Name: Nếu Bạn Không Hiểu Petrodollar, Bạn Sẽ Không Hiểu Cuộc Chiến Mỹ-Iran (If You Don't Understand the Petrodollar, You Don't Understand US-Iran War)
Uploaded: 2026-03-15T18:07:03.000Z
Duration: 20 min 47 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you don't understand petrodollar, you don't understand why the United States started a war against Iran.

Nếu bạn không hiểu petrodollar, bạn sẽ không hiểu tại sao Hoa Kỳ lại phát động chiến tranh chống lại Iran.

Petrodollar is the main engine of the global economy and the reason why the United States dollar is the global reserve currency.

Petrodollar là động lực chính của nền kinh tế toàn cầu và là lý do tại sao Đô la Mỹ là đồng tiền dự trữ toàn cầu.

So if the United States did not start this war, the US Dollar would no longer be the global reserve currency.

Vì vậy, nếu Hoa Kỳ không bắt đầu cuộc chiến này, Đô la Mỹ sẽ không còn là đồng tiền dự trữ toàn cầu nữa.

And for some people it might seem an exaggeration.

Và đối với một số người, điều này có vẻ hơi cường điệu.

Nhưng hãy suy nghĩ về nó một chút.

So petrodollar is the agreement that the United States have signed with Middle Eastern countries that Saudi Arabia, UAE and all these nations will be selling their oil exclusively in US dollar.

Vậy petrodollar là thỏa thuận mà Hoa Kỳ đã ký với các quốc gia Trung Đông như Ả Rập Xê Út, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và tất cả các quốc gia này sẽ bán dầu của họ độc quyền bằng Đô la Mỹ.

And that gives a lot of advantage to the United States because if you are now another country and you need a lot of oil, then you have to buy a lot of US Dollars.

Và điều đó mang lại rất nhiều lợi thế cho Hoa Kỳ bởi vì nếu bạn là một quốc gia khác và bạn cần rất nhiều dầu, thì bạn phải mua rất nhiều Đô la Mỹ.

And if you come to Saudi Arabia and ask Saudi Arabia, I want your oil, sending Saudi Arabia will say that, well, we want US Dollars for our oil.

Và nếu bạn đến Ả Rập Xê Út và yêu cầu dầu của họ, Ả Rập Xê Út sẽ nói rằng, ừm, chúng tôi muốn Đô la Mỹ cho dầu của mình.

Imagine for a moment what kind of a scenario that creates.

Hãy tưởng tượng trong giây lát kịch bản đó tạo ra điều gì.

You are China and you are trying to industrialize your country.

Bạn là Trung Quốc và bạn đang cố gắng công nghiệp hóa đất nước mình.

You want to become the global factory in the world.

Bạn muốn trở thành nhà máy sản xuất của thế giới.

But all these factories won't be functioning if you don't have oil.

Nhưng tất cả các nhà máy này sẽ không hoạt động nếu bạn không có dầu.

So as China, even if you absolutely hate the United States, you have no other option but to buy a lot of US Dollars.

Vì vậy, với tư cách là Trung Quốc, ngay cả khi bạn cực kỳ ghét Hoa Kỳ, bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc mua rất nhiều Đô la Mỹ.

Because without US dollars, you don't have oil.

Bởi vì nếu không có Đô la Mỹ, bạn sẽ không có dầu.

And that there is so much demand for US dollars by Japan, by China, by European countries and by all other nations.

Và nhu cầu về Đô la Mỹ khổng lồ từ Nhật Bản, Trung Quốc, các quốc gia Châu Âu và tất cả các quốc gia khác.

So that creates something that we call a petrodollar loop.

Vì vậy, điều đó tạo ra thứ mà chúng ta gọi là vòng lặp petrodollar.

Countries need to buy a lot of oil because without oil they don't have economies.

Các quốc gia cần mua rất nhiều dầu vì nếu không có dầu, họ sẽ không có nền kinh tế.

Và nếu không có nền kinh tế, họ chẳng có gì.

But to buy oil, they need a stockpile of US dollars.

Nhưng để mua dầu, họ cần tích trữ Đô la Mỹ.

You need to buy millions of barrels every single day.

Bạn cần mua hàng triệu thùng mỗi ngày.

So in order for you to pay for this oil every single day, you are going to keep a lot of US Dollars because you have to make these payments every single day.

Vì vậy, để bạn có thể thanh toán cho lượng dầu này mỗi ngày, bạn sẽ phải dự trữ rất nhiều Đô la Mỹ vì bạn phải thực hiện các khoản thanh toán này hàng ngày.

By having so much stockpile of US Dollars that it instantly creates inflation.

Việc dự trữ quá nhiều Đô la Mỹ ngay lập tức tạo ra lạm phát.

