Name: Batman v Superman Trailer Spoof - TOON SANDWICH
Uploaded: 2017-10-13T14:45:37.000Z
Duration: 2 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Is it really surprising that the
most powerful man in the world

Có thật là người đàn ông mạnh nhất trên thế giới

OW! Oh, I broke my leg! That's a lot of blood.

ĐỆT! tao gãy chân rồi. Nhiều máu vl

I think they're really cute together,
but I do think Batman is getting the better deal.

Tôi nghĩ họ thật sự rất đáng yêu, nhưng batman nên có ghệ tốt hơn.

We're talking about a relationship that challenges
our own sense of political correctness.

Chúng ta đang nói về mối tình đang thách thức quan niệm về tình yêu của chúng ta.

I mean, man and man, sure. But man and alien?

ý tôi là , người với người thì được , nhưng người và alien?

Celebrity couples have a horrible track record
of becoming corrupted, absolutely.

Cặp đôi nổi tiếng đang có hồ sơ theo dõi như sh*t về việc chắc chắn sẽ tan rã

(em yêu anh nhiều lắm bruce w- batty watty!! XOXO - Superman. tái bút: ở nhà hết sữa rồi)

What right do you have to go through my stuff?

Sao lại có đá xanh trong kho của anh vậy?

Don't change the subject! Why do you have this?

Em có quyền gì mà dám lục đồ của anh?

Oh, so I'm not allowed to have any secrets?

Đừng có đách trống lảng! Sao anh có cai cục cứt xanh này?

Every time I ask you about your past,
all I get is a cryptic response.

Ồ ,thế anh éo được phép có bí mật à?

Mỗi lần anh hỏi về quá khứ của em, những gì anh nhận được chỉ là những phản ứng khó hiểu (cryptic response)

Look, this isn't working.
I think we need to spend some time apart.

Đó là bởi vì em đến từ Krypton! (cryptic đọc giống Kryptic, kryptic là tính từ của Krypton theo cách superman đang hiểu, chứ kryptic ko hề có nghĩa gì cả :v thím nào ko hiểu cách chơi chữ này thì thôi dẹp mẹ đi)

Nghe này, anh ko nghĩ giữa chúng ta đang có tiến triển, có lẽ cả 2 nên bắt đầu tự dành thời gian cho bản thân

Em có thể là người đàn ông thép

Nhưng anh vừa biến trái tim tôi thành đá.

Tôi có nên gọi ng sửa mái đến ko, thưa ngài?

I told you nine months ago, that was the last ti--

Anh nói với em 9 tháng trước rồi, đó là lần cu...

I named him Bat-tholomew Clarkson Wayne-Kent.

Em đặt tên nó là bat-tholomew Clarkson Wayne kent

Why does it have wings? I'm not a vampire.

-Ba ơi
!-Nó có đôi mắt của anh đó

Tại sao nó lại có cánh? Anh đâu phải ma cà rồng.

It's been nine months. Why you not return my calls?

OK, so I have a Bat fetish! Like you don't?

Đã chín tháng . tại sao em không trả lời điện thoại của anh?

OK, em bị chứng ngiện dơi. Cứ làm như anh ko bị đấy

This is my rooftop that I use for posing.

Đây là mái nhà của anh mà anh sử dụng để tạo dáng.

Well in that case, I do see your name on it.
In really large, ostentatious lettering!

Yeah, well. When my parents died,
they left me a billion dollar empire,

Trong trường hợp này thì em có nhìn thấy tên của anh trên đó. Dòng chữ thực sự lớn và phô trương!

not a claustrophobic little plastic space egg.

Yeah, well. Khi cha mẹ anh chết,
họ để lại cho anh chủ quyền tỷ đô la,

Hey, that "space egg" gets
two million lightyears to the gallon!

chứ đéo phải là 1 quả trứng nhựa chật hẹp

Này! "quả trứng nhựa" đó hấp thụ 2 triệu năm ánh sáng đó

Okay then, it's on! Batmower vs Super Space Egg.

Được rồi, chiến thì chiến! dơi cắt cỏ vs siêu nhân trứng nhựa

Starring every character in the DC Universe.

với sự góp mặt của tất cả các nhân vật trong DCU!

Subtitles ListPlay Video

Batman v Superman Trailer Spoof - TOON SANDWICH

stuff

weird

absolutely

figure