Name: Marisa Abela Nói Về Váy Cưới, Amy Winehouse, và 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2026-03-04T18:15:52.000Z
Duration: 29 min 41 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I'm Leah Chernikoff and this is Harper's Bazaar's the Goodbye, where we invite celebrities, designers, models and tastemakers to talk shop.

Tôi là Leah Chernikoff và đây là Harper's Bazaar's the Goodbye, nơi chúng tôi mời các celebrities, designers, models và tastemakers đến để talk shop.

What they buy, where they got it, and why it matters.

Họ mua gì, mua ở đâu và tại sao nó lại quan trọng.

Our next guest on the Goodbye is on one of the buzziest shows in prestige television as Yasmin on industry.

Khách mời tiếp theo của chúng ta trong The Goodbye đang góp mặt trong một trong những show truyền hình prestige hấp dẫn nhất với vai Yasmin trong Industry.

She is one of the most compulsively watchable and anxiety inducing characters on screen as and was awarded with a BAFTA last May for her work.

Cô ấy là một trong những nhân vật vừa compulsively watchable vừa anxiety inducing trên màn ảnh và đã giành giải BAFTA vào tháng 5 năm ngoái cho vai diễn của mình.

You may also recognize her from Back to Black, where she inhabited the singular Amy Winehouse, or my latest favorite black bag, where she held her own alongside Cate Blanchett, Michael Fassbender and Naomi Harris.

Bạn cũng có thể nhận ra cô ấy qua Back to Black, nơi cô ấy hóa thân thành Amy Winehouse độc đáo, hoặc bộ phim yêu thích mới nhất của tôi là Black Bag, nơi cô ấy sánh vai cùng Cate Blanchett, Michael Fassbender và Naomi Harris.

She is back on screens for season four of Industry and she's also a new bride.

Cô ấy đã trở lại màn ảnh với season four của Industry và cũng là một new bride.

Tôi nhận ra điều đó khi tôi mặc nó vào, nên.

So I'm so excited to talk to you today about navigating newish fame and fashion, how you use style to tell your stories on screen and off.

Vì vậy, tôi rất hào hứng được trò chuyện với bạn hôm nay về việc điều hướng sự nổi tiếng và thời trang mới nổi, cách bạn sử dụng phong cách để kể những câu chuyện của mình trên màn ảnh và ngoài đời.

Vậy chào mừng bạn đến với Goodbye, Marisa Abela.

So usually I have a co host, Lynette Nylander, our executive digital director, but she's not here.

Thông thường tôi có một người đồng dẫn chương trình, Lynette Nylander, giám đốc kỹ thuật số điều hành của chúng tôi, nhưng cô ấy không có ở đây.

We talk about, about our recent goodbyes.

Chúng ta nói về, về những lời tạm biệt gần đây của chúng ta.

So I wanted to know, do you have any that have made your life easier or that you're really happy about in the last few weeks?

Vì vậy, tôi muốn biết, bạn có lời tạm biệt nào đã giúp cuộc sống của bạn dễ dàng hơn hoặc bạn thực sự hài lòng trong vài tuần qua không?

Maybe anything for the holidays that you got?

Có lẽ có món đồ nào đó cho dịp lễ mà bạn đã mua không?

Well, I took my honeymoon over Christmas and New Year this year, so my best buy was like those flight tickets, I guess, like the hotels.

À, tôi đã đi hưởng tuần trăng mật vào dịp Giáng sinh và Năm mới năm nay, nên món đồ tốt nhất tôi mua là vé máy bay, tôi đoán vậy, giống như khách sạn.

It feels like a lot to kind of invest in a trip because, like, unlike things that you buy and keep, you buy and then like, all you have to keep is the memory.

Cảm giác như đầu tư vào một chuyến đi là một khoản lớn, vì giống như, không giống như những món đồ bạn mua và giữ lại, bạn mua rồi thì tất cả những gì bạn giữ lại là kỷ niệm.

But it's a honeymoon and you only get to do it once.

Nhưng đó là tuần trăng mật và bạn chỉ có thể trải nghiệm nó một lần thôi.

Cầu mong điều tốt đẹp sẽ đến.

So we, we had a really, really nice time.

Vậy nên, chúng tôi đã có khoảng thời gian rất, rất tuyệt vời.

I'm filming at the moment and so is my partner.

Tôi đang quay phim lúc này và bạn đời của tôi cũng vậy.

So we knew that Christmas and New Year was the only time.

Vì vậy, chúng tôi biết rằng Giáng sinh và Năm mới là thời gian duy nhất.

