Name: Podcast Tiếng Anh Thực Tế 365 ngày | Sơ cấp | Tập 006 Tôi mặc gì? (Real-Life 365days English Podcasts | Elementary | Episode 006 What do I wear?)
Uploaded: 2026-02-22T16:22:07.000Z
Duration: 15 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome back to another lesson with us here at Englishpod.

Chào mừng bạn quay trở lại với một bài học nữa cùng chúng tôi tại Englishpod.

And today we're gonna talk about a very common situation when you, when you're a couple, when you have girlfriends.

Và hôm nay chúng ta sẽ nói về một tình huống rất phổ biến khi bạn, khi hai bạn là một cặp, khi có bạn gái.

Anh đang làm gì vậy, anh làm lâu quá.

Like, do you take a long time to get ready to get dressed?

Kiểu như, bạn có mất nhiều thời gian để chuẩn bị, để mặc quần áo không?

Ok, tôi thì chuẩn bị lâu hơn, nhưng

my boyfriend takes longer in general because he's like checking his email, playing video games, like just, you know, we call it lollygagging.

bạn trai tôi thì nói chung là lâu hơn vì anh ấy kiểu như kiểm tra email, chơi game, kiểu như, bạn biết đấy, chúng tôi gọi đó là lollygagging.

Anh ấy cứ kiểu chậm chạp vậy thôi.

I usually, I usually start getting ready later.

Tôi thường, tôi thường bắt đầu chuẩn bị muộn hơn.

Like if we have to leave at 9, I'll start getting ready at 8:30, but

Kiểu như nếu chúng tôi phải đi lúc 9 giờ, tôi sẽ bắt đầu chuẩn bị lúc 8:30, nhưng

I'll be ready by 9 because I take a shower real fast, get dress and I know what I'm gonna wear and all my clothes are ready.

tôi sẽ sẵn sàng lúc 9 giờ vì tôi tắm rất nhanh, thay đồ và tôi biết mình sẽ mặc gì và tất cả quần áo của tôi đều sẵn sàng.

But on the other hand, my girlfriend takes forever to get ready and she's like, oh, and

Nhưng mặt khác, bạn gái tôi thì mất cả đời để chuẩn bị và cô ấy kiểu, ồ, và

then, you know, the hair girls have makeup and tights and.

rồi, bạn biết đấy, con gái thì có trang điểm và quần tất và.

If we're supposed to leave at 9, why don't you start getting ready before.

Nếu chúng ta phải đi lúc 9 giờ, sao bạn không chuẩn bị sớm hơn đi.

Đừng bao giờ đánh giá thấp phụ nữ.

I don't know procrastination, and it's not even about procrastination.

Tôi không biết về procrastination, và nó không hẳn là procrastination.

Sometimes it just takes longer to look good than other times.

Đôi khi trông đẹp thì mất nhiều thời gian hơn những lúc khác.

Well, in this case, we're gonna be looking at a lesson where it's the opposite.

Chà, trong trường hợp này, chúng ta sẽ xem một bài học mà nó lại ngược lại.

The husband is taking a long time to get ready and.

Người chồng thì mất nhiều thời gian để chuẩn bị và.

Well, I don't think he has a very good fashion sense.

Chà, tôi không nghĩ anh ấy có gu thời trang tốt lắm.

And we're gonna learn what that phrase means in a minute here.

Và chúng ta sẽ tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ đó trong một phút nữa.

But before we get going, I've got a couple of words to preview to help you understand what's going on in today's dialogue.

Nhưng trước khi bắt đầu, tôi có một vài từ muốn giới thiệu trước để giúp bạn hiểu những gì đang diễn ra trong đoạn hội thoại hôm nay.

Được rồi, vậy là xem trước từ vựng.

Từ đầu tiên có thể là danh từ hoặc động từ.

So to iron basically means to, to get the wrinkles out of clothes.

Vậy to iron về cơ bản có nghĩa là làm phẳng quần áo, làm hết nhăn quần áo.

Đó là một kim loại rất quan trọng.

And an iron is a machine that we plug in.

Và bàn ủi là một thiết bị mà chúng ta cắm điện.

We use it to get the wrinkles, the lines out of our shirts and our skirts and everything.

Chúng ta dùng nó để làm phẳng những nếp nhăn, những đường hằn trên áo sơ mi, váy và mọi thứ.

And so it's actually a very important thing to make sure that you look nice and put together.

