Name: Chính sách ám sát các nhà lãnh đạo Iran kéo dài hàng thập kỷ của Israel (Israel’s decades-long policy of assassinating Iran’s leaders)
Uploaded: 2026-03-21T23:04:19.000Z
Duration: 5 min 49 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

For the Israeli perspective, you're in Ramallah in the occupied West Bank.

Theo góc nhìn của Israel, bạn đang ở Ramallah thuộc Bờ Tây bị chiếm đóng.

Noor, just hours after Donald Trump said that he was considering winding down his words, the war against Iran, Israel's defense minister said that attacks on Iran on their end will continue on an even greater scale.

Noor, chỉ vài giờ sau khi Donald Trump nói rằng ông ấy đang cân nhắc giảm nhẹ lời nói của mình, cuộc chiến chống lại Iran, bộ trưởng quốc phòng Israel cho biết các cuộc tấn công vào Iran từ phía họ sẽ tiếp tục với quy mô lớn hơn nữa.

This week, the intensity of the strikes to be carried out by the IDF and US Military against the Iranian terror regime and the infrastructure on which it relies will rise.

Tuần này, cường độ của các cuộc tấn công sẽ gia tăng bởi IDF và Quân đội Hoa Kỳ nhằm vào chế độ khủng bố Iran và cơ sở hạ tầng mà nó dựa vào.

The campaign led by US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu will continue.

Chiến dịch do Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu dẫn đầu sẽ tiếp tục.

We are determined to keep leading the offensive against the Iranian terror regime, to behead its commanders and thwart its strategic capabilities until every security threat is eliminated.

Chúng tôi quyết tâm tiếp tục dẫn đầu cuộc tấn công chống lại chế độ khủng bố Iran, chặt đầu các chỉ huy của nó và ngăn chặn các năng lực chiến lược của nó cho đến khi mọi mối đe dọa an ninh được loại bỏ.

Noor, the Israeli defense minister saying that the Israeli and American campaign is going to continue.

Noor, bộ trưởng quốc phòng Israel nói rằng chiến dịch của Israel và Mỹ sẽ tiếp tục.

Bạn diễn giải những tuyên bố đó như thế nào?

Well, Sarah, in Israel, the assessment is that this war could end abruptly if the US President decides so and so what is happening is that Israel is maximizing benefit in the time that it has left.

Vâng, Sarah, ở Israel, đánh giá là cuộc chiến này có thể kết thúc đột ngột nếu Tổng thống Hoa Kỳ quyết định như vậy và vì vậy điều đang xảy ra là Israel đang tối đa hóa lợi ích trong khoảng thời gian còn lại.

So it is going after the foundations of the regime in Iran or the system of government in Iran.

Vì vậy, nó đang nhắm vào nền tảng của chế độ ở Iran hoặc hệ thống chính quyền ở Iran.

It is not hitting, for example, the assets, the nuclear, the ballistic missiles and so on.

Nó không nhắm vào, ví dụ, tài sản, hạt nhân, tên lửa đạn đạo và những thứ tương tự.

It is focusing more on hitting leaders, on hitting even checkpoints of internal security and so on.

Nó tập trung nhiều hơn vào việc tiêu diệt các nhà lãnh đạo, thậm chí cả các trạm kiểm soát an ninh nội bộ và những thứ tương tự.

Because the again, the military and intelligence community in Israel says that Israel has to maximize benefit while it still has the American go ahead and American involvement in the war.

Bởi vì, một lần nữa, cộng đồng quân sự và tình báo ở Israel nói rằng Israel phải tối đa hóa lợi ích khi vẫn còn sự cho phép và sự tham gia của Mỹ vào cuộc chiến.

Because as soon as Trump says this war is over, it will be extremely difficult for Israel to maintain any kind of military posture with Iran.

Bởi vì ngay khi Trump tuyên bố cuộc chiến này kết thúc, Israel sẽ vô cùng khó khăn để duy trì bất kỳ tư thế quân sự nào với Iran.

And nor while this joint US Israel military campaign continues, Israel has been focusing on eliminating assassinating Iran's leaders, political leaders, military leaders, intelligence, security, really across the board.

Và trong khi chiến dịch quân sự chung Mỹ - Israel này tiếp diễn, Israel đã tập trung vào việc loại bỏ, ám sát các lãnh đạo của Iran, các lãnh đạo chính trị, các lãnh đạo quân sự, tình báo, an ninh, thực sự trên diện rộng.

It's something that you've been looking at in quite some depth.

Đây là điều mà bạn đã xem xét khá sâu.

I mean, this is part of a policy that has made Israel's spy agency notorious, conducting thousands of attacks against people of all nationalities across the globe.

Ý tôi là, đây là một phần của chính sách đã khiến cơ quan gián điệp của Israel khét tiếng, tiến hành hàng nghìn vụ tấn công nhằm vào người dân thuộc mọi quốc tịch trên toàn cầu.

And even though there are questions as to whether these, this policy of assassinations really works, it is something that Israel has been practicing since its establishment in 1948.

Và ngay cả khi có những câu hỏi về việc liệu những vụ ám sát này có thực sự hiệu quả hay không, thì đây là điều mà Israel đã thực hành kể từ khi thành lập vào năm 1948.

Chúng tôi đã chuẩn bị báo cáo này cho bạn.

Những lời kêu gọi trả thù ngày càng lớn ở Iran.

Hundreds of thousands mourn high ranking figures killed in Israeli strikes just weeks after the assassination of the supreme leader, Ayatollah Ali Khamenei.

Hàng trăm nghìn người thương tiếc các nhân vật cấp cao thiệt mạng trong các cuộc tấn công của Israel chỉ vài tuần sau vụ ám sát lãnh tụ tối cao, Đại giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei.

Israel hứa rằng họ sẽ không phải là những người cuối cùng.

Họ cũng không phải là những người đầu tiên.

Israel has used political assassinations since its inception, starting with Swedish diplomat Volk Bernadotte killed by a Zionist armed group known as the Stern Gang in 1948.

Israel đã sử dụng các vụ ám sát chính trị kể từ khi thành lập, bắt đầu với nhà ngoại giao Thụy Điển Volk Bernadotte bị ám sát bởi một nhóm vũ trang Zion tên là Stern Gang vào năm 1948.

Over the decades, Israel has carried out thousands of COVID and public assassinations around the world.

Trong nhiều thập kỷ, Israel đã thực hiện hàng nghìn vụ ám sát công khai và COVID trên toàn thế giới.

The Mossad spy agency stood behind many of those operations, which included abductions, hit squads, bombings and even poison.

Cơ quan tình báo Mossad đứng sau nhiều hoạt động đó, bao gồm bắt cóc, đội sát thủ, đánh bom và thậm chí cả đầu độc.

In the 1960s, the Mossad unleashed Operation Damocles, targeting German scientists working with Egypt, led by Jamal Abdel Nasser to develop its missile capabilities.

Vào những năm 1960, Mossad đã phát động Chiến dịch Damocles, nhắm vào các nhà khoa học Đức làm việc với Ai Cập, dưới sự lãnh đạo của Jamal Abdel Nasser để phát triển năng lực tên lửa của nước này.

In the 70s and 80s, Israel assassinated dozens of Palestinians, intellectuals including author Ghassan Kanafani and diplomats such as Mahmoud Alhamshari, as well as other prominent figures like Khalil Al Wazir.

Vào những năm 70 và 80, Israel đã ám sát hàng chục người Palestine, bao gồm trí thức như nhà văn Ghassan Kanafani và nhà ngoại giao Mahmoud Alhamshari, cũng như các nhân vật nổi bật khác như Khalil Al Wazir.

The targeted killings accelerated after the year 2000, claiming the lives of many well known activists and high profile political figures in the occupied west bank and Gaza, among them PLO leader Abu ali Mustafa in 2001 and Hamas founder Sheikh Ahmad Yassin in 2004.

Các vụ ám sát có mục tiêu đã tăng tốc sau năm 2000, cướp đi sinh mạng của nhiều nhà hoạt động nổi tiếng và nhân vật chính trị cấp cao ở Bờ Tây và Gaza bị chiếm đóng, trong số đó có lãnh đạo PLO Abu ali Mustafa vào năm 2001 và người sáng lập Hamas Sheikh A

Palestinians have long maintained that Israel was behind the mysterious illness and subsequent death of President Yasser Arafat.

Người Palestine từ lâu đã khẳng định Israel đứng sau căn bệnh bí ẩn và cái chết sau đó của Tổng thống Yasser Arafat.

Israel is also accused of assassinating dozens of Iraqi and Iranian scientists over the years.

Israel cũng bị cáo buộc ám sát hàng chục nhà khoa học Iraq và Iran trong những năm qua.

By 2023, state sponsored killings had reached industrial scale.

Đến năm 2023, các vụ giết người do nhà nước bảo trợ đã đạt quy mô công nghiệp.

Hundreds of Palestinian journalists, artists, academics and doctors were targeted, often with their families.

Hàng trăm nhà báo, nghệ sĩ, học giả và bác sĩ Palestine đã bị nhắm mục tiêu, thường cùng với gia đình họ.

During the war on Gaza, Israel assassinated senior Hamas leaders in Gaza, Beirut and Tehran.

Trong cuộc chiến ở Gaza, Israel đã ám sát các chỉ huy cấp cao của Hamas ở Gaza, Beirut và Tehran.

It also killed Hezbollah's longtime leader Hassan Nasrallah, and

Họ cũng giết chết nhà lãnh đạo lâu năm của Hezbollah, Hassan Nasrallah, và

just days later, his favored successor, along with other senior officials.

chỉ vài ngày sau đó, người kế nhiệm được ông ưa thích, cùng với các quan chức cấp cao khác.

Now Israel has removed political approvals needed for assassinations, authorizing the army to target any Iranian or Hezbollah leader when the opportunity arises.

Giờ thì Israel đã loại bỏ các phê duyệt chính trị cần thiết cho việc ám sát, cho phép quân đội nhắm mục tiêu vào bất kỳ lãnh đạo Iran hoặc Hezbollah nào khi có cơ hội.

But questions remain though, as to whether all these killings will make Israel safe, as its leaders claim.

Nhưng vẫn còn câu hỏi liệu tất cả những vụ giết người này có làm cho Israel an toàn hay không, như các nhà lãnh đạo của họ tuyên bố.

Lịch sử cho thấy điều ngược lại.