So can you tell us where you went to have a great time?

Vậy bạn có thể cho chúng tôi biết bạn đã đi đâu để có khoảng thời gian tuyệt vời không?

Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời.

He had a premiere in L. A and I have this in New York.

Anh ấy có buổi ra mắt phim ở L.A. còn tôi thì ở New York.

So we knew that we wanted something in, like, the Americas.

Vì vậy, chúng tôi biết rằng mình muốn ở đâu đó, kiểu như, ở châu Mỹ.

Thế là chúng tôi gặp nhau ở Vegas.

So we have to fly into either Vegas or Arizona?

Vậy là chúng ta phải bay đến Vegas hay Arizona?

I was like, I'm not flying into Vegas, I'm flying straight out.

Tôi đã nghĩ, tôi sẽ không bay đến Vegas, tôi sẽ bay thẳng ra ngoài.

Bố mẹ tôi đã kết hôn ở Vegas.

Vậy nên tôi đã nghĩ, chúng ta phải.

We went to Mexico City for five days and then we went to, like, the Pacific coast for five days.

Chúng tôi đã ở Mexico City năm ngày rồi sang, kiểu như, bờ biển Thái Bình Dương năm ngày.

Nobody has said a trip before and I think that's really important.

Không ai nói về một chuyến đi trước đây và tôi nghĩ điều đó thực sự quan trọng.

And also we're all told now that, you know, like millennials and young people are investing in experiences rather than things.

Và cũng giờ đây chúng ta đều được bảo rằng, bạn biết đấy, kiểu như thế hệ millennials và những người trẻ đang đầu tư vào trải nghiệm thay vì vật chất.

Nhưng tôi vẫn thích đồ đạc nữa.

I just got some little shearling boots because I'm really hoping for more snow.

Tôi vừa mua một đôi bốt lông cừu nhỏ vì tôi thực sự hy vọng có thêm tuyết.

So maybe with my clothing I'll will it and you can slip into them.

Vì vậy, có lẽ với quần áo của tôi, tôi sẽ ước nó thành hiện thực và bạn có thể trượt vào chúng.

Tôi không thể chịu đựng được dây giày nữa rồi.

Do you have a sort of style philosophy or about shopping?

Bạn có triết lý phong cách hay về mua sắm nào không?

Anything that you follow as you get dressed for the day or think about a red carpet?

Có điều gì bạn tuân theo khi ăn mặc cho ngày mới hoặc nghĩ về thảm đỏ không?

Tôi nghĩ là với thảm đỏ, tôi nghĩ là.

It's become more like it needs to reflect my personal style.

Nó đã trở nên giống như cần phản ánh phong cách cá nhân của tôi hơn.

I think when I was younger, I felt more like I'll.

Tôi nghĩ khi tôi còn trẻ, tôi cảm thấy giống như tôi sẽ.

Tôi sẽ mặc bất cứ thứ gì tôi được phép mặc.

And also I'll wear whatever, like, feels exciting and different.

Và tôi cũng sẽ mặc bất cứ thứ gì, giống như, cảm thấy thú vị và khác biệt.

And I think now, if I wouldn't buy it, why the hell am I wearing it on the red carpet?

Và tôi nghĩ bây giờ, nếu tôi không mua nó, tại sao tôi lại mặc nó trên thảm đỏ chứ?

I think that's kind of become a bit more of.

Tôi nghĩ điều đó đã trở nên hơi giống.

And I think that's kind of more true in my everyday life too.

Và tôi nghĩ điều đó cũng đúng hơn trong cuộc sống hàng ngày của tôi.

Chỉ là thực sự làm theo cảm giác của mình.

Mình có thấy ổn trong bộ này không?

And that's what I'm sort of buying more now.

Và đó là thứ mà giờ mình đang mua nhiều hơn.

I always lean towards tailoring and I feel really good in, like, well made pieces that, like, give me kind of support and structure.

Mình luôn nghiêng về những món đồ may đo và cảm thấy rất ổn với những món đồ được làm tốt, mang lại cho mình sự hỗ trợ và cấu trúc.

And I always lean more towards that than like a sort of slinky number.

Và mình luôn nghiêng về điều đó hơn là một món đồ lấp lánh.

Marisa Abela Nói Về Váy Cưới, Amy Winehouse, và 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

Subtitles ListPlay Video

Marisa Abela Nói Về Váy Cưới, Amy Winehouse, và 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR (Marisa Abela on Her Wedding Dress, Amy Winehouse, and 'Industry' | The Good Buy | Harper's BAZAAR)

stuff

sort

panic

journey