Name: #shorts #phim #series #ytshorts (#shorts #movie #series #ytshorts)
Uploaded: 2026-03-21T22:33:48.000Z
Duration: 3 min 1 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

When a young couple first came to view the apartment, they discovered blood splattered all over the walls.

Khi một cặp đôi trẻ lần đầu đến xem căn hộ, họ phát hiện máu văng tung tóe khắp các bức tường.

Shortly after detectives arrived at the scene, testing confirmed that all the bloodstains were human blood.

Ngay sau khi các cảnh sát điều tra đến hiện trường, xét nghiệm đã xác nhận tất cả các vết máu đều là máu người.

The human body contains approximately 4.5 liters of blood total.

Cơ thể con người chứa khoảng 4,5 lít máu.

With this amount of blood loss, the victim would be unlikely to survive.

Với lượng máu mất đi này, nạn nhân khó có thể sống sót.

Upon examination, the blood on the walls appeared in spray patterns, suggesting the murder weapon was likely something like a chainsaw.

Qua kiểm tra, máu trên tường có dạng tia, cho thấy hung khí có thể là một thứ gì đó như cưa máy.

The detective then sprayed luminol reagent on the floor, revealing that the entire floor was covered in bloodstains.

Sau đó, cảnh sát điều tra đã xịt thuốc thử luminol lên sàn, tiết lộ rằng toàn bộ sàn nhà đều phủ đầy vết máu.

Under the luminol, a blank area on the floor caught the detective's attention.

Dưới ánh sáng của luminol, một khu vực trống trên sàn đã thu hút sự chú ý của cảnh sát điều tra.

Its shape matched perfectly with a circular saw.

Hình dạng của nó khớp hoàn hảo với một chiếc cưa đĩa.

It seemed a power saw was most likely the murder weapon in this case.

Có vẻ như một chiếc cưa điện nhiều khả năng là hung khí trong vụ án này.

The the landlord revealed that the previous tenant was named George, who had lived there with his girlfriend.

Chủ nhà tiết lộ rằng người thuê nhà trước đó tên là George, người đã sống ở đó cùng bạn gái.

Strangely, one night some time ago, the two had moved out in the middle of the night.

Kỳ lạ thay, một đêm nọ cách đây không lâu, hai người họ đã chuyển đi giữa đêm.

George hadn't even asked the landlord for a security deposit back.

George thậm chí còn không đòi lại tiền đặt cọc từ chủ nhà.

Even more suspicious was that his girlfriend's social media hadn't been updated in a month.

Điều đáng ngờ hơn nữa là mạng xã hội của bạn gái anh ta đã không được cập nhật trong một tháng.

Clearly, this girlfriend was most likely the victim.

Rõ ràng, cô bạn gái này rất có thể là nạn nhân.

Before long, the detective successfully located George.

Chẳng bao lâu, cảnh sát điều tra đã xác định vị trí thành công của George.

When questioned, George explained that his girlfriend had gone abroad to visit relatives and he currently had no way to contact her.

Khi bị thẩm vấn, George giải thích rằng bạn gái anh ta đã ra nước ngoài thăm họ hàng và hiện anh ta không có cách nào liên lạc được với cô ấy.

As for the blood in the apartment, he admitted it was indeed his doing.

Còn về vết máu trong căn hộ, anh ta thừa nhận đó đúng là do mình gây ra.

His purpose was to get revenge on the lazy landlord.

Mục đích của anh ta là trả thù người chủ nhà lười biếng.

Because the apartment always reeked, was full of flies, and

Bởi vì căn hộ luôn bốc mùi, đầy ruồi nhặng, và

worse still, had no hot water year round, forcing him and his girlfriend to shower with cold water even in the dead of winter.

tệ hơn nữa, không có nước nóng quanh năm, buộc anh ta và bạn gái phải tắm nước lạnh ngay cả trong những ngày đông giá rét.

