Name: Dumbest Things I've Ever Done! (Dear Ryan)
Uploaded: 2017-08-01T11:33:33.000Z
Duration: 8 min 18 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey guys so as you can see I still haven't moved yet. It's been a long process and just keeps getting delayed

So you're going to have to keep dealing with this echoiness. I'm literally living my brother's guest room right now

Như các bạn đã thấy thì mình vẫn chưa chuyển nhà... ( lâu vl)

So different here. The trees in the corner and the painting's a little crooked. Miss my old room

Đó là một quá trình dài và nó cứ bị hoãn lại nên có lẽ chúng ta sẽ tiếp tục với tiến độ này... (nhanh lên mang Arden về)

So again, I apologize if the videos haven't been coming out quite as frequently

Mình thật sự đang ở trong phòng cho khách của anh trai (ổng Kyle cho ko ?)

We'll get back into it once I move and get into everything yeah

Cái cây trong góc phòng rồi còn bức tranh hơi nghiêng

Mình nhớ phòng cũ của mình (mị cũng nhớ)

Dear Ryan, can you make pickup lines out of puns?

Cho mình xin lỗi vì không đăng video thường xuyên (bọn lamps chúng tôi thông cảm đc!)

Chúng ta sẽ trở lại bình thường khi mà mình đã xong chuyển nhà và mọi chuyện

We all know bad pickup lines like a typical

"Hey girl, are you from Tennessee because you're the only ten I see"

Nhưng mà chúng ta đã tới đây rồi thì bắt đầu thôi

(Growing more intense) Ha ha ha ha ha ha ha ha

Dear Ryan anh có thể chế mấy câu tán tỉnh bằng một vài chơi chữ được không ?

So yeah, I'm pretty sure I can make up some bad pickup lines

mấy câu tán tỉnh đã là câu đùa tệ hại rồi

Here, I'll make pick-up lines using things I can find in my room

chúng ta đều biết mấy câu dở tệ điển hình như kiểu

hey gái , em đến từ Tennessee hử? vì em là điều duy nhất anh thấy ( thing I see, chắc vậy)

ừ thì chắc mình cũng có thể làm ra mấy câu tán tỉnh

Cup-of-Noodles. With chopsticks. I think I'm not in focus

mình sẽ làm dựa trên những thứ tìm được trong cái phòng này

lon Red bull rỗng , sữa chua yoplait, cũng rỗng

mỳ ly với đôi đũa , hình như là mình kko vào giữa cái máy quay rùi.

ThinCAN (thinking), maybe we could HAT (head) on down

*Ryan*: Này em , anh chỉ vừa nghĩ ( think can ->thinking)

có lẽ chúng ta có thể đi đến ( hat on down -> head on down)

chỉ em và anh thôi ( tissue and me -> just you and me )

Really like two chopsticks. That's the best you could do?

giống nh... giốn... như đũa .... hai chiếc đũa :v

Yeah! Because you know chopsticks come in pairs

*Daina*: Thiệt luôn? Như 2 chiếc đũa? Chế chỉ nói được thế thôi hả ?( đáng lẽ  phải là Arden nói thì nghe hay hơn)

*Daina*: Thôi em rất tiếc , em phải đi đây =)

không thì sao cô gửi tui ảnh n*de đc ;)  (noodles -> nu*de though )

How else are you gonna send me a Cup-o-Noods (couple of nudes) though

* đang giải thích cái vụ n*de though *

Couple of nudes? Cup of noodles? Cuz it's.. Cup-of-nood--

Cái này là hãng Maruchan mà , nó còn chẳng phải là mì

Oh. This is Marucho. It's not even a Cup...

Dear Ryan, anh có thể hút hết 1 chai nước trong 1 giây không ?

Dear Ryan, can you drink a water bottle in one second?

Mình không biết các bạn đã xem chưa nhưng có một người

But there's these guys who basically like suck all the water out of a water bottle in like a second

Họ không có dốc cái chai xuống...

They're not actually like chugging the water at --- This does not look right

Họ lấy chai nước , ép nó rồi đẩy nước vào trong miệng...

And they're basically like they squeeze it and like shove the water

Cái quái.. hHôm nay mình KHÔNG PG mà

Chuyện này sẽ không đi đến đâu hết

Yeah... this isn't going to go in. It probably will

You guys know what videos I'm talking about. I thought it was cool

Các bạn biết thừa mình đang nói đến video nào mà

Nhìn rất hay và mình nghĩ mình làm được , cũng đâu có khó lắm đâu

You just try it. What's the worst that could happen?

Cứ thử thôi , chuyện tồi tệ nào có thể xảy ra chứ ?

(Off-camera) Hey, you legit think you can do this?

*Sean* Ông chắc không ? Có nghĩ mình làm được không?

*Ryan khi mà xem cái vid đó tui nghĩ ừ thì mình chắc làm được.

Nhưng mà giờ cầm nó trên tay thì thấy nhiều nước quá

And then now that I'm holding this in my hand.. this is a lot of water..

*Ryan* Tới luôn nè, sẵn sàng chưa ?  
   *Derrick*: 3,2,

Ryan: Wait, wait, wait. (laughter) Start over

Tui phun hết trong miệng ra luôn rồi (ọe)

ông còn chừa lại hơi nhiều nước á

Ryan: I didn't even do like... look at that... (laughter)

Được rồi,lần này tụi tui sẽ bấm giờ để coi thử mất bao lâu.

Ha ha ha Alright this time we're just gonna time it, see how long it takes three two one not ready

*Ryan*: Chậm thật 
*cười*
*Greg*: 4,9 giây

*Ryan*:  Tao thử phá kỉ lục của tao nhá! 
*Greg*: Go!

Took a little break nice and not cool Gonna try to beat my score go oh?

Stop! 4.12 That's faster  Let's try this one more time

*Ryan*: Nhanh hơn đó bọn mày! Để tao thử nữa

*Greg*: 1,9 giây 
*Ryan*: Vẫn còn nước mà hahahahaha

dear ryan can you do an act of happiness and an act of sadness at the same time

Dear Ryan: Anh có thể vừa đóng vừa diễn hạnh phúc và buồn bã trong cùng một lúc không? (Chơi khó nà)

I know whoever left this dear Ryan you probably meant this to be tricky because happiness and sadness are opposites

Mị không biết bạn nào để lại cái Dear Ryan này, nó hoàn toàn phức tạp vì hạnh phúc...

But I go through this almost every single day of my life

...và bất hạnh là điều trái ngược nhau. Nhưng mình đều trải qua những điều đó mỗi ngày

I'm sure once you see what I'm talking about a lot of you guys do as well

Mình chắc là nếu bạn thấy những điều mình vừa nói, có rất nhiều bạn cũng đồng cảm với mình

Dear Ryan can you do a punny dub of Despacito?

*Happy guitar*bộ mặt của một thanh niên khi mới ăn bánh là vầy

making puns out of the lyrics of a song is something that people naturally do you ever like misheard the

*Sad guitar again* Đây là khi mới nuốt xong bánh

Lyrics to a song and sang something else that sounds like it

Dear Ryan, anh có thể làm 1 cái "punny dub" (kiểu như là phiên âm) cho Despacito?

You're basically doing exactly that you know like when everybody misheard that Taylor Swift song, the

Mình có thể! Chơi chữ từ lời bài hát là một điều mà ai cũng tự nhiên làm khi họ không nghe rõ lời.

Bạn cũng thường cơ bản làm vậy khi bạn không nghe rõ lời bài hát của Taylor Swift: nah nah nah Starbucks lovers..

Everybody thought she said was saying Starbucks lovers, but it's like a long list of Ex-lovers or something

Mọi người thường nghĩ rằng bà ấy đang nói về người yêu Starbucks, nhưng nó giống như bà ấy đang lập một danh sách về người yêu cũ...

That's basically it that's all you're doing is you're mis-hearing lyrics and making a pun

Nó hoàn toàn bình thường vì bạn không nghe rõ lời và giống như bạn đang chơi chữ

Especially songs that you, again, don't understand what they're saying like a song by Sean Paul, or

Giống như những bài bạn không hiểu ý nghĩa, như của Sean Paul hay

Psy, you know it's in Korean you want to sing along you just don't know how to say the words

Psy, nếu muốn hát tiếng Hàn mà bạn không biết tiếng Hàn

They're saying so what I do is I turn it into English words or a sound this is for all you

Và chúng ta thường chuyển nó thành những từ tiếng Anh hay những từ phát âm giống

Non-Spanish speakers who want to sing the chorus of Despacito without, you know, speaking Spanish

Đây là bài Despacito dành cho những bạn không biết tiếng Tây Ban Nha

Dear Ryan can you reenact the dumbest thing you've done

*miu dịch*
*Despacito - Phiên bản chơi chữ - Ryan Higa*

I honestly can't just name one I do a lot of dumb things some I am more embarrassed of than others?

But I will say it is good for people to acknowledge the dumb things that you do that's how you learn for example

*Gia súc - Công thức - R2 - Sốt cà chua - Ngón chân mèo*

For example I do some things that are kind of dumb, but it's things that we all do. You know, little slip-ups here and there, a little embarrassing

*Họ băng cái khúc côn cầu - Đào cái hố - Sốt - Cánh  Halloween*

Wait a second, where the hell's my phone?

*Bột rôm - Đồng xu ti - Thấy không ria mép - Đi đi, lại đây*

*Cái ấm đun nước - Áo phông mới bị bẩn - Chất amiăng - Ngón chân mèo*