Vocabulary

• have to: phải làm gì đó
• of course: tất nhiên, hiển nhiên
• used to: đã từng
• in bed with: Có mối quan hệ mật thiết (thường tiêu cực)
• at least: Ít nhất
• look at: nhìn
• in vain: một cách vô ích
• in the world: trên đời
• ass out: Tống cổ ra ngoài
• from time to time: Thỉnh thoảng, đôi khi
• with it: Nhạy bén, am hiểu
• like a man: Hành động dũng cảm
• sit down: ngồi xuống
• on paper: Trên lý thuyết, trên giấy tờ
• get out of: trốn tránh trách nhiệm, rắc rối
• in hell: Trong tình huống tồi tệ
• the following: Tiếp theo
• got to: đến (nơi nào)
• within reason: Trong giới hạn hợp lý
• throw on: Mặc vội, khoác nhanh
• think about: Suy nghĩ về, cân nhắc
• breaks down: Đập phá, đập mạnh, phá hủy hoặc làm sập đổ
• feel right: Cảm thấy đúng, cảm thấy phù hợp
• at home: Ở nhà
• by god: Ôi trời ơi
• swear by: Tin tưởng tuyệt đối vào
• come at: tấn công
• turned out: tham dự
• from the start: Ngay từ đầu
• consists of: Bao gồm, gồm có
• step aside: Bước sang một bên
• set up: thiết lập
• for example: Ví dụ
• back to work: Trở lại làm việc
• came to pass: Đã xảy ra, đã diễn ra
• courtesy of: Được cung cấp bởi, nhờ có
• clock in: Chấm công (ghi giờ đến làm)
• in a row: Liên tiếp, liền mạch
• drink up: Uống hết
• as for: Về phần, đối với
• shit with: Không chịu nổi (khó chịu)
• in fact: thực tế là, trên thực tế
• kick in: Bắt đầu có tác dụng (thuốc, kế hoạch)
• going on: tiếp tục
• of yours: Của bạn (sở hữu)
• knock it off: Dừng lại đi
• used up: sử dụng
• for life: Suốt đời, trọn đời
• come back: phản bác
• on the inside: Ở bên trong (tổ chức)
• without a doubt: Một cách chắc chắn, không còn nghi ngờ gì nữa
• with just: Chỉ với
• skim off: Hớt váng, vớt bọt
• catch on: nổi tiếng
• wind up: làm cho căng thẳng
• lead to: dẫn đến
• instead of: để thay thế
• trade off: Trao đổi
• know about: Biết về
• for shit: vô giá trị, tồi tệ (rất kém)
• in the air: Trong không khí
• shut up: đóng chặt, khoá chặt
• pick out: lựa chọn
• hand on: Trao tận tay, chuyển giao
• by now: Đến bây giờ
• down with: Bị bệnh
• dance around: Tránh né vấn đề (né tránh)
• land on: Hạ cánh, đáp xuống
• as long as: Miễn là, chừng nào mà
• yellow pages: Danh bạ điện thoại (thường in trên giấy vàng)
• to death: cực kỳ, đến chết
• at night: Vào ban đêm
• draw out: kéo dài ra
• in the dark: Không biết, không hay biết
• thick as thieves: Rất thân thiết như bạn thân (thành ngữ).
• in the wind: Điềm báo điều gì sắp xảy ra (sắp xảy ra)
• man up: Mạnh mẽ lên, bản lĩnh lên
• in on: Tham gia vào
• shy of: Thiếu một chút, chưa đạt tới
• other than: ngoại trừ
• look back: nhìn lại (cái gì đã qua)
• on the way: Trên đường
• go on: tiêp tục
• on wheels: Có bánh xe (dễ di chuyển)
• toss up: Sự may rủi, sự hên xui
• stretch: duỗi, vươn
• doubt: sự nghi ngờ, sự ngờ vực
• dumb: ngớ ngẩn
• sentence: tuyên án
• guilty: đáng khiển trách
• state: bang, nhà nước
• innocent: vô tội
• fart: đánh rắm
• throw: ném, vứt
• swallow: cả tin
• guess: đoán
• honest: chân thật
• crime: con dế
• prison: nhà tù, nhà lao
• leave: bỏ đi, rời đi
• hell: địa ngục
• fuss: sự ồn ào, sự om sòm, sự rối rít; sự nhăng nhít, sự nhặng xị
• place: đặt vào
• terrible: khủng khiếp
• blind: mù mắt
• kick: sự thú vị
• score: vết cắt
• nail: Cái đinh
• shut: ngừng hoạt động kinh doanh
• shitty: bẩn thỉu; kinh tởm
• head: đánh đầu
• lay: không chuyên môn
• pull: sự hút một hơi (thuốc...)
• minimum: mức tối thiểu
• bite: miếng (thức ăn)
• convict: người bị kết án tù, người tù
• hard: khó
• understand: hiểu
• ass: mông
• life: sinh mệnh
• prick: châm, chích
• crook: bánh croissant
• bullshit: chuyện nhảm nhí
• sear: đốt (vết thương)
• fella: đồng nghiệp, bạn (một cách đọc khác của fellows)
• goddamn: tồi tệ vô cùng
• lawyer: luật sư
• canary: Chim hoàng yến
• sonny: thằng cu (cách xưng hô thân mật)