Name: Khủng hoảng Nợ của Mỹ vừa TỆ HƠN GẤP 10 LẦN (US Debt Crisis just got 10X WORSE)
Uploaded: 2026-03-17T18:04:55.000Z
Duration: 13 min 45 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The US debt crisis just got 10 times worse.

Nợ công Mỹ vừa tồi tệ hơn gấp 10 lần.

The Congressional Budget Office that annually releases forecasts for the next 10 years just forecasted that the US debt is going to cross $64 trillion within the next 10 days.

Văn phòng Ngân sách Quốc hội, đơn vị hàng năm đưa ra dự báo cho 10 năm tới, vừa dự báo rằng nợ công Mỹ sẽ vượt 64 nghìn tỷ đô la trong vòng 10 ngày tới.

And that is probably the worst estimation that the Congressional Budget Office has ever made.

Và đó có lẽ là ước tính tồi tệ nhất mà Văn phòng Ngân sách Quốc hội từng đưa ra.

And that is because last year has been a complete catastrophe for the US Budget.

Và đó là bởi vì năm ngoái là một thảm họa hoàn toàn đối với Ngân sách Mỹ.

The way that the government spends money is first it raises that money from taxpayers.

Cách chính phủ chi tiêu tiền là đầu tiên họ huy động tiền từ người đóng thuế.

But if that money is not enough to spend because the government for some reason has cut taxes, then the government has to find a way to raise money.

Nhưng nếu số tiền đó không đủ chi tiêu vì lý do nào đó chính phủ đã cắt giảm thuế, thì chính phủ phải tìm cách huy động tiền.

Vì vậy, chính phủ phát hành trái phiếu Mỹ.

These bonds are primarily sold to the general public and the government raises the money to to close the deficit.

Các trái phiếu này chủ yếu được bán cho công chúng và chính phủ huy động tiền để bù đắp thâm hụt ngân sách.

And this report is raising the alarm because the deficit this year is going to be $1.9 trillion.

Và báo cáo này đang báo động vì thâm hụt ngân sách năm nay sẽ là 1,9 nghìn tỷ đô la.

This is not because we are in a state of a world war.

Điều này không phải vì chúng ta đang trong tình trạng chiến tranh thế giới.

This is not because we are in a state in a crisis, but

Điều này không phải vì chúng ta đang trong tình trạng khủng hoảng, mà

thay vào đó chúng ta đang ở thời kỳ hòa bình nhất.

Vậy mà thâm hụt ngân sách lên tới 1,9 nghìn tỷ đô la.

And by 2036 it is going to cross to $3.1 trillion.

Và đến năm 2036, con số này sẽ vượt mốc 3,1 nghìn tỷ đô la.

So the real question, right, why would the deficit almost double within the next 10 years?

Vậy câu hỏi thực sự là, tại sao thâm hụt ngân sách lại gần như tăng gấp đôi trong vòng 10 năm tới?

Và đó còn chưa phải là vấn đề lớn nhất.

The public debt is going to rise from 101% of the GDP to as much as 120% of the GDP by 2036.

Nợ công sẽ tăng từ 101% GDP lên tới 120% GDP vào năm 2036.

So the government has two types of debts.

Vì vậy, chính phủ có hai loại nợ.

The intra governmental debt, and this is where the government owes money to itself and a public debt.

Nợ nội bộ chính phủ, và đây là trường hợp chính phủ nợ chính mình, và nợ công.

This is the debt that the general public owns.

Đây là khoản nợ mà công chúng sở hữu.

Đây là khi bạn mua trái phiếu chính phủ.

This is when the Federal Reserve buys the government bond.

Đây là khi Cục Dự trữ Liên bang Mỹ mua trái phiếu chính phủ.

This is when you hear the news that Japan holds $1.2 trillion of U.S. debts.

Đây là khi bạn nghe tin Nhật Bản nắm giữ 1,2 nghìn tỷ USD nợ của Mỹ.

