Name: Learn English with FINDING NEMO — Meeting Dory
Uploaded: 2026-03-27T17:08:22.000Z
Duration: 16 min 23 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi, today we're learning English with Finding Nemo.

So we will watch the first part of the scene and learn with it,

and then we'll go to the second part and do the same.

And at the end, I'll give you the chance to watch the whole scene without subtitles,

and I bet that you'll be able to understand it 100% by the end of it.

And by the way, these advanced English expressions that you're seeing highlighted in blue, you can practice them on our own app so you can become more capable of using them when you have conversations in English.

I will leave the link in the description below.

You can click on that right now because you can actually watch the lesson from there, so come on.

So when Dory sees that Marlin is about to swim right into her, she yells, "Look out!" Look out!

This is something native speakers say when they want to warn someone about an immediate danger, kind of like saying, "Be careful." You might also hear, "Watch out," in the same situation.

So before Marlin can react, he crashes into Dory.

To crash into someone or something means to hit it with force, usually by accident.

This phrase is often used when talking about car crashes, for example.

We say, "They're there," to comfort someone.

It doesn't really mean anything specific, but it's a way to show sympathy.

Like a parent could say to their children, "Shh, it's okay, don't worry.

Other treatments include compassion and physical reassurance.

Now listen to this line for Marlin and pay close attention to the way he pronounces it.

And it's worth pointing out that the H sound in "him" is dropped.

He said "im," not "him." Natives often do this to pronouns like "him," "her," and "his." It's a common instance of what we call connected speech.

We heard that the K sound from "took" gets linked to "him" or "im," and that the M sound there links to "away." Took him away.