Name: Guia de viagem - Times Square, Nova York | Expedia.com.br
Uploaded: 2017-07-06T06:48:35.000Z
Duration: 2 min 9 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Located just south of Central Park, in Midtown Manhattan,

Nằm ngay ở phía nam của Công viên Trung tâm, ở Midtown Manhattan,

Times Square is the hub of the New York Theatre District,

Quảng trường Thời đại là trung tâm của Quận Nhà hát New York

and one of the most iconic locales in the world.

và là một trong những địa điểm mang tính biểu tượng nhất trên thế giới.

Originally Longacre Square, the name Times Square was coined

Ban đầu là Quảng trường Longacre, cái tên Quảng trường Thời Đại được đặt

after the relocation of the New York Times to 42nd Street in 1904.

sau khi Thời báo New York đưa trụ sở trở lại Đường 42 vào năm 1904.

Just weeks later, the first electrified commercial appeared,

Chỉ vài tuần sau đó,  biển quảng cáo điện đầu tiên xuất hiện,

leading to the instantly recognisable wall-to-wall billboards of today.

mở đầu cho những tấm biển quảng cáo bắt mắt nối liền các bức tường ngày nay.

By day, Times Square is a bustling business hub,

Ban ngày, Quảng trường Thời đại là một trung tâm kinh doanh sầm uất,

but there are still plenty of things to see and do.

nhưng vẫn còn rất nhiều điều thú vị để tận hưởng.

Some of the more well-known shops include M&M's World

Một số cửa hàng nổi tiếng hơn bao gồm M&M's World

and the giant 215-foot-tall Hershey's store.

và cửa hàng bách hóa Hershey đồ sộ cao 215 foot.

The centre of Times Square is a traffic-free plaza

Trung tâm của Quảng trường Thời đại là một quảng trường không có xe cộ,

where visitors can sit on one of the many multicoloured chairs

nơi du khách có thể ngồi trên một trong nhiều chiếc ghế màu sắc sặc sỡ

After sundown, Times Square transforms into a neon wonderland.

Sau khi mặt trời lặn, Quảng trường Thời đại  trở thành một thế giới thần tiên lấp lánh ánh đèn.

The hundreds of illuminated billboards light the way to the Theatre district,

Hàng trăm biển quảng cáo lung linh chiếu sáng con đường dẫn đến quận Nhà hát,

which has been selling tickets to plays and musicals since the 18th century.

nơi bán vé xem kịch và nhạc kịch từ thế kỷ 18.