Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Alright guys, so you can see, today's a little bit of a different episode.

    好的大家,據你們所見,今天我們來個不太一樣的影片

  • I'm actually here with a group of girls.

    現在有一群女生在我旁邊

  • We have Rebecca, who actually reached out to us on Facebook, and she told me about her little sister dating this guy.

    這是 Rebecca,她透過臉書聯絡我們,告訴我們她的妹妹跟一個男生在約會

  • So they wanted to put him to the test.

    希望能透過這項測驗看他忠不忠誠

  • Hi.

  • Hey.

    哈囉

  • Whatcha doing at the park?

    你在公園做些什麼呢?

  • Uh, I'm waiting to do basketball.

    呃,我等等要打籃球

  • Oh basketball, so... you workout?

    籃球噢!所以你有在重訓嗎?

  • Yeah. I workout.

    有,我會啊

  • Yeah, I do cheerleading.

    是喔~我是啦啦隊的

  • Awww! Cool!

    哇,酷耶!

  • I got this dress yesterday. You like it?

    這是我昨天新買的裙子,你喜歡嗎?

  • Oh yeah! It's awesome.

    嗯,很好看!

  • Thanks.

    謝謝

  • I have a shorter one, but my stupid mom wouldn't let me wear it.

    我有一件更短的,但我媽不讓我穿

  • Umm, how old are you?

    你幾歲哇?

  • I'm 13.

    我 13 歲

  • Oh. I'm 12.

    噢,我 12 歲

  • You like younger girls?

    你喜歡年紀比較小的女生嗎?

  • Yeah yeah, I could go for a 12 year old.

    喜歡啊,12 歲的我可以

  • Nice. So you probably have like, a bunch of girlfriends right?

    讚喔,但你應該有一堆女朋友了吧

  • No, I don't.

    沒有耶

  • Oh really!

    真的!

  • No, no, I'm single.

    對啊,我單身

  • You know, I could be your girlfriend.

    我可以當你的女朋友

  • You could be my girlfriend?

    你要當我的女朋友?

  • Uh huh!

    嗯嗯!

  • Oh cool!

    太好了!

  • Can I have your number?

    那你可以給我你的電話嗎?

  • Yeah sure!

    當然!

  • Thanks!

    謝謝!

  • Do you like romantic films?

    你喜歡看愛情片嗎?

  • Uh do you like romantic films?

    呃,妳呢?妳喜歡嗎?

  • Yeah.

    喜歡!

  • Yeah! I love romantic films!

    我也喜歡!

  • Oh great!

    太好了!

  • You know a great one's "The Notebook". We should see it one time.

    有一個部很好看,叫《手札情緣》,我們應該找時間看看!

  • Oh my gosh that's my favorite movie!

    那是我最喜歡的電影!

  • Oh my God, mine too!

    真的假的,那也是我最喜歡的欸!

  • Let's watch it.

    我們改天來看!

  • Yeah!

    好!

  • Can I give you a hug?

    我可以給你個抱抱嗎?

  • Yeah sure.

    好啊

  • See ya!

    下次見囉!

  • Are you okay?

    妳還好嗎?

  • Yeah mom, I'm so happy!

    超好,媽,我超高興的!

  • You consider that cheating then, I guess?

    妳覺得這樣算是劈腿嗎?

  • It's cheating!

    廢話!當然是啊!

  • -Okay, at that point it is, I guess. -Hey, We'll put you in a dress...

    -好吧,都到這個地步了應該算是吧 -我們下次幫你買件裙子嘛⋯

  • I don't want a dress!

    我不想穿裙子!

  • I want to go home.

    我要回家!

  • We should stop filming.

    不要再錄影了

Alright guys, so you can see, today's a little bit of a different episode.

好的大家,據你們所見,今天我們來個不太一樣的影片

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