When the government owes money to itself, it's not a big deal because the government cannot possibly default just because it owes money to itself.

Khi chính phủ nợ chính mình, đó không phải là vấn đề lớn vì chính phủ không thể vỡ nợ chỉ vì nợ chính mình.

Just because one government agency owes money to another government agency.

Chỉ vì một cơ quan chính phủ nợ cơ quan chính phủ khác.

The real problem comes is when the government owes money to the general public and it struggles to pay that debt.

Vấn đề thực sự nảy sinh là khi chính phủ nợ công chúng và gặp khó khăn trong việc trả nợ đó.

Now at this point, everybody knows that the United States government does not even intend to pay that debt.

Tại thời điểm này, mọi người đều biết rằng chính phủ Hoa Kỳ thậm chí không có ý định trả khoản nợ đó.

All that matters at this point is how much interest payments does the government can possibly afford.

Tất cả những gì quan trọng lúc này là chính phủ có thể chi trả bao nhiêu tiền lãi.

If we go beyond that number, it is over for the US Government.

Nếu chúng ta vượt quá con số đó, thì chính phủ Mỹ coi như xong.

If you owe today $100,000 in credit card debt and your annual payments, let's say it's a 20% and you're paying 20,000 dol.

Nếu hôm nay bạn nợ 100.000 đô la nợ thẻ tín dụng và các khoản thanh toán hàng năm của bạn, giả sử là 20% và bạn trả 20.000 đô la.

Nếu bạn kiếm được 200.000 hoặc 300.000 đô la.

These 20% interest payments are not a real burden.

Khoản thanh toán lãi 20% này không phải là gánh nặng thực sự.

Yes, you don't actually feel great for paying them, but

Vâng, bạn không thực sự cảm thấy vui khi trả chúng, nhưng

Nonetheless, you're making $300,000 and you can easily afford the extra $20,000 in interest payments.

Tuy nhiên, bạn kiếm được 300.000 đô la và bạn có thể dễ dàng chi trả thêm 20.000 đô la tiền lãi.

But if you make like $80,000 and you're paying $20,000 in interest payments, that is when you're in trouble.

Nhưng nếu bạn kiếm được khoảng 80.000 đô la và bạn phải trả 20.000 đô la tiền lãi, thì đó là lúc bạn gặp rắc rối.

And that is the situation that the US Government right now is headed to.

Và đó là tình huống mà Chính phủ Mỹ hiện đang hướng tới.

And this projection is not because the US Government is going to see or witness hyperinflation, but

Và dự báo này không phải vì Chính phủ Mỹ sẽ chứng kiến ​​siêu lạm phát, mà

rather, according to them, inflation is going to return to a rate that is slightly higher than the Federal Reserve's long term 2% in 2030.

thay vào đó, theo họ, lạm phát sẽ quay trở lại mức cao hơn một chút so với mục tiêu dài hạn 2% của Cục Dự trữ Liên bang Mỹ vào năm 2030.

So up until 2030, we might have inflation that is higher than 2%, which seems very reasonable because last year inflation has been about 2.8%.

Vậy là cho đến năm 2030, chúng ta có thể có lạm phát cao hơn 2%, điều này có vẻ hợp lý vì năm ngoái lạm phát đã ở mức khoảng 2,8%.

And because we have all of this chaotic tariff situation in the economy, who knows what is the final inflation will be by the end of the year.

Và vì chúng ta có tất cả những tình huống thuế quan hỗn loạn này trong nền kinh tế, ai biết được lạm phát cuối cùng sẽ là bao nhiêu vào cuối năm.

By the time that Trump is out of office, it is almost going to be 2030.

Đến khi Trump rời nhiệm sở, gần như là năm 2030 rồi.

So maybe during the next President of the United States, inflation will actually come down to as low as 2%.

Vậy có lẽ trong nhiệm kỳ của Tổng thống Hoa Kỳ tiếp theo, lạm phát sẽ thực sự giảm xuống còn 2%.

