảm, biến nghệ thuật hiện đại thành một hiện tượng toàn cầu phần lớn để chứng minh một quan điểm với người Nga.

And I don't think it's any more reasonable to say that Pollock was supported by the CIA and therefore, you know, that's why he became important.

Và tôi không nghĩ rằng việc nói Pollock được CIA hỗ trợ và do đó, ông ấy trở nên quan trọng là hợp lý hơn.

He became important because other painters could see what and in how he'd enriched the traditions of art.

Ông ấy trở nên quan trọng vì những họa sĩ khác có thể thấy những gì và cách ông ấy đã làm phong phú thêm truyền thống nghệ thuật.

Tôi biết chỉ bằng cách đọc, nhưng biết gì không?

You know, if what I was thinking was true or what?

Bạn biết đấy, nếu những gì tôi nghĩ là đúng hay sao?

À, tôi đoán là không, đúng không.

Tôi chỉ là một gã bình thường thôi mà.

In the early 1970s, John Lennon sounded like a paranoid wreck.

Vào đầu những năm 1970, John Lennon nghe như một kẻ hoang tưởng.

He claimed the US government was tapping his phones, tailing his car and trying to deport him to silence his anti war activism.

Ông ấy tuyên bố chính phủ Hoa Kỳ đã nghe lén điện thoại của mình, theo dõi xe của mình và cố gắng trục xuất ông ấy để bịt miệng hoạt động phản chiến của mình.

At the time, most dismissed this as the ramblings of an eccentric rock star.

Vào thời điểm đó, hầu hết mọi người đều gạt bỏ điều này như những lời lảm nhảm của một ngôi sao nhạc rock lập dị.

However, released government files later proved Lennon was absolutely correct.

Tuy nhiên, các hồ sơ chính phủ được công bố sau này đã chứng minh Lennon hoàn toàn đúng.

The Nixon administration, fearing Lennon could sway the youth vote in the 1972 election, launched a massive surveillance campaign via the FBI and INS.

Chính quyền Nixon, lo sợ Lennon có thể ảnh hưởng đến phiếu bầu của giới trẻ trong cuộc bầu cử năm 1972, đã phát động một chiến dịch giám sát quy mô lớn thông qua FBI và INS.

Edgar Hoover's own files confirmed that they were building a bogus deportation case solely to neutralize Lenin's political voice.

Edgar Hoover đã xác nhận rằng họ đang xây dựng một vụ trục xuất giả mạo chỉ để vô hiệu hóa tiếng nói chính trị của Lennon.

Nhưng không, họ đã không giết ông ấy.

Không phải âm mưu nào cũng đúng.

Bạn có thể lan tỏa mọi thứ bạn là.

Bạn có thể thâm nhập bất cứ nơi nào bạn đến.

Number 28, Project 100,000 or McNamara's Morons.

Số 28, Dự án 100.000 hay Lính ngốc của McNamara.

I wrote McNamara's Folly to Tell the story of a very sad and tragic chapter in the Vietnam War.

Tôi đã viết McNamara's Folly để kể câu chuyện về một chương rất buồn và bi thảm trong Chiến tranh Việt Nam.

And hopefully it will contribute to the possibility that it will never happen again.

Và hy vọng nó sẽ góp phần ngăn chặn điều đó xảy ra lần nữa.

A dark rumor persisted during the Vietnam War that the government viewed soldiers as disposable meat, targeting the most vulnerable to fight in an unpopular meat grinder.

Một tin đồn đen tối tồn tại trong Chiến tranh Việt Nam rằng chính phủ coi binh lính như thịt bỏ đi, nhắm vào những người dễ bị tổn thương nhất để chiến đấu trong một cuộc tàn sát không được lòng dân.

This was confirmed by Project 100,000, a program initiated by Defense Secretary Robert McNamara in 1966.

Điều này đã được xác nhận bởi Dự án 100.000, một chương trình do Bộ trưởng Quốc phòng Robert McNamara khởi xướng vào năm 1966.

As troop levels dwindled, the military lowered their standards to draft men who had previously failed mental aptitude tests, many with IQs falling well below average.

Khi số lượng quân đội giảm sút, quân đội đã hạ thấp tiêu chuẩn để tuyển mộ những người đàn ông trước đây đã trượt các bài kiểm tra năng lực tinh thần, nhiều người có chỉ số IQ thấp hơn mức trung bình.

Dubbed McNamara's morons by cruelty contemporaries, these men were sent into combat with little understanding of the complex warfare they faced.

Bị những người đương thời gọi một cách tàn nhẫn là những kẻ ngu ngốc của McNamara, những người đàn ông này đã được đưa vào chiến đấu mà không hiểu nhiều về cuộc chiến tranh phức tạp mà họ phải đối mặt.

Indeed, they died at three times the rate of other GIs, proving the government was willing to sacrifice the mentally disabled just to meet a quota.