Inflation is basically that the dollar continuously starts losing its value because that is how paper money is designed.

Lạm phát cơ bản là đồng đô la liên tục mất giá trị vì đó là cách tiền giấy được thiết kế.

So imagine you have $100,000 in your bank account and a year has passed and, and

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn có 100.000 đô la trong tài khoản ngân hàng và một năm đã trôi qua, và, và

you might think, oh, I did a good job, I did not spend that hundred thousand dollars on some crap that I don't need.

bạn có thể nghĩ, ồ, tôi đã làm tốt, tôi đã không tiêu 100.000 đô la đó vào thứ gì đó vô nghĩa mà tôi không cần.

Nhưng đoán xem điều gì đã xảy ra?

So your hundred thousand dollars lost 3% of its value.

Vì vậy, 100.000 đô la của bạn đã mất 3% giá trị.

Or you just lost $3,000 even though that you haven't spent a single dime of that money.

Hoặc bạn chỉ mất 3.000 đô la ngay cả khi bạn không tiêu một xu nào trong số tiền đó.

And that's why smart people always invest their money.

Và đó là lý do tại sao những người thông minh luôn đầu tư tiền của họ.

Because they don't want to lose their money to inflation.

Bởi vì họ không muốn mất tiền vào lạm phát.

And that's why if you haven't started yet, of course, join the investing academy.

Và đó là lý do tại sao nếu bạn chưa bắt đầu, tất nhiên, hãy tham gia học viện đầu tư.

So the same thing is being done by all these nations that are keeping a lot of US Dollars.

Vì vậy, điều tương tự đang được thực hiện bởi tất cả các quốc gia này đang nắm giữ rất nhiều Đô la Mỹ.

Where are you going to invest hundreds of billions of dollars of US Dollars?

Bạn sẽ đầu tư hàng trăm tỷ Đô la Mỹ vào đâu?

You can't just go to the stock market because the stock market is volatile.

Bạn không thể chỉ vào thị trường chứng khoán vì thị trường chứng khoán rất biến động.

As a long term investor you go there, but

Là một nhà đầu tư dài hạn bạn đến đó, nhưng

you need that money every single day to pay for that oil.

bạn cần số tiền đó mỗi ngày để trả cho dầu mỏ.

So you are going to go and loan that money to the United States government by buying U.S.

Vì vậy, bạn sẽ đi cho vay số tiền đó cho chính phủ Hoa Kỳ bằng cách mua nợ của Hoa Kỳ.

U.S. treasury market is the world's largest market.

Thị trường trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ là thị trường lớn nhất thế giới.

Because all these nations, they need to keep stockpile of US Dollars to buy oil.

Bởi vì tất cả các quốc gia này, họ cần tích trữ Đô la Mỹ để mua dầu.

But because they are going to lose that money to inflation, they will loan it to the US Government in form of debts.

Nhưng vì họ sẽ mất tiền vào lạm phát, họ sẽ cho chính phủ Hoa Kỳ vay dưới dạng nợ.

Because they will be receiving interest by loaning that money to the US Government, the US Government will take that money and it will be spending that money on the United States.

Bởi vì họ sẽ nhận được lãi khi cho chính phủ Hoa Kỳ vay tiền, chính phủ Hoa Kỳ sẽ lấy số tiền đó và chi tiêu cho Hoa Kỳ.

Điều gì xảy ra khi bạn chi tiêu tiền?

Every dollar that is spent on the economy is someone's income.

Mỗi đô la được chi tiêu vào nền kinh tế là thu nhập của ai đó.

So let's say you go to a restaurant and you treat yourself with a very nice meal for a hundred bucks.

Vậy hãy tưởng tượng bạn vào nhà hàng và tự thưởng cho mình một bữa ăn ngon với giá 100 đô la.

That 100 bucks went to the owner of that restaurant.

100 đô la đó đã đến tay chủ nhà hàng.

Vậy đó là thu nhập của ông ấy.

Now he takes that money and pays the waiter.

Giờ ông ấy lấy số tiền đó và trả cho người phục vụ.

The waiter takes that money and let's say he gets flour for his wife.

Người phục vụ lấy số tiền đó và giả sử anh ta mua bột cho vợ.

So that money circulates within the entire economy and the economy grows faster.

Thế là tiền đó luân chuyển trong toàn bộ nền kinh tế và nền kinh tế phát triển nhanh hơn.

So the more the US Government spends on the that money on the US economy, the faster the US Economy grows and the more the US Economy can maintain the world's largest military.

Vì vậy, chính phủ Hoa Kỳ càng chi tiêu nhiều tiền đó vào nền kinh tế Hoa Kỳ, thì nền kinh tế Hoa Kỳ càng phát triển nhanh hơn và nền kinh tế Hoa Kỳ càng có thể duy trì quân đội lớn nhất thế giới.

And that is the main reason why the United States has the world's largest gdp.

Và đó là lý do chính tại sao Hoa Kỳ có GDP lớn nhất thế giới.

Because there is so much demand for the US Dollar, which means everybody wants to loan their money to the US Government.

Bởi vì có quá nhiều nhu cầu đối với Đô la Mỹ, nghĩa là mọi người đều muốn cho chính phủ Hoa Kỳ vay tiền.

The US Government spends that money and that's why it turns into this never end cycle that the US Economy keeps growing.

Chính phủ Hoa Kỳ chi tiêu số tiền đó và đó là lý do tại sao nó trở thành một vòng lặp không bao giờ kết thúc, nơi nền kinh tế Hoa Kỳ tiếp tục phát triển.

Now since the US Economy have grown larger, the US economy pays interest to these nations because they're holding US Debt.

Giờ đây, khi nền kinh tế Hoa Kỳ đã lớn mạnh hơn, nền kinh tế Hoa Kỳ trả lãi cho các quốc gia này vì họ đang nắm giữ Nợ của Hoa Kỳ.

Now what do you think these countries will do with that interest payments they have received from the US Government?

Giờ bạn nghĩ các quốc gia này sẽ làm gì với khoản thanh toán lãi mà họ nhận được từ Chính phủ Hoa Kỳ?

So because they need oil, they need a stockpile of US Dollars.

Vì vậy, bởi vì họ cần dầu, họ cần một lượng lớn Đô la Mỹ dự trữ.

Because they need so much US Dollars to pay for that oil.

Bởi vì họ cần rất nhiều Đô la Mỹ để thanh toán cho lượng dầu đó.

And because there is inflation that will crush their US Dollars value, the they will Buy more US debt.

Và vì có lạm phát sẽ làm giảm giá trị Đô la Mỹ của họ, nên họ sẽ mua thêm Nợ của Hoa Kỳ.

So essentially the entire economy turns because of this petrodollar loop, into a loop where money keeps coming to the United States and invested in the United States.

Vì vậy, về cơ bản, toàn bộ nền kinh tế xoay chuyển vì vòng lặp petrodollar này, thành một vòng lặp nơi tiền liên tục chảy đến Hoa Kỳ và được đầu tư vào Hoa Kỳ.

And the US Economy keeps growing and growing and growing.

Và nền kinh tế Hoa Kỳ cứ tiếp tục phát triển và phát triển.

So essentially the United States, with the help of Middle east or by controlling the Middle Eastern oil, has created a scenario where all the wealth in the world will be coming to the United States.

Vì vậy, về cơ bản, Hoa Kỳ, với sự giúp đỡ của Trung Đông hoặc bằng cách kiểm soát dầu mỏ Trung Đông, đã tạo ra một kịch bản nơi tất cả sự giàu có trên thế giới sẽ chảy về Hoa Kỳ.

And for them to get oil, they need US Dollars.

Và để có được dầu, họ cần Đô la Mỹ.

This is the perfect strategy to build the world's greatest economy.

Đây là chiến lược hoàn hảo để xây dựng nền kinh tế vĩ đại nhất thế giới.

And that's why the United States is not afraid to borrow as much money as they want.

Và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ không ngại vay bao nhiêu tiền tùy thích.

The United States itself is one of the largest oil producers in the world and Middle east as well.

Bản thân Hoa Kỳ là một trong những nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới và cả Trung Đông nữa.

So together they account for 60% of the global oil.

Vì vậy, cùng nhau họ chiếm 60% lượng dầu toàn cầu.

There are countries such as Russia that can easily sell their oil in non US Dollars.

Có những quốc gia như Nga có thể dễ dàng bán dầu của họ bằng các loại tiền tệ không phải Đô la Mỹ.

There is Venezuela and there are other nations, right?

Có Venezuela và còn những quốc gia khác nữa, đúng không?

So if you want to, if you want the world to buy oil exclusively in US dollars, you don't have to go and start a nuclear war with Russia.

Vì vậy, nếu bạn muốn, nếu bạn muốn thế giới mua dầu độc quyền bằng Đô la Mỹ, bạn không cần phải gây chiến tranh hạt nhân với Nga.

All you have to do is to ensure that the global oil prices are set in US dollars.

Tất cả những gì bạn phải làm là đảm bảo giá dầu toàn cầu được định giá bằng Đô la Mỹ.

And the way you do that is by ensuring that most of the oil globally is being sold in US dollars.

Và cách bạn làm điều đó là đảm bảo phần lớn dầu mỏ trên toàn cầu được bán bằng Đô la Mỹ.

So if 60% of oil is being sold in US dollars, that sets the global benchmark.

Vì vậy, nếu 60% dầu được bán bằng Đô la Mỹ, điều đó sẽ thiết lập tiêu chuẩn toàn cầu.

So nations such as Russia that might not like to sell their oil in US Dollars will have to follow along.

Do đó, các quốc gia như Nga, có thể không thích bán dầu của họ bằng Đô la Mỹ, sẽ phải tuân theo.

Because every single time they will be converting currencies from US Dollars to their own currencies or to different currencies, they will be losing money.

Bởi vì mỗi lần họ chuyển đổi tiền tệ từ Đô la Mỹ sang tiền tệ của riêng họ hoặc sang các loại tiền tệ khác, họ sẽ bị mất tiền.

So even though that Russia might not want to sell its oil, for example, in US dollars, now it is in their interest to sell oil in US Dollars because the United States alongside with Middle east have set the global benchmark in US Do.

Vì vậy, ngay cả khi Nga có thể không muốn bán dầu của mình, ví dụ, bằng Đô la Mỹ, giờ đây họ có lợi khi bán dầu bằng Đô la Mỹ vì Hoa Kỳ cùng với Trung Đông đã thiết lập tiêu chuẩn toàn cầu bằng Đô la Mỹ.

And that's why if you look at oil prices, we always track oil prices exclusively in US Dollars.

Và đó là lý do tại sao nếu bạn nhìn vào giá dầu, chúng ta luôn theo dõi giá dầu độc quyền bằng Đô la Mỹ.

Since the United States is the global reserve currency or why the US Dollar is the global reserve currency.

Vì Hoa Kỳ là tiền tệ dự trữ toàn cầu hay tại sao Đô la Mỹ là tiền tệ dự trữ toàn cầu.

Bởi vì luôn có nhu cầu về dầu mỏ.

So if you're a central bank in India or China or the uk, which currency are you going to hold as a reserve currency?

Vì vậy, nếu bạn là ngân hàng trung ương ở Ấn Độ, Trung Quốc hay Vương quốc Anh, bạn sẽ giữ loại tiền tệ nào làm tiền tệ dự trữ?

A currency of a nation that is not backed by anything or the US Dollar that can always be converted into oil and your economy always needs oil, of course you are going to keep US Dollars.

Một loại tiền tệ của một quốc gia không được bảo đảm bởi bất cứ điều gì hay Đô la Mỹ mà luôn có thể được quy đổi thành dầu và nền kinh tế của bạn luôn cần dầu, tất nhiên bạn sẽ giữ Đô la Mỹ.

Do you see how petrodollar is the reason why the dollar is the global reserve currency?

Bạn có thấy vòng lặp petrodollar là lý do tại sao Đô la Mỹ là tiền tệ dự trữ toàn cầu không?

And that is why the United States can maintain a 40 trillion dollar debt.

Và đó là lý do tại sao Hoa Kỳ có thể duy trì khoản nợ 40 nghìn tỷ đô la.

Now an average person would look at all of this and is like, wait a second.

Giờ thì một người bình thường sẽ nhìn vào tất cả những điều này và tự hỏi, đợi đã.

If the United States has so much debt and we know mathematically like we can do the math, we know that the United States will never pay off its debts, why aren't these countries selling the US Debt?

Nếu Hoa Kỳ có quá nhiều nợ và chúng ta biết về mặt toán học, chúng ta có thể tính toán, chúng ta biết rằng Hoa Kỳ sẽ không bao giờ trả hết nợ, tại sao các quốc gia này không bán nợ Mỹ?

Why the world keeps loaning money to the US Government?

Tại sao thế giới cứ tiếp tục cho chính phủ Mỹ vay tiền?

Because the world understands that the dollars can always be converted to oil and we always need oil.

Bởi vì thế giới hiểu rằng Đô la Mỹ luôn có thể quy đổi thành dầu và chúng ta luôn cần dầu.

So because we always need oil and the world needs oil.

Vì vậy, bởi vì chúng ta luôn cần dầu và thế giới cần dầu.

The US Dollar is backed by a real commodity that the world needs and the world is competing to buy more dollars.

Đô la Mỹ được bảo đảm bằng một loại hàng hóa thực tế mà thế giới cần và thế giới đang cạnh tranh để mua nhiều Đô la Mỹ hơn.

So right now, Japan, China, South Korea, European nations, whatever other nations are all competing to buy dollars.

Vì vậy, ngay bây giờ, Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, các quốc gia Châu Âu, bất kỳ quốc gia nào khác đều đang cạnh tranh để mua Đô la Mỹ.

Subtitles ListPlay Video

Nếu Bạn Không Hiểu Petrodollar, Bạn Sẽ Không Hiểu Cuộc Chiến Mỹ-Iran (If You Don't Understand the Petrodollar, You Don't Understand US-Iran War)

entire

essentially

discipline

massive