This is the data that suggests how big of a problem the US Debt has become.

Đây là dữ liệu cho thấy mức độ nghiêm trọng của vấn đề nợ công Mỹ.

The interest rates according to this report are going to stabilize around 3.5%.

Lãi suất theo báo cáo này sẽ ổn định quanh mức 3,5%.

Có lẽ chúng có thể giảm xuống còn 3,4%.

But the yields on 10 year treasuries are going to stay high at 4.3%.

Nhưng lợi suất trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm sẽ duy trì ở mức cao 4,3%.

There is a chance or a projectory that they went, they might go as low as 4.1% this year.

Có khả năng hoặc một dự báo cho thấy chúng có thể giảm xuống còn 4,1% trong năm nay.

But overall we are expecting them to rise back to 4.3%, even 4.4%.

Nhưng nhìn chung, chúng tôi kỳ vọng chúng sẽ tăng trở lại mức 4,3%, thậm chí 4,4%.

And a big chunk of the US debt are 10 year treasuries.

Và một phần lớn nợ công Mỹ là trái phiếu kho bạc kỳ hạn 10 năm.

And it's very important for the US government to have long term debt.

Và việc chính phủ Mỹ có nợ dài hạn là rất quan trọng.

If you have short term debt, then you have to continuously refinance it.

Nếu bạn có nợ ngắn hạn, bạn sẽ phải liên tục tái cấp vốn cho nó.

But because interest rates on long term debt for the US Government are consistently rising, even the US Government right now is trying to refinance all of these long term debts into short term debts.

Nhưng vì lãi suất nợ dài hạn của Chính phủ Mỹ liên tục tăng, ngay cả Chính phủ Mỹ lúc này cũng đang cố gắng tái cấp vốn cho tất cả các khoản nợ dài hạn này thành nợ ngắn hạn.

Because the government knows that investors don't have much confidence in the future of the United States and they're demanding much higher interest rate.

Bởi vì chính phủ biết rằng các nhà đầu tư không còn nhiều niềm tin vào tương lai của Hoa Kỳ và họ đang đòi hỏi lãi suất cao hơn nhiều.

But when it comes to short term interest rates, yes, the government can actually borrow money at a much lower interest rate because in the short run risks are much lower.

Nhưng khi nói đến lãi suất ngắn hạn, vâng, chính phủ thực sự có thể vay tiền với lãi suất thấp hơn nhiều vì trong ngắn hạn rủi ro thấp hơn nhiều.

If your friend is going to ask you to give him a loan of $10,000, if he is going to promise to give that money back next Week, you're not worried about it because next week is just seven days from now.

Nếu bạn của bạn nhờ bạn cho vay 10.000 đô la, nếu anh ấy hứa sẽ trả lại tiền vào tuần tới, bạn sẽ không lo lắng vì tuần tới chỉ còn bảy ngày nữa thôi.

And chances of him going bankrupt within the next seven days are extremely low.

Và khả năng anh ấy phá sản trong vòng bảy ngày tới là cực kỳ thấp.

But if your friend gonna ask you that, can you please loan me money for the next 10 years?

Nhưng nếu bạn của bạn nói với bạn rằng, bạn có thể vui lòng cho tôi vay tiền trong 10 năm tới không?

Are you going to charge him a higher interest rate or a lower interest rate?

Bạn sẽ tính anh ấy lãi suất cao hơn hay thấp hơn?

Of course you're gonna charge him a much higher interest rate because first of all, you don't know if that guy is gonna stay your friend for the next 10 years.

Chắc chắn rồi bạn sẽ tính anh ấy lãi suất cao hơn nhiều vì thứ nhất, bạn không biết liệu người đó có còn là bạn của bạn trong 10 năm tới không.

Chances of him of not returning that money are much higher.

Khả năng anh ấy không trả lại số tiền đó cao hơn nhiều.

Chances of him going broke and losing his job or getting sick is much higher.