Thật vậy, họ đã chết với tỷ lệ gấp ba lần so với các lính Mỹ khác, chứng tỏ chính phủ sẵn sàng hy sinh những người thiểu năng trí tuệ chỉ để đạt được chỉ tiêu.

And then he said, make sure he doesn't get lost.

Và rồi ông ấy nói, hãy chắc chắn rằng anh ta không bị lạc.

Anh ta là một trong những kẻ ngu ngốc của McNamara.

Tôi chưa bao giờ nghe thấy thuật ngữ số 27.

Explain the fact a lot of people don't know what the Fast and the Furious is.

Giải thích tại sao nhiều người không biết Fast and Furious là gì.

They had sold guns to the cartel under the guise that this is the way they would track the guns.

Họ đã bán súng cho băng đảng với lý do đây là cách họ theo dõi súng.

Vâng, điều đó có vẻ rất đáng ngờ.

The idea that the US Government would arm the very drug cartels they claim to be fighting.

Ý tưởng Chính phủ Hoa Kỳ sẽ trang bị vũ khí cho chính các băng đảng ma túy mà họ tuyên bố đang chiến đấu.

Nghe như một kịch bản Hollywood vậy.

Yet between 2009 and 2011, this became a shocking reality.

Tuy nhiên, từ năm 2009 đến 2011, điều này đã trở thành một thực tế gây sốc.

An abolished sting operation known as Fast and Furious.

Một chiến dịch bí mật bị bãi bỏ có tên là Fast and Furious.

The ATF allowed licensed firearm dealers to sell weapons to illegal straw buyers.

ATF cho phép các đại lý bán súng được cấp phép bán vũ khí cho những người mua giả mạo bất hợp pháp.

The plan was to track the guns across the border and catch Mexican cartel leaders.

Kế hoạch là theo dõi những khẩu súng qua biên giới và bắt giữ các lãnh đạo băng đảng Mexico.

Instead, the ATF lost track of over 1400 high powered weapons.

Thay vào đó, ATF đã mất dấu hơn 1400 vũ khí hạng nặng.

The incompetence was tragically exposed when two of these lost guns were found at the murder scene of Border Patrol agent Brian Terry.

Sự thiếu năng lực đã bị phơi bày bi thảm khi hai trong số những khẩu súng bị mất này được tìm thấy tại hiện trường vụ giết người của đặc vụ Biên phòng Brian Terry.

The government inadvertently allowing the death of one of their own.

Chính phủ vô tình cho phép cái chết của một trong những người của mình.

Bây giờ chuyển sang câu chuyện khác trong 8 phút.

Có thể có những diễn biến lớn bây giờ.

The 2010 killing of Border Patrol agent Brian Terry.

Vụ giết đặc vụ Biên phòng Brian Terry năm 2010.

Authorities in Mexico have made an arrest.

Giới chức Mexico đã bắt giữ một nghi phạm.

Terry's death, you might remember, exposed and eventually ended the gun running operation known as Fast and furious number 26, Project Azorian.

Cái chết của Terry, bạn có thể nhớ, đã phơi bày và cuối cùng chấm dứt hoạt động buôn lậu súng được gọi là Fast and furious số 26, Dự án Azorian.

It wasn't safe enough though, for us to just go out in a U.S. navy carrier.

Tuy nhiên, nó chưa đủ an toàn để chúng ta có thể ra ngoài bằng một tàu sân bay của Hải quân Hoa Kỳ.

And we also needed to create the technology that would go down and grab the submarine from the bottom of the ocean floor and that vessel to house it.

Và chúng ta cũng cần tạo ra công nghệ để đi xuống, nhấc chiếc tàu ngầm lên khỏi đáy biển và con tàu đó để chứa nó.

So really what we needed was the perfect cover mechanism.

Vì vậy, thực sự chúng ta cần một cơ chế che đậy hoàn hảo.

And that came in the form of Howard Hughes.

Và điều đó đến từ Howard Hughes.

In the 1970s, billionaire Howard Hughes announced he was building a massive ship to mine the ocean floor.

Vào những năm 1970, tỷ phú Howard Hughes tuyên bố ông đang đóng một con tàu khổng lồ để khai thác đáy biển.

While the media bought the story, conspiracy theorists suspected Hughes was fronting for something far more sinister.

Trong khi giới truyền thông tin câu chuyện đó, các nhà lý thuyết âm mưu nghi ngờ Hughes đang đứng sau một thứ gì đó đen tối hơn nhiều.

The Hughes Glommer Explorer was actually a giant floating claw built by the CIA for about $5 billion in today's money.

Hughes Glommer Explorer thực chất là một chiếc móng vuốt nổi khổng lồ do CIA chế tạo với giá khoảng 5 tỷ đô la theo thời giá hiện tại.

Its true mission was Project Desorian, a daring attempt to lift a sunken Soviet submarine from the ocean floor and recover its nuclear secrets.

