Name: The Stop Doing Challenges Challenge!
Uploaded: 2016-12-28T22:00:00.000Z
Duration: 4 min 57 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Lúc trước mình chưa bao giờ cảm thấy

lo lắng cho cái diện mạo của mình

Thật ra thì, điều đó không đúng cho lắm

Chắc là mọi người cũng đã thấy

and I'm sure somebody has already made a video

và chắc chắn là nhiều người đã làm cái video này rồi

saying pretty much the exact same thing I'm about to say,

nói chính xác những điều mà mình chuẩn bị nói đây

bởi vì mình đi luôn đi chậm với thời đại

thực ra là chậm chạp ở tất cả mọi thứ -,-

I don't know how people always find things out so fast

Thật không hiểu thế quái nào mà mọi người có thể tìm ra mấy cái thứ mới mới nhanh đến thế

Maybe I'm not looking at the right sights, I don't know.

Có thể là mình đang không nhìn đúng hướng à? không biết nữa luôn

But being the person that's late to every trend,

Nhưng mà với tư cách là một đứa luôn chậm trễ với mọi cuộc chơi

mình không thể không nhận ra rằng

có QUÁ là nhiều thử thách dạo gần đây

By the time I saw the Mannequin Challenge,

Cái lúc mà mình thấy cái Mannequin Challenge (Thử thách Ma nơ canh)

people were already doing the Andy is Coming Challenge.

mọi người đã đang làm cái  Andy is Coming Challenge (Thử thách Andy đang đến đây)

people started doing the Trump is Coming Challenge

thì mọi người đã bắt đầu làm cái Trump is Coming Challenge (Thử thách Trump đang đến đây)

And now, they're doing the Backpack Challenge!

Rồi bây giờ, mọi người lại làm cái Backpack Challenge (Thử thách ném ba lô)

There are SO many different challenges now,

Có QUÁ nhiều thử thách khác nhau hiện nay,

and- and I feel like they're not organically made anymore,

và - và mình cảm thấy mấy cái thử thách đó không còn mang ý tốt nữa

like people are tryna force these challenges to be made.

kiểu như mọi người đang cố ép nghĩ ra mấy cái thử thách vậy.

nó rất là vô vọng và- và- và khó chịu

there's nothing wrong with these challenges,

mấy cái thử thách đó không có gì sai cả

it's just, I'm- I'm just bitter because I'm always late to all of them.

chỉ là mình thấy hơi đắng à mà thôi hơi ngán vì luôn chậm trễ update

mình luôn là người bị bỏ lại ở sau ...

But, come on! Even for you people who have like been up to date with all the newest trends,

nhưng nói đi cũng phải nói lại. Đối với các bạn, những người mà luôn theo kịp thời đại

you gotta admit, there's WAY too many challenges these days.

vẫn phải thừa nhận một điều có QUÁ Ư là nhiều thách thức hiện nay

Like, I understand the whole Andy is Coming Challenge.

Ok, tớ hiểu cái ý nghĩa và lí do của cái Andy is Coming Challenge

rồi cái bây giờ, các bạn nghiêm túc đấy à?

Now it's going to get to the point where people are going to get hurt.

bây giờ, mấy cái thử thách đã tới cái điểm mà nó có thể làm mọi người bị tổn thương

Và mọi người đang hủy hoại mấy cái ba lô tốt

Of all challenges, like, that is the worst one!

trong mọi thử thách, nó là cái tệ nhất

So, I'm sorry I know it's one of my most common comments these days,

Mình xin lỗi, mình biết đó là một trong những bình luận thường thấy nhất dạo gần đây của mình

but I'm not going to be doing the Mannequin Challenge.

nhưng mình sẽ không làm cái Mannequin Challenge

I'm not going to be doing anymore challenges, in fact.

thật ra thì mình sẽ không làm bất kì một cái thử thách nào nữa

Especially not those stupid backpack challenges.

đặc biệt là mấy cái thử thách quăng ném cặp ngu xi đó

I'm not going to contribute to the problem.

I'm not willing to contribute to this epidemic that's happening all over the internet.

mình không muốn góp vô cái làn sóng mà đang xảy ra trên khắp Internet

I'm not willing to participate in another challenge EVER AGAIN.

Mình sẽ không tham gia vào bất cứ thử thách nào nữa. KHÔNG BAO GIỜ

*Rae Sremmurd - Black Beatles starts playing*

*Rae Sremmurd - Black Beatles bắt đầu phát*

Trời ơi là trời, tụi tao đã phải thu lại cái này 15 lần rồi

Bởi vì mình không muốn góp phần vô cho một vấn đề xấu

mình không muốn chen chân vào mấy cái trend trên Internet

Mình sẽ không tham gia vào bất cứ thách thức nào nữa. KHÔNG BAO GIỜ

Because I am not willing to contribute to the problem.

cơ mà tất nhiên trừ khi thử thách nó được thực hiện kiểu tóm gọn một tí

I am not willing to- to contribute to this global epidemic that's happening all over the internet.

I am not willing to participate in another challenge EVER AGAIN.

Unless, of course, that challenge were to happen in like some sort of cutaway?

cơ mà sau đó á , KHÔNG CÓ THỬ THÁCH NÀO NỮA!

và mình biết là mọi người đang theo dõi cái video này

and I know that all of you guys out there watching,

Những con người của thời đại mới , chúng ta không đua đòi chạy theo mấy cái phong trào vớ vẩn ngớ ngẩn

as millenials, we are so much more than a bunch of silly little trendy challenge-jumping bandwagoners.

Đây chính là thời cơ để chúng ta cho thế giới thấy, những con người của thời đại mới tuyệt tới cỡ nào

bằng cách vùng lên và nói với thế giới: "Không. một. thử. thách. nào. nữa"

It's about time we show the world how great millenials really are.

By taking a stand and saying, "No. More. Challenges."

Đậu , nhìn y chang quả  đại bác

Đợi đã , tớ không biết , tớ thật sự không biết cái cửa nó lại gần như này :v

Subtitles ListPlay Video

The Stop Doing Challenges Challenge!

sort

conscious

bunch

epidemic