Name: Clip CNN Tái Hiện Vạch Trần Sự Ngớ Ngẩn Của Obama Về Iran Trở Nên Viral (Resurfaced Clip of CNN Exposing Obama’s Iran Idiocy Goes Viral)
Uploaded: 2026-03-04T23:06:50.000Z
Duration: 4 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Continued outrage and controversy over that $400 million cash transfer to Iran by the Obama administration on the same day four American prisoners were released by Iran.

Sự phẫn nộ và tranh cãi tiếp diễn về khoản chuyển tiền mặt 400 triệu đô la cho Iran của chính quyền Obama vào cùng ngày bốn tù nhân Mỹ được Iran trả tự do.

Barack Obama, when the Iranian people were rising up about, it's a little more than 10 years ago now, he did absolutely nothing.

Barack Obama, khi người dân Iran nổi dậy cách đây hơn 10 năm, ông ấy đã không làm gì cả.

Peace and Progressive values and everything else, he let those people die when they tried to rise up against the mullahs over a decade ago.

Giá trị hòa bình và tiến bộ và mọi thứ khác, ông ấy đã để những người đó chết khi họ cố gắng nổi dậy chống lại các mullah hơn một thập kỷ trước.

He shipped hundreds of millions of dollars to the Iranians that then they we know they used for terror and a whole bunch of other bad stuff.

Ông ấy đã gửi hàng trăm triệu đô la cho người Iran, những người mà chúng ta biết họ đã sử dụng cho khủng bố và rất nhiều thứ tồi tệ khác.

I'm Jake Tapper in Ohio Battleground State where we're covering the presidential contest.

Tôi là Jake Tapper tại Ohio Battleground State, nơi chúng tôi đang đưa tin về cuộc tranh cử tổng thống.

Nhưng hãy chuyển sang tin tức thế giới nổi bật hôm nay.

Sự phẫn nộ và tranh cãi tiếp tục về khoản chuyển tiền mặt 400 triệu đô la cho Iran của Obama administration vào cùng ngày bốn tù nhân Mỹ được Iran trả tự do.

The White House denies that the money was a ransom payment.

Nhà Trắng phủ nhận rằng số tiền đó là khoản tiền chuộc.

Footage aired on Iranian television, however, purports to show the money arriving in Tehran.

Tuy nhiên, đoạn phim được phát trên truyền hình nhà nước Iran cho thấy số tiền đã đến Tehran.

And that is raising renewed questions about whether this was a quid pro quo.

Và điều đó làm dấy lên những câu hỏi mới về việc liệu đây có phải là một quid pro quo hay không.

CNN chief national security correspondent Jim Sciuto has been digging into the mystery.

Phóng viên an ninh quốc gia hàng đầu của CNN, Jim Sciuto, đã đào sâu vào bí ẩn này.

Jim, you're learning new details about how the cash was delivered.

Jim, anh đang tìm hiểu những chi tiết mới về cách thức tiền mặt được chuyển giao.

A senior State Department official tells me that it was not a US Plane that delivered that cash, but

Một quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao cho biết với tôi rằng đó không phải là một US Plane đã chuyển số tiền mặt đó, mà là

these officials, the president himself acknowledged that cash was sent.

các quan chức này, chính tổng thống cũng thừa nhận rằng tiền mặt đã được gửi đi.

And we are now seeing what Iranian state television says what all that money in cash looked like.

Và giờ chúng ta đang thấy truyền hình nhà nước Iran nói về số tiền mặt đó trông như thế nào.

A pallet loaded with what Iranian state television claims is cash sent by the U.S.

Một kiện hàng chứa thứ mà truyền hình nhà nước Iran tuyên bố là tiền mặt được Mỹ gửi.

the narrator says says to pay back Iran's money after 35 years.

người dẫn chuyện nói rằng để trả lại tiền cho Iran sau 35 năm.

This video, which CNN cannot authenticate, aired in Iran just days after the release of four American prisoners at the Pentagon Thursday.

