Name: Học tiếng Anh với RIHANNA (Learn English with RIHANNA)
Uploaded: 2026-03-21T17:10:44.000Z
Duration: 22 min 25 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Palms rise to the universe as we moonshine and my lake feel the warmth will never die we're like diamonds in the sky you're a shooting star I see a vision of ecstasy when you hold me, I'm alive We're like diamonds in the sky at first sight I felt the energy of something I saw the life inside of you Shine bright shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Shining bright like a diamond.

Tay giơ lên trời khi ta moonshine và hồ của ta cảm nhận hơi ấm sẽ không bao giờ tắt ta như những viên kim cương trên bầu trời nàng là một shooting star ta thấy một viễn cảnh của sự ngây ngất khi nàng ôm ta, ta cảm thấy sống động ta như những viên kim cươn

Today, we are learning with one of the most iconic singers of all time, Rihanna.

Hôm nay, chúng ta sẽ học với một trong những ca sĩ biểu tượng nhất mọi thời đại, Rihanna.

We'll learn vocabulary and native pronunciation with Rihanna's song Diamonds, and

Chúng ta sẽ học vocabulary và native pronunciation với bài hát Diamonds của Rihanna, và

three funny clips where Rihanna talks about her strangest dress ever, telling white lies, and

ba clips hài hước khi Rihanna nói về chiếc dress kỳ lạ nhất của cô ấy, nói dối vô hại, và

You'll also discover how Rihanna became famous.

Bạn cũng sẽ khám phá cách Rihanna trở nên nổi tiếng.

And by the way, are you like me and you have a difficult time remembering new expressions?

À này, bạn có giống tôi và gặp khó khăn trong việc nhớ new expressions không?

Well, in learning six different languages, I depended a lot on spaced repetition software.

Chà, trong quá trình học sáu ngôn ngữ khác nhau, tôi đã phụ thuộc rất nhiều vào spaced repetition software.

This is scientific technology that works with your brain so that you never forget new words.

Đây là scientific technology hoạt động với bộ não của bạn để bạn không bao giờ quên từ mới.

And that's why the best experience with this lesson with Rihanna is on their real life app, where you have spaced repetition software to help you remember the most important expressions from this lesson forever.

Và đó là lý do tại sao trải nghiệm tốt nhất với bài học này cùng Rihanna là trên real life app của họ, nơi có spaced repetition software giúp bạn ghi nhớ những expressions quan trọng nhất từ bài học này mãi mãi.

Get the premium Rihanna lesson for free right now with the link down in the description.

Nhận premium Rihanna lesson miễn phí ngay bây giờ với link ở description.

When you see these pictures of all these people doing these amazing dresses, I always kind of think, how did you get there?

Khi bạn nhìn thấy những pictures này về tất cả mọi người mặc những dresses tuyệt vời này, tôi luôn nghĩ, làm thế nào bạn đến được đó?

Vì đó không phải là một chiếc xe hơi ở ngoài kia.

Nhưng làm thế nào bạn đến được đó?

Well, this one was a piece of cake compared to the yellow situation.

Chà, cái này thì là a piece of cake so với situation màu vàng.

Đây là bạn vào năm 2015 trong bộ màu vàng.

You're not getting out of a car in that, are you?

Bạn không thể ra khỏi xe trong bộ đó, đúng không?

And then you stopped, dropped, and rolled, like, into the rest of the car.

Rồi bạn dừng lại, thả mình xuống và lăn, kiểu như, vào phần còn lại của xe.

Rồi tôi phải mặc nó trong xe, nhưng

the train actually had to come out first so that I wasn't, like.

tàu thực sự phải ra trước để tôi không bị, kiểu như.

Và tất cả đều được biên đạo.

Và họ có ở trong xe với bạn không?

Tôi không thể tự mình nâng cái đó lên được.

Vậy làm sao bạn lên cầu thang được?

All right, so before we dive into what Rihanna's saying about her iconic Met gala looks, let's quickly break down some of the vocabulary from her Hit song Diamonds.

Được rồi, vậy trước khi đi sâu vào những gì Rihanna nói về những bộ trang phục Met Gala mang tính biểu tượng của cô ấy, chúng ta hãy nhanh chóng phân tích một số từ vựng từ bài hát hit Diamonds của cô ấy.

First up, these are the palms of your hands.

Đầu tiên, đây là lòng bàn tay của bạn.

Sau đó cô ấy đề cập đến hai chất.

Vì vậy, moonshine là rượu được sản xuất bất hợp pháp.

Nó được làm thủ công, mạnh và nguy hiểm.

Molly is slang for a specific party drug.

Molly là tiếng lóng chỉ một loại thuốc tiệc tùng cụ thể.

Rhiann is using these terms poetically to describe an intoxicating, euphoric feeling of being in love.

Rhiann đang sử dụng những thuật ngữ này một cách thơ mộng để mô tả cảm giác say mê, hưng phấn khi yêu.

People often make wishes when they see one.