He claimed all the blood in the room was from his own nosebleeds.

Anh ta khai rằng tất cả máu trong phòng là do chảy máu cam của chính mình.

However, the detective believed George was lying.

Tuy nhiên, cảnh sát điều tra tin rằng George đang nói dối.

Normal nosebleed spatter is elliptical in shape, but the blood on the walls showed a V shaped pattern.

Vết máu cam thông thường có hình elip, nhưng vết máu trên tường lại có hình chữ V.

Moreover, nosebleed from a month ago would have scabbed and fallen off.

Hơn nữa, máu cam cách đây một tháng sẽ đóng vảy và rụng ra.

Yet the blood at the scene showed no signs of coagulation.

Thế nhưng vết máu tại hiện trường không có dấu hiệu đông máu.

To everyone's surprise, after genetic testing and comparison, the blood on the walls matched George's perfectly.

Làm mọi người ngạc nhiên, sau khi xét nghiệm di truyền và so sánh, máu trên tường hoàn toàn trùng khớp với George.

A physical examination of George revealed he suffered from hepatitis C, a disease that damages the liver and prevents blood from coagulating.

Khám nghiệm thể chất George cho thấy anh ta mắc bệnh viêm gan C, một căn bệnh làm tổn thương gan và ngăn máu đông lại.

Importantly, it also keeps the blood fresh.

Quan trọng hơn, nó còn giữ cho máu tươi.

The detective didn't believe this, so he had George demonstrate on the spot.

Cảnh sát điều tra không tin điều này, nên đã yêu cầu George chứng minh ngay tại chỗ.

Sure enough, the blood George sprayed from his nose matched exactly what was on the walls.

Đúng như dự đoán, máu George xịt ra từ mũi khớp hoàn toàn với những gì có trên tường.

And at this point, the detective produced a test report from a light fixture.

Và lúc này, cảnh sát điều tra đưa ra một báo cáo xét nghiệm từ một chiếc đèn.

The report showed traces of female blood eye.

Báo cáo cho thấy dấu vết máu của phụ nữ trong mắt.

Combined with the fact that George's girlfriend was currently missing, the detective entered the apartment again for another Inspection.

Kết hợp với việc bạn gái của George hiện đang mất tích, cảnh sát điều tra đã vào căn hộ lần nữa để kiểm tra.

After scraping the walls with a knife, the detective found no additional layers of blood underneath.

Sau khi cạo tường bằng dao, cảnh sát điều tra không tìm thấy thêm lớp máu nào bên dưới.

Just then, a swarm of flies caught the detective's attention.

Ngay lúc đó, một đàn ruồi thu hút sự chú ý của cảnh sát điều tra.

Điều này rõ ràng là bất thường.

The detective's eyes immediately went to the ventilation duct overhead.

Mắt cảnh sát điều tra lập tức hướng về ống thông gió phía trên.

He promptly removed the vent cover and discovered a carrion beetle on it.

Anh ta nhanh chóng tháo nắp thông gió và phát hiện một con bọ xác chết trên đó.

These insects feed exclusively on decomposing human flesh, which meant that somewhere in this room was a hidden corpse.

Những loài côn trùng này chỉ ăn thịt người đang phân hủy, điều đó có nghĩa là ở đâu đó trong căn phòng này có một xác chết bị giấu.

Unfortunately, the detective currently had no search warrant and the landlord was unwilling to have the walls torn down.

Thật không may, cảnh sát điều tra hiện không có lệnh khám xét và chủ nhà không muốn phá tường.

The detective could only take the beetle back to the station for genetic testing.

Cảnh sát điều tra chỉ có thể mang con bọ về đồn để xét nghiệm gen.

The forensic examiner did indeed detect human blood in it, further supporting the theory that a body was hidden in the walls.

Giám định viên pháp y đã phát hiện máu người trong đó, càng củng cố giả thuyết có một thi thể bị giấu trong tường.

