Name: How Black Panther Should Have Ended - Animated Parody
Uploaded: 2018-09-07T11:45:35.000Z
Duration: 4 min 22 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Phụ hoàng, người có ở đây chứ?

Chờ đã, cậu không phải là Simba..

I am the new king of Wakanda and the Black
Panther.

Tôi là tân vương của Wakanda và là Black Panther.

I am looking for my father in the ancestral
pla…

Tôi đang tìm phụ hoàng tại vùng đất tổ tiên

This is the lion section,
The Panther section is right over there.

Đây là khu vực của sư tử, sân chơi của báo ở ngay đằng kia.

Và giờ mị sẽ trèo ra và đánh lại chúng nó.

Chuẩn bị một màn rượt xe nữa thôi nào!

Sử dụng thiết bị vô hiệu hóa xe đi, đầu bò!

Ờ nhể, quên mất là ta có thứ đó.

This will give you the power of the black
panther.

Thứ này sẽ ban cho ngài sức mạnh của black panther

Looks like YOU did not check what you put
in your body.

Có vẻ như ngài không kiểm tra xem mình vừa uống cái gì kìa

Cái của nợ gì đang xảy ra thế này?

Tụi mị..đang có chút bất đồng.

I was coming to see how Bucky's Jesus costume
was going.

Mị ghé qua để xem đồ Bucky mặc cute như thế nào thôi mà.

Hiện tại thì tụi mị đang bận chút xíu

Okay guys now's apparently not a good time,
let's just come back later.

Được rồi mấy mị, có lẽ bây giờ không phải là thời điểm thích hợp. Quay lại vào lúc khác vậy.

You have saved my life,
but also killed your brother who was a traitor

Nhưng đây là cách Black Panther nên thực sự kết thúc

Ngài vừa cứu mạng thần, nhưng ngài cũng vừa giết hoàng đệ của mình và là người

Phải, hai ta không nói về việc này nữa.

Yeah I think if I grew up here I'd have
turned out a whole lot different.

We will not let the mistakes of our fathers
define who we are.

Nếu mị mà lớn ở đây chắc mọi chuyện đã khác

Chúng ta sẽ không để lỗi lầm của cha hai ta ảnh hưởng đến việc chúng ta là ai

Cùng nhau, chúng ta sẽ làm mọi việc đúng đắn

Let's just start by giving people the tools to
better their lives.

Như là khơi mào một cuộc cách mạng bạo lực?

Không phải vậy, ta không có ý như th..

Đừng hiểu lầm, thần đùa chút thôi.

Hãy bắt đầu bằng việc đưa người dân công cụ để họ cải thiện cuộc sống.

Educate the masses
Improve our way of life

Chúng ta có thể xây trường học ngay kia

và kĩ thuật tiên tiến ngay đằng kia

Giáo dục quần chúng sẽ giúp họ có cuộc sống tốt hơn

Yeah apparently vibranium just fixes everything.

Thím có thể mua được cafe, thím..

Mọi chuyện như chưa bao giờ xảy ra vậy

And seemingly capable of fixing anything.

phải, có lẽ vibranium vừa chữa mọi thứ

No thanks Catman, I'm good.
Because i'm batman.

Và có vẻ như có thể chữa mọi thứ

you're gonna need that Vibranium more than us.

Cảm ơn người mèo,  mị ổn. Bởi vì mị là Batman

thím sẽ cần chỗ Vibranium đó hơn tụi mị

nghe ta và hãy hân hoan...nhân từ hay không phụ thuộc vào mấy người

Time for the Daywalker to take back his day.

muốn khiêu chiến dành ngai vàng không?

Đã đến lúc Daywalker trở lại thời hoàng kim rồi

Subtitles ListPlay Video

How Black Panther Should Have Ended - Animated Parody

apparently

improve

precious

silly