Video này, mà CNN không thể xác thực, đã được phát sóng ở Iran chỉ vài ngày sau khi bốn tù nhân Mỹ được thả tại Lầu Năm Góc hôm thứ Năm.

President Obama dismissed any connection between the cash payment, which he acknowledged, and

Tổng thống Obama bác bỏ mọi liên hệ giữa khoản tiền chuộc, mà ông thừa nhận, và

the prisoner's release, saying that negotiations were entirely separate.

việc thả tù nhân, nói rằng các cuộc đàm phán hoàn toàn riêng biệt.

Được rồi, vậy là quid pro quo, đúng không?

That's what they wanted to literally impeach Trump on, even though we know that Joe Biden was doing a quid pro quo with Ukraine.

Đó là thứ mà họ muốn luận tội Trump, mặc dù chúng ta biết rằng Joe Biden đã làm quid pro quo với Ukraine.

Nhưng đó là một thỏa thuận phụ hoàn toàn khác.

But okay, we're given tons of cash to the Iranian institutions, to the Iranian regime.

Nhưng được rồi, chúng ta đã trao hàng tấn tiền mặt cho các thể chế Iran, cho chế độ Iran.

What do you think they are going to do with it?

Bạn nghĩ họ sẽ làm gì với số tiền đó?

Well, here is Barack Obama after he was very excited to give them another 56 billion.

Chà, đây là Barack Obama sau khi ông ấy rất hào hứng trao cho họ thêm 56 tỷ đô la.

It is true that if Iran lives up to its commitments, it will gain access to roughly $56 billion of its own money.

Đúng là nếu Iran thực hiện đúng cam kết của mình, họ sẽ được tiếp cận khoảng 56 tỷ đô la tiền của chính họ.

But the notion that this will be a game changer with all this money funneled into Iran's pernicious activities misses the reality of Iran's current situation.

Nhưng cái ý tưởng rằng điều này sẽ thay đổi cục diện với tất cả số tiền được đổ vào các hoạt động độc hại của Iran lại bỏ qua thực tế tình hình hiện tại của Iran.

Iran's leaders have raised the expectations of their people that sanctions relief will improve their lives.

Các nhà lãnh đạo Iran đã đặt kỳ vọng vào người dân của họ rằng việc dỡ bỏ lệnh trừng phạt sẽ cải thiện cuộc sống của họ.

Even a repressive regime like Iran's cannot completely ignore those expectations.

Ngay cả một chế độ đàn áp như Iran cũng không thể hoàn toàn phớt lờ những kỳ vọng đó.

And that's why our best analysts expect the bulk of this revenue to go into spending that improves the economy and benefits the lives of the Iranian people.

Và đó là lý do tại sao các nhà phân tích giỏi nhất của chúng tôi kỳ vọng phần lớn doanh thu này sẽ được chi tiêu để cải thiện nền kinh tế và mang lại lợi ích cho cuộc sống của người dân Iran.

Thật là một kẻ vô tích sự trong bộ vest.

How he did it It'll be studied for years to come.

Cách ông ấy làm điều đó sẽ được nghiên cứu trong nhiều năm tới.

How he got everybody to jump on hope and change and everything else.

Cách ông ấy khiến mọi người tin vào hy vọng và sự thay đổi và mọi thứ khác.

Our analysts think if we give them $56 billion, it'll help the economy and the people.

Các nhà phân tích của chúng tôi cho rằng nếu chúng ta đưa cho họ 56 tỷ đô la, điều đó sẽ giúp ích cho nền kinh tế và người dân.

What actually happened over the last 10 years?

Chuyện gì thực sự đã xảy ra trong 10 năm qua?

Họ đã xây dựng một cỗ máy chiến tranh.

Họ có làm điều gì tiến bộ không, Barry?

Họ có giải phóng phụ nữ không?

Người đồng tính ở Iran dạo này thế nào?

Did they decide to scale back the war machine, like just, just terrible?

Họ có quyết định thu hẹp cỗ máy chiến tranh không, kiểu như, thật tệ hại?