Nhiệm vụ thực sự của nó là Dự án Azorian, một nỗ lực táo bạo nhằm trục vớt một tàu ngầm Liên Xô bị chìm từ đáy biển và thu hồi các bí mật hạt nhân của nó.

FYI, the sub broke apart while it was being raised, so the whole thing was a massive waste.

Nhân tiện, chiếc tàu ngầm đã vỡ ra khi đang được trục vớt, nên toàn bộ vụ việc là một sự lãng phí lớn.

When asked about the operation, the government famously responded that they could neither confirm nor deny its existence.

Khi được hỏi về hoạt động này, chính phủ đã trả lời nổi tiếng rằng họ không thể xác nhận cũng không phủ nhận sự tồn tại của nó.

Phản ứng Glommer nổi tiếng hiện nay.

Did you know that the phrase we can neither confirm nor deny started right here at CIA?

Bạn có biết rằng cụm từ chúng tôi không thể xác nhận cũng không phủ nhận bắt nguồn từ CIA không?

Operation Gladio on November 9, 1990, the Prime Minister of Italy, Giulio Andreotti, revealed to his own parliament and the world the existence of a top secret European wide network of secret agents.

Chiến dịch Gladio vào ngày 9 tháng 11 năm 1990, Thủ tướng Ý, Giulio Andreotti, đã tiết lộ với quốc hội của mình và thế giới về sự tồn tại của một mạng lưới đặc vụ bí mật trên toàn châu Âu.

Post war Europe was a hotbed of rumors about shadow armies answering to no government.

Châu Âu thời hậu chiến là một ổ tin đồn về các đội quân ngầm không chịu sự kiểm soát của bất kỳ chính phủ nào.

For years, people whispered that NATO had secret paramilitary squads hiding in plain sight.

Trong nhiều năm, mọi người thì thầm rằng NATO có các đội bán quân sự bí mật ẩn mình lộ liễu.

In 1990, the Italian Prime Minister, Giulio Andriati finally admitted the truth.

Năm 1990, Thủ tướng Ý, Giulio Andriati cuối cùng đã thừa nhận sự thật.

Operation Gladio during the Cold War, the CIA and NATO established secret stay behind armies across Western Europe designed to act as a resistance force if the Soviets ever invaded.

Chiến dịch Gladio trong Chiến tranh Lạnh, CIA và NATO đã thành lập các đội quân bí mật "stay behind" trên khắp Tây Âu được thiết kế để hoạt động như một lực lượng kháng chiến nếu Liên Xô xâm lược.

However, in countries like Italy, these networks didn't stay dormant.

Tuy nhiên, ở các nước như Ý, các mạng lưới này không hề im lìm.

They allied with right wing extremists to carry out false flag terror attacks and then blame the communists, hoping to frighten the public away from voting for left wing parties.

Họ liên minh với những kẻ cực hữu để thực hiện các vụ tấn công khủng bố giả mạo rồi đổ lỗi cho những người cộng sản, với hy vọng làm cho công chúng sợ hãi mà không bỏ phiếu cho các đảng cánh tả.

Right wing people were of course afraid of what they called communist danger.

Người cánh hữu tất nhiên sợ cái mà họ gọi là nguy hiểm cộng sản.

Now if you see graffiti like this in your neighborhood, you can suspect your DNA is being targeted by a release of aluminum into the atmosphere through chemtrails.

Giờ nếu bạn thấy những bức graffiti như thế này trong khu phố của mình, bạn có thể nghi ngờ DNA của mình đang bị nhắm mục tiêu bởi việc giải phóng nhôm vào khí quyển thông qua các chuyến bay phun hóa chất.

A systematic spreading of a substance that triggers a genetic response.

Sự lan truyền có hệ thống của một chất gây ra phản ứng di truyền.

One of the most persistent conspiracy theories is that the government sprays chemicals on its citizens from the sky.

Một trong những thuyết âm mưu dai dẳng nhất là chính phủ phun hóa chất lên công dân của mình từ trên trời.

While the practice of using chemtrails has been consistently debunked, Operation Sea Spray is basically the same thing.

Trong khi việc sử dụng các chuyến bay phun hóa chất đã liên tục bị bác bỏ, Chiến dịch Sea Spray về cơ bản cũng giống như vậy.

In September 1950, the US Navy spent six days spraying Serratia marcescens, a bacteria they believed was harmless, into the fog off the coast of San Francisco.

Vào tháng 9 năm 1950, Hải quân Hoa Kỳ đã dành sáu ngày phun Serratia marcescens, một loại vi khuẩn mà họ tin là vô hại, vào sương mù ngoài khơi San Francisco.

Subtitles ListPlay Video

30 Lý thuyết âm mưu của chính phủ hóa ra là THẬT (30 Government Conspiracy Theories That Turned Out To Be TRUE)

essentially

massive

reveal

purpose