Và vì vậy, nó thực sự là một thứ rất quan trọng để đảm bảo bạn trông gọn gàng và chỉn chu.

So you use an iron to iron your shirt or to iron your skirt.

Vậy nên bạn dùng bàn ủi để ủi áo sơ mi hoặc ủi váy của mình.

I have A friend who used to say she had claustrophobic feet.

Tôi có một người bạn từng nói rằng cô ấy bị chứng sợ không gian hẹp ở chân.

Her feet didn't like to be in closed spaces, so she only wore sandals.

Chân cô ấy không thích bị bó buộc trong không gian kín, nên cô ấy chỉ đi sandals.

Vậy nên đây là giày hở, giày hở mũi.

Basically you wear them at the beach or you wear them in the summer.

Về cơ bản là bạn đi chúng ở biển hoặc đi vào mùa hè.

In general, I'm wearing sandals right now.

Nói chung, giờ tôi đang đi sandals.

Và bạn có nhiều loại sandals khác nhau.

I think they're called that because they sound like flip flop when you walk.

Tôi nghĩ chúng được gọi như vậy vì chúng tạo ra âm thanh "flip flop" khi bạn đi.

Alright, so those are our two words today.

Được rồi, vậy là chúng ta đã có hai từ của ngày hôm nay.

Let's listen to the dialogue for the first time and then we'll be back.

Chúng ta hãy nghe đoạn hội thoại lần đầu tiên, sau đó chúng ta sẽ quay lại.

Anh yêu, thôi nào, chúng ta sẽ muộn mất.

Honestly, you take longer getting ready than I do.

Thật đấy, anh chuẩn bị lâu hơn em nhiều.

I was drying my hair and ironing my shirt.

Anh có thể qua đây một lát được không?

Sao quần áo vương vãi hết trên giường vậy?

The striped short sleeve shirt with this checkered sweater and my lucky sandals.

Áo sơ mi sọc tay ngắn với áo len caro này và đôi sandals may mắn của em.

I like the cut and hemline of these shorts.

Em thích kiểu cắt và đường viền của chiếc quần short này.

Vậy nên em nghĩ em sẽ mặc cả cái này nữa.

Em với chị đây thì biết làm sao bây giờ?

We are going to a dinner party, not to the beach.

Chúng ta đi tiệc tối, không phải đi biển.

Wear the shirt with the silk tie I bought you and those corduroy pants.

Mặc áo sơ mi với cà vạt lụa anh mua cho em và quần nhung tăm kia đi.

It's chilly outside, so you can wear this coat.

Ngoài trời hơi se lạnh, nên em có thể mặc cái áo khoác này.

Anh có gu thời trang tuyệt vời thật đấy.

Giờ em phải làm gì với mái tóc đây nhỉ?

Được rồi, chúng ta về rồi đây.

This husband sounded a lot like a famous president.

Người chồng này nghe giống một vị tổng thống nổi tiếng quá.

Nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó sau một chút.

Before we do talk about who this guy is, I think it'd be a great idea to talk about some of these clothing terms because they're very useful for when you want to go shopping and for when you're getting dressed.

Trước khi chúng ta nói về người này là ai, em nghĩ sẽ rất tuyệt nếu chúng ta nói về một vài thuật ngữ quần áo vì chúng rất hữu ích khi em muốn đi mua sắm và khi em chuẩn bị trang phục.

Okay, so the first word that we have on language takeaway is striped.

Được rồi, vậy từ đầu tiên trong bài học ngôn ngữ của chúng ta là "striped".

You might have heard the American flag called stars and stripes.

Bạn có thể đã nghe nói về cờ Mỹ được gọi là "stars and stripes".

Stripes are those lines on clothing or on flags that go up or down or left and right.

Sọc là những đường kẻ trên quần áo hoặc trên cờ đi lên hoặc xuống, hoặc sang trái hoặc sang phải.

So you have, if you have a striped shirt, you have many lines on your shirt that are going up and down or left and right.

Vì vậy, nếu bạn có một chiếc áo sọc, bạn có nhiều đường kẻ trên áo đi lên xuống hoặc sang trái sang phải.

And they say with fashion, lines that go left to right make you look fatter and lines that go up and down make you look thinner.

Và họ nói rằng trong thời trang, những đường kẻ đi từ trái sang phải sẽ khiến bạn trông béo hơn, còn những đường kẻ đi lên xuống sẽ khiến bạn trông gầy hơn.