Detectives were then dispatched to dismantle the room.

Các cảnh sát điều tra sau đó đã được cử đến để tháo dỡ căn phòng.

At that moment, George's girlfriend actually showed up.

Đúng lúc đó, bạn gái của George xuất hiện.

It turned out George's previous statement wasn't a lie.

Hóa ra lời khai trước đó của George không phải là lời nói dối.

His girlfriend had indeed gone abroad to visit relatives.

Bạn gái anh ta quả thực đã ra nước ngoài thăm họ hàng.

As for the blood on the lampshade, the girlfriend explained it was from her monthly period.

Còn về vết máu trên chao đèn, bạn gái giải thích đó là do kỳ kinh nguyệt của cô ấy.

Since George's girlfriend wasn't dead, whose body was hidden in the walls, the detective suddenly realized that the person most likely hiding a body was the landlord himself.

Vì bạn gái của George không chết, vậy thi thể bị giấu trong tường là của ai, cảnh sát điều tra đột nhiên nhận ra người có khả năng giấu thi thể nhất chính là chủ nhà.

So the detective immediately went and knocked on the landlord's door, armed with a search warrant, to inspect his residence.

Vì vậy, cảnh sát điều tra lập tức đến gõ cửa chủ nhà, mang theo lệnh khám xét để kiểm tra nơi ở của ông ta.

The inspection revealed that the wall by the cabinet had been freshly repainted and the ventilation opening was crawling with carrion beetles.

Cuộc kiểm tra đã phát hiện ra bức tường cạnh tủ đã được sơn lại mới và lỗ thông gió thì đầy rẫy bọ xác chết.

The detective then discovered that the landlord's wife had been missing for over a month, yet he had never mentioned this in previous investigations.

Cảnh sát điều tra sau đó phát hiện vợ của chủ nhà đã mất tích hơn một tháng, nhưng ông ta chưa bao giờ đề cập đến điều này trong các cuộc điều tra trước đó.

The detective immediately began dismantling the walls.

Cảnh sát điều tra lập tức bắt đầu tháo dỡ các bức tường.

Behind the walls, they found a blood stained bedsheet.

Phía sau những bức tường, họ tìm thấy một tấm ga trải giường dính máu.

After completely tearing everything down, they found nothing.

Sau khi dỡ bỏ mọi thứ hoàn toàn, họ không tìm thấy gì.

Now everyone knew a body was hidden in the room, but they just couldn't find it.

Giờ thì ai cũng biết có một thi thể bị giấu trong phòng, nhưng họ không thể tìm thấy nó.

The landlord, currently the only one who knew, refused to talk.

Chủ nhà, người duy nhất biết lúc này, từ chối nói chuyện.

When the detective went to wash his hands, he discovered the room only had cold water.

Khi cảnh sát điều tra đi rửa tay, anh ta phát hiện căn phòng chỉ có nước lạnh.

He instantly recalled that George had previously complained about the lack of hot water and the landlord's attitude had been indifferent, refusing to fix it.

Anh ta chợt nhớ ra George đã từng phàn nàn về việc thiếu nước nóng và thái độ của chủ nhà rất thờ ơ, từ chối sửa chữa.

So it now seemed highly likely he had hidden the body in the hot water system.

Vì vậy, giờ có vẻ rất có khả năng ông ta đã giấu thi thể trong hệ thống nước nóng.

The detective rushed to the basement where he discovered the landlord had cut the water heater's pipes.

Cảnh sát điều tra vội xuống tầng hầm, nơi anh phát hiện chủ nhà đã cắt ống máy nước nóng.

This was why there was no hot water in the apartment.

Đây là lý do tại sao căn hộ không có nước nóng.

Với điều đó, cảnh sát điều tra.

Subtitles ListPlay Video

#shorts #phim #series #ytshorts (#shorts #movie #series #ytshorts)

reveal

demonstrate

immediately

force