Name: Diều Hâu Ong Ăn Ong Bắp Cày Giết Người (Honey Buzzards Feast on Deadly Hornets)
Uploaded: 2026-03-10T05:07:04.000Z
Duration: 3 min 17 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Asian giant hornets are the biggest on Earth, able to kill humans.

Ong bắp cày khổng lồ châu Á là loài lớn nhất trên Trái Đất, có thể giết chết con người.

Nhưng tổ của chúng lại đầy ấu trùng.

Không thể cưỡng lại đối với diều mật ong.

Ong bắp cày tấn công theo bầy để phòng thủ.

But now, with the nest open, more honey buzzards move, Each making off with all the larvae they can grab.

Nhưng giờ đây, khi tổ ong đã mở, nhiều con diều mật ong hơn di chuyển đến, mỗi con tha đi tất cả ấu trùng mà chúng có thể lấy được.

Một loài chim săn mồi đang tìm đến cái chết.

But there's more to the honey buzzard than meets the eye.

Nhưng diều mật ong còn nhiều điều hơn bạn nghĩ.

Chúng được tạo ra để chiến đấu với con mồi chết người.

Không chỉ ong bắp cày, mà cả ong mật nữa.

While they feast on honeycomb, uniquely shaped feathers work like body armor so the bees can't land a sting.

Trong khi chúng ăn tổ ong, bộ lông có hình dạng độc đáo hoạt động như áo giáp cơ thể để ong không thể đốt.

A special membrane protects their eyes, And there's even evidence of chemical warfare.

Một màng đặc biệt bảo vệ mắt chúng, và thậm chí còn có bằng chứng về chiến tranh hóa học.

A strange substance covers their feathers, which may act as a deterrent during their death defying raids.

Một chất lạ bao phủ lông của chúng, có thể hoạt động như một chất ngăn chặn trong các cuộc đột kích liều mạng của chúng.