Mọi người thường ước khi nhìn thấy nó.

It's a symbol of something rare, beautiful, and magical.

Nó là biểu tượng của một thứ gì đó hiếm có, đẹp đẽ và kỳ diệu.

Moving on, let's get into the hilarious Graham Norton interview.

Tiếp theo, chúng ta hãy xem cuộc phỏng vấn Graham Norton hài hước.

When you see these pictures of all these people in these amazing dresses, I always kind of think, how did you get there?

Khi bạn nhìn thấy những pictures này của tất cả mọi người trong những dresses tuyệt vời này, tôi luôn nghĩ, làm thế nào mà họ có được ở đó?

Bởi vì đó không phải là một chiếc xe hơi.

Một bộ trang phục đơn giản là quần áo.

You're wearing everything together as a complete look.

Bạn đang mặc mọi thứ cùng nhau tạo thành một bộ trang phục hoàn chỉnh.

So Graham is observing that Rihanna's dresses definitely aren't practical for riding in a car.

Vậy là Graham nhận xét rằng những chiếc váy của Rihanna chắc chắn không thực tế khi ngồi trong xe hơi.

Chà, cái này dễ như ăn bánh so với tình huống màu vàng đó.

When Rihanna says the yellow situation, she's using situation in a humorous way.

Khi Rihanna nói tình huống màu vàng, cô ấy đang dùng từ tình huống một cách hài hước.

Natives often use the word situation informally.

Người bản xứ thường dùng từ "situation" một cách không trang trọng.

Mô tả một vấn đề lộn xộn hoặc phức tạp.

Like if your friend is dating someone who's clearly wrong for them, you might say, that whole situation is a mess.

Giống như nếu bạn của bạn đang hẹn hò với người rõ ràng không phù hợp với họ, bạn có thể nói, toàn bộ tình huống đó thật là một mớ hỗn độn.

Here's another example from Bridget Jones's baby Bridget.

Đây là một ví dụ khác từ Bridget Jones's baby Bridget.

This whole baby situation threw me initially.

Toàn bộ tình huống em bé này ban đầu đã khiến tôi bối rối.

We squashed an entire relationship in the one night and skipped straight to starting the family phase.

Chúng tôi đã dập tắt cả một mối quan hệ trong một đêm và bỏ qua thẳng đến giai đoạn bắt đầu gia đình.

By the way, let's check out some everyday native pronunciation of the word of that we've seen so far.

Nhân tiện, hãy cùng xem cách người bản xứ phát âm từ "of" trong đời sống hàng ngày mà chúng ta đã thấy cho đến nay.

Well, this one was a piece of cake compared to the yellow, so situation.

Chà, cái này dễ như ăn bánh so với tình huống "yellow" đó.

Đây là bạn vào năm 2015 trong bộ đồ màu vàng.

Bạn sẽ không bước ra khỏi xe trong bộ đó đâu, đúng không?

Người bản xứ thường đọc "of" thành "a".

Graham is Irish, but he said this phrase just like an American would.

Graham là người Ireland, nhưng anh ấy đã nói cụm từ này giống như người Mỹ.

Your speaking will only get better with lots of practice.

Khả năng nói của bạn sẽ chỉ tốt hơn với nhiều bài tập.

So listen to Graham again and try to say that just like he did.

Vì vậy, hãy nghe lại Graham và cố gắng nói giống như anh ấy đã làm.

Bạn sẽ không bước ra khỏi xe trong bộ đồ đó đâu, đúng không?

And Rihanna used the common idiom piece of cake.

Và Rihanna đã dùng thành ngữ phổ biến là piece of cake.

Điều này có nghĩa là một điều gì đó rất dễ dàng.

Like how the RealLife app makes remembering new words a piece of cake.

Giống như cách ứng dụng RealLife giúp việc ghi nhớ từ mới trở nên dễ dàng.

Cô ấy đã phát âm là piece of cake.

Chà, cái này thì dễ như ăn cháo.

No, I had to choreograph to choreograph means to plan and arrange movements in a sequence.

Không, tôi phải biên đạo. Biên đạo có nghĩa là lên kế hoạch và sắp xếp các chuyển động theo trình tự.

We usually use this word for dance routines, but

Chúng ta thường dùng từ này cho các bài tập nhảy, nhưng

Rhian is using it perfectly here to describe how she had to carefully Plan every movement just to get in and out of the car in that massive dress.

Rhian đã sử dụng nó một cách hoàn hảo ở đây để mô tả cách cô ấy phải lên kế hoạch cẩn thận cho mọi chuyển động chỉ để ra vào xe trong chiếc váy lộng lẫy đó.

Think about Beyonce's super bowl halftime show in 2013.

Hãy nghĩ về màn trình diễn Super Bowl của Beyonce vào năm 2013.

Every single move was choreographed down to the same second.

Mọi động tác đều được biên đạo đến từng giây.

Subtitles ListPlay Video

Học tiếng Anh với RIHANNA (Learn English with RIHANNA)

struggle

gross

situation

repetition