Name: Cổ phiếu Meta tăng giá sau báo cáo của Reuters về kế hoạch cắt giảm nhân sự (Meta shares jump after Reuters report on plans for layoffs)
Uploaded: 2026-03-16T17:11:58.000Z
Duration: 1 min 14 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Meta Platforms' shares rose 3% in Monday morning trade.

Cổ phiếu của Meta Platform tăng 3% trong phiên giao dịch sáng thứ Hai.

That was following a Reuters report that the social media giant plans to lay off 20% or more of its workforce

Điều này diễn ra sau báo cáo của Reuters rằng gã khổng lồ mạng xã hội này dự định sa thải 20% hoặc hơn lực lượng lao động của mình để bù đắp cho chi tiêu nặng nề vào AI và đặt cược vào lợi ích năng suất từ công nghệ này.

to offset heavy spending on AI and bet on productivity gains from the technology.

Nếu Meta chốt con số 20%, đợt cắt giảm sẽ là lớn nhất kể từ đợt tái cấu trúc cuối năm 2022 và đầu năm 2023 đã loại bỏ khoảng 21.000 nhân viên.

the cuts will be the biggest since a late 2022 and early 2023 restructuring that eliminated around 21,000 employees.

After falling behind in the AI race, Meta has spent heavily in recent years to catch up by building data centers.

Sau khi bị tụt lại phía sau trong cuộc đua AI, Meta đã chi mạnh trong những năm gần đây để bắt kịp bằng cách xây dựng các trung tâm dữ liệu.

It expects a capital outlay of up to $135 billion this year, roughly double of last year's spending.

Công ty dự kiến chi tiêu vốn lên tới 135 tỷ USD trong năm nay, gấp đôi so với chi tiêu của năm ngoái.

It's meant to secure the cloud capacity needed to train and run AI models.

Điều này nhằm đảm bảo dung lượng đám mây cần thiết để đào tạo và chạy các mô hình AI.

Meta's workforce totaled 79,000 at the end of December.

Tổng số nhân viên của Meta là 79.000 vào cuối tháng 12.

On Friday, in response to Reuters requests for comment, it said,

Vào thứ Sáu, để đáp lại yêu cầu bình luận của Reuters, công ty cho biết đây là báo cáo suy đoán về các phương pháp lý thuyết.

"This is speculative reporting about theoretical approaches."

AI-linked layoffs have been rising globally,

Các vụ cắt giảm việc làm liên quan đến AI đang gia tăng trên toàn cầu, các công ty đã thông báo hơn 61.000 vụ cắt giảm việc làm liên quan đến AI, bao gồm Amazon và WiseTech của Úc kể từ tháng 11.

companies have announced more than 61,000 job cuts tied to AI,

including Amazon and Australia's WiseTech since November.

Subtitles ListPlay Video

Cổ phiếu Meta tăng giá sau báo cáo của Reuters về kế hoạch cắt giảm nhân sự (Meta shares jump after Reuters report on plans for layoffs)

figure

eliminate

capacity

expect