Khả năng anh ấy phá sản, mất việc hoặc bị ốm cao hơn nhiều.

So the risks are much higher, which means that you will demand a much higher interest rate.

Vì vậy, rủi ro cao hơn, điều đó có nghĩa là bạn sẽ yêu cầu lãi suất cao hơn nhiều.

That is how investors right now are approaching the US Government before they are buying U S Treasuries.

Đó là cách các nhà đầu tư hiện tại tiếp cận Chính phủ Mỹ trước khi họ mua trái phiếu Mỹ.

Just to show you how bad the situation is that by 2036 the public debt compared to the GDP is going to rise to 120%.

Chỉ để cho bạn thấy tình hình tồi tệ đến mức nào, đến năm 2036, nợ công so với GDP sẽ tăng lên 120%.

For comparison, during World War II, which was the greatest crisis in the history of mankind, and

Để so sánh, trong Thế chiến II, cuộc khủng hoảng lớn nhất trong lịch sử nhân loại, và

the United States has played a vital role in that war, the total debt to GDP ratio, and

Hoa Kỳ đã đóng vai trò quan trọng trong cuộc chiến đó, tỷ lệ nợ công trên GDP, và

I mean the public debt, has reached 106%.

ý tôi là nợ công, đã đạt 106%.

So the real question comes back is that how is it possible that during peace times, during the peak of the United States, during the AI revolution, during the Internet revolution, that the United States is borrowing far more money than it borrowed during the greatest crisis in the history of the United States?

Vì vậy, câu hỏi thực sự quay trở lại là làm thế nào mà trong thời bình, trong thời kỳ đỉnh cao của Hoa Kỳ, trong cuộc cách mạng AI, trong cuộc cách mạng Internet, mà Hoa Kỳ lại vay nhiều tiền hơn so với thời kỳ vay trong cuộc khủng hoảng lớn nhất trong lị

Maybe the government is doing something wrong.

Có lẽ chính phủ đang làm điều gì đó sai.

And it's probably because it is so unpopular today for any politician to come and say that we are going to raise taxes and we're going to cut spending.

Và có lẽ là do ngày nay bất kỳ chính trị gia nào cũng không muốn nói rằng chúng ta sẽ tăng thuế và cắt giảm chi tiêu.

Ai cũng chỉ muốn tiền miễn phí.

Everybody wants the government to simply cut taxes on everybody.

Ai cũng muốn chính phủ đơn giản là giảm thuế cho mọi người.

I actually like when the government cuts taxes.

Tôi thực sự thích khi chính phủ giảm thuế.

But sooner or later, if the government is going to go broke and the dollar is going to become worthless, then nobody will be able to do business.

Nhưng sớm hay muộn, nếu chính phủ phá sản và đồng đô la trở nên vô giá trị, thì sẽ không ai có thể kinh doanh được.

So it's extremely important that the government is financially responsible and they keep the value of the dollar at least that the inflation is not going to rise more than 3%.

Vì vậy, điều cực kỳ quan trọng là chính phủ phải có trách nhiệm tài chính và họ giữ giá trị của đồng đô la, ít nhất là lạm phát sẽ không tăng quá 3%.

And when the government is borrowing money, you have to understand that sooner or later it is the citizens who are going to pay that debt.

Và khi chính phủ vay tiền, bạn phải hiểu rằng sớm hay muộn chính người dân sẽ phải trả món nợ đó.

Don't imagine for a moment that the government can simply borrow that money without ever paying that money back.

Đừng bao giờ tưởng tượng rằng chính phủ có thể đơn giản vay tiền mà không bao giờ trả lại.

It's not entirely just the fault of Donald Trump that the United States has such a huge debt, because this debt problem has been spiraling out of control for the last 30 years.

Không hoàn toàn là lỗi của Donald Trump mà Hoa Kỳ lại có khoản nợ khổng lồ như vậy, vì vấn đề nợ này đã vượt khỏi tầm kiểm soát trong suốt 30 năm qua.

But last year he passed the big beautiful bill.

Nhưng năm ngoái ông ấy đã thông qua dự luật lớn đẹp đẽ đó.

And what it did is that it cut government's revenue and at the same time it increased spending.

Và điều mà nó làm là cắt giảm doanh thu của chính phủ và đồng thời tăng chi tiêu.

So when you're spending more than you're earning, what do you think is going to happen in a year?

Vậy khi bạn chi tiêu nhiều hơn thu nhập, bạn nghĩ điều gì sẽ xảy ra trong một năm?

The US Government is making the exact same mistake that the average American used to make or the average person that would lead him to bankruptcy.

Chính phủ Hoa Kỳ đang mắc sai lầm y hệt như người Mỹ bình thường hay bất kỳ ai khác từng mắc phải, dẫn đến phá sản.

They start making some money, they have some certain quality of life.

Họ bắt đầu kiếm được tiền, họ có một chất lượng cuộc sống nhất định.

Nhưng rồi đột nhiên có chuyện xảy ra.

Việc kinh doanh đi xuống, bạn mất việc.

But you don't want to downgrade from your quality of life because you simply got used to it.

Nhưng bạn không muốn hạ thấp chất lượng cuộc sống của mình vì bạn đã quen với nó.

So instead of cutting spending, you start borrowing money to maintain that lifestyle.

Vì vậy, thay vì cắt giảm chi tiêu, bạn bắt đầu vay tiền để duy trì lối sống đó.

You can do that for some time, but sooner or later you have to pay that debt back.

Bạn có thể làm điều đó trong một thời gian, nhưng sớm hay muộn bạn cũng phải trả nợ.

So when that time comes in, what do you do?

Vậy khi thời điểm đó đến, bạn sẽ làm gì?

But because the US Government is in a position to raise money when it needs, which means that the US Government will raise taxes, there is nothing worse than bankruptcy because you are going to lose your credibility.

Nhưng vì Chính phủ Mỹ có khả năng huy động tiền khi cần, nghĩa là Chính phủ Mỹ sẽ tăng thuế, nên không có gì tệ hơn phá sản vì bạn sẽ mất uy tín.

No one else is going to loan you money and that will be basically the end of the dollar to be the global reserve currency.

Sẽ không ai cho bạn vay tiền nữa và về cơ bản đó sẽ là dấu chấm hết cho đồng đô la với tư cách là tiền tệ dự trữ toàn cầu.

So basically, in five to 10 years, we're looking in a situation where the US government will have to hike taxes, maybe by 50% or even double taxes on everyone else, just because the US Government or the United States has enjoyed low taxes for such a long time.

Vì vậy, về cơ bản, trong 5 đến 10 năm tới, chúng ta sẽ đối mặt với tình huống Chính phủ Mỹ sẽ phải tăng thuế, có thể lên 50% hoặc thậm chí gấp đôi thuế đối với mọi người, chỉ vì Chính phủ Mỹ hoặc Hoa Kỳ đã hưởng lợi từ mức thuế thấp trong một thời gian dà

If the government is spending so much money, why isn't the life of the average American getting a lot better?

Nếu chính phủ chi tiêu quá nhiều tiền như vậy, tại sao cuộc sống của người Mỹ bình thường lại không tốt hơn nhiều?

If the government would have borrowed that money and made your life so much better, you would perfectly understand that.

Nếu chính phủ vay số tiền đó và làm cho cuộc sống của bạn tốt hơn rất nhiều, bạn sẽ hoàn toàn hiểu điều đó.

But guess where the government will spending most of that money?

Nhưng bạn có đoán được chính phủ sẽ chi tiêu phần lớn số tiền đó vào đâu không?

Subtitles ListPlay Video

Khủng hoảng Nợ của Mỹ vừa TỆ HƠN GẤP 10 LẦN (US Debt Crisis just got 10X WORSE)

massive

